Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава 2186: «Почтение молодому господину Цзанхуа!»

Развернувшись, Линь Юнь отбросил лишние мысли. Его не заботило, выживет Ван Муянь или нет, и он не собирался ее преследовать.

Во-первых, запечатывание осколка божественного пламени требовало сосредоточенности, а во-вторых, цель была достигнута – теперь важнее всего было поскорее покинуть Небесные Руины.

Шух!

Он пронесся сквозь россыпь временных потоков, обходя обломки пылающих сфер и сгустки хаотичной святой эссенции, направляясь к останкам древнего Пламенного Дракона.

Долина Пламенного Дракона была уничтожена – и не только на словах: само пространство здесь окончательно рухнуло.

Повсюду летали бесчисленные осколки пустоты и метались струи обратного течения времени. В этом хаосе стерлись понятия верха и низа.

Тебе могло казаться, что ты летишь вверх, когда на самом деле ты стремительно падал в бездну.

Обратное течение времени было еще страшнее: стоило в него угодить, как одна половина тела могла состариться на сотни лет, а вторая – остаться юной.

Всё потому, что при столкновении с останками Пламенного Дракона пространственно-временные метки четырех печатей башни Небесных Уз разлетелись в прах, попутно разрушив саму структуру реальности в этой зоне.

Конечно, такое могло произойти только в Небесных Руинах. Будь они за пределами горной цепи Погребенных Богов, нарушить течение времени было бы куда сложнее.

Это место изначально было Местом Битвы Богов, где пространство и время не отличались стабильностью. Даже спустя бесконечные эпохи они не восстановились окончательно, и мастера пятого ранга стадии Духовного Моря не смели соваться сюда без нужды.

После схватки с Ван Муянь Линь Юнь потерял ориентацию. Он лишь чувствовал, что дракон находится где-то впереди, но само это направление постоянно смещалось.

Бам!

Когда Линь Юнь уже начал испытывать легкое замешательство, вдалеке полыхнуло зарево – среди хаоса возникло море золотого света.

Над волнами расцвел лазурный лотос, источающий древнее святое сияние. Какие бы бури ни бушевали вокруг, лотос оставался незыблемым, храня Вечность и Неувядание.

Это была мощь верховного звездного облика, усмиряющая само время!

— Это Ли Фэйбай, — Линь Юнь просиял, тут же догадавшись, что товарищ использует свой облик, чтобы указать ему путь.

Шух-шух-шух!

Линь Юня бросало из стороны в сторону вместе с потоками времени, но как бы ни менялась обстановка, он всегда видел вдали сияние расцветающего лотоса.

Теперь можно было не бояться заблудиться!

Вжик-вжик!

Едва Линь Юнь приготовился к рывку, пространство всколыхнулось: золотой призрачный образ божественного феникса протаранил хаос, раскидывая камни и временные завихрения.

Словно плуг в болоте, золотой феникс прокладывал ровную борозду в пространстве.

— А это Цзи Цзыси, — на губах Линь Юня заиграла улыбка. Он сразу понял, что девчонка испугалась, что он не найдет дорогу назад, и теперь прорубает ему путь Зеркалом Божественного Феникса.

В то же время над бездной разлились звуки флейты, удивительно четкие в этом грохоте.

Цюй Ушуан!

Сердце Линь Юня наполнилось теплом – оказывается, все они переживали за него.

— Что-то они совсем во мне сомневаются… — пробормотал он с усмешкой.

Конечно, это была лишь шутка. С его силой он в любом случае выбрался бы, просто потратил бы на это чуть больше времени.

Но с такой поддержкой возвращение стало совсем легким.

Всего через несколько минут Линь Юнь уже парил над останками древнего Пламенного Дракона.

Он посмотрел вниз и увидел, что на голове дракона Цюй Ушуан играет на длинной флейте.

Ли Фэйбай сидел, скрестив ноги и закрыв глаза, из последних сил поддерживая свой верховный звездный облик.

А Цзи Цзыси старательно направляла Зеркало Божественного Феникса, пробивая безопасные коридоры в пространстве.

— Господин Линь вернулся!

— Молодой господин Цзанхуа вернулся!

— И осколок божественного пламени у него… Ну и силен же он.

Триста с лишним человек, столпившихся на костях дракона, закричали от радости, их лица светились восторгом.

Шух!

Линь Юнь улыбнулся и, широко разведя руки, плавно опустился на скелет.

Его волосы развевались, святое одеяние трепетало на ветру, а лик был чист и прекрасен. В его облике сквозило такое благородство и величие, какое редко встретишь.

Хоть он еще не был святым лордом, но величием превосходил их. Такой блеск можно было назвать поистине выдающимся.

Триста мастеров святого ранга, стоявшие на останках дракона, невольно склонились перед ним в почтении.

— Почтение молодому господину Цзанхуа!

После поклона толпа в один голос выкрикнула приветствие.

Если посчитать, Линь Юнь спас их уже дважды: сначала сковал демонических трупов тремя тысячами шелковых лент, а затем вытащил их из бездонной пропасти.

Дважды он даровал им жизнь!

Даже у людей с железными сердцами нашлось бы место для благодарности, поэтому этот клич шел от самой души.

— Почтение молодому господину Цзанхуа!

Слова эти, подобно морскому прибою, разнеслись во все стороны. Столь торжественный прием поразил даже самого Линь Юня.

— Герой среди юношей! — Пробормотал израненный и слабый святой лорд Синхэ, поглаживая бороду. Глядя на эту сцену, он не мог сдержать вздоха.

Он прожил долгую жизнь и видел в свое время величие молодого Святого Меча Колышущегося Света.

Теперь Линь Юнь ничуть не уступал ему, а в чем-то, пожалуй, и превосходил.

— Не зря он из линии Колышущегося Света… — с улыбкой прошептал святой лорд Синхэ.

Когда Линь Юнь приземлился, Цюй Ушуан отложил флейту и с легкой улыбкой сложил руки в приветствии.

Линь Юнь ответил ему тем же.

Как говорится, улыбка при встрече стирает все обиды – старые счеты были окончательно закрыты.

— Брат Линь, ты наконец-то вернулся, — радостно воскликнула Цзи Цзыси, убирая Зеркало Божественного Феникса. Ее личико раскраснелось от волнения.

— Наконец-то ты соизволил явиться. Не зря мы тут такой шум подняли, — ворчливо заметил подошедший Ли Фэйбай, но в глазах его читалось облегчение.

Линь Юнь усмехнулся:

— С чего вы взяли, что я не вернусь?

Ли Фэйбай окинул его взглядом и с иронией спросил:

— А ты сам-то как думаешь, почему мы волновались?

Цзи Цзыси, лукаво сверкнув глазами, добавила:

— Господин Ли сказал, что ты – убийца святых дев, и боялся, что тебя околдует та ведьма и ты сбежишь с ней. Вот и заставил нас всех помогать.

Ли Фэйбай рассмеялся:

— Это ты-то говоришь? Сама старалась больше всех! Достаточно было пробить одну дорожку, а ты их целую сотню наворотила. Что, так боялась, что твой брат Линь сбежит с демоницей?

— Вовсе нет! — Вспыхнула Цзи Цзыси.

Линь Юнь улыбнулся и протянул руку:

— Это тебе.

В его ладони лежал осколок божественного пламени. Он протянул его Цзи Цзыси, чем поверг всех присутствующих в шок.

— Господин Линь! — Старейшины горы Божественного Феникса и святой лорд Синхэ потеряли дар речи.

У Цзи Цзыси пошла кругом голова. Она не верила своим глазам.

Линь Юнь рисковал жизнью, чтобы добыть этот осколок… только для того, чтобы отдать его ей?

— Это… — Девушка смотрела на осколок, ее глаза сияли. Она хотела сказать, что не может принять столь щедрый дар.

— Дядя Синхэ… — Она не знала, как поступить, и посмотрела на святого лорда Синхэ.

Тот подошел, опираясь на помощников, и обратился к Линь Юню:

— Господин Линь, этот дар… не слишком ли он ценен?

Он был взволнован, но старался сохранять самообладание.

Линь Юнь усмехнулся:

— Бросьте притворяться. Я с самого начала понял, что вы не так просты. Раз вы рискнули явиться в Небесные Руины, значит, у вас на этот осколок были свои планы, отличные от других Святых Земель.

— Берите! — Линь Юнь начал понемногу снимать печати. — Вы всё звали меня в гости на гору Божественного Феникса – считайте это подарком при встрече. К тому же я искренне хочу сохранить дружбу с вашим кланом, так что это не совсем бескорыстно.

Он всегда придавал большое значение горе Божественного Феникса. В будущем, когда наступит время для испытания учителя, поддержка этой силы могла бы стать неоценимым подспорьем.

Поэтому Линь Юнь говорил прямо, не скрывая своих намерений: он хотел наладить добрые отношения с их сектой.

— Правда? Тогда брат Линь обязательно должен приехать! — Цзи Цзыси просияла, ее глаза загорелись восторгом.

Она давно мечтала, чтобы он посетил их дом, но Линь Юнь лишь давал пустые обещания, никогда не отвечая всерьез. Услышав это сейчас, она не смогла скрыть радости.

Святой лорд Синхэ задумчиво молчал, пристально глядя на юношу.

Цзи Цзыси не уловила скрытого смысла в словах Линь Юня, но старейшина всё понял. Он не мог не испытывать легкого беспокойства, поэтому с улыбкой заметил:

— Уж очень тяжелый этот долг признательности.

Линь Юнь ответил открытым взглядом:

— Будьте покойны, я никогда не навязываю свою волю. Пусть гора Божественного Феникса просто помнит об этой услуге.

Он намекнул, что не собирается требовать немедленной отдачи. Это было его жизненным кредо: «Каждый за меня, а я за каждого».

Если ты поможешь мне, я буду рад и верну вдесятеро. Но если нет – я не стану принуждать.

— Стыдно мне, стыдно… Старик повел себя неподобающе, — святой лорд Синхэ смутился и поспешно поклонился.

Линь Юнь лишь улыбнулся, принимая извинения.

Наконец осколок божественного пламени перешел в руки Цзи Цзыси, и они договорились о встрече на горе Божественного Феникса.

— Обязательно приходи, — Цзи Цзыси лукаво подмигнула и добавила:

— Как только выберемся отсюда, брат Линь, отправляйся вместе с нами.

— Это было бы чудесно, — кивнул святой лорд Синхэ.

Ли Фэйбай рассмеялся:

— Какая спешка! Что, Линь Юнь уже идет к вам в зятья?

Он любил подразнить других, и теперь, когда буря утихла, его нрав взял свое.

Раньше подобные шутки вызывали недовольство у людей с горы Божественного Феникса, но теперь они лишь оглядели Линь Юня с головы до ног, словно прикидывая: «А почему бы и нет?»

Даже святой лорд Синхэ лишь усмехнулся, не выказав ни капли возмущения.

— Господин Линь, можно тебя на пару слов? — В этот момент заговорил Цюй Ушуан, подзывая юношу.

— Что случилось? — Линь Юнь подошел. Рядом с Цюй Ушуаном стояли не только люди из павильона Божественного Дао, но и множество других мастеров святого ранга.

Цюй Ушуан с улыбкой пояснил:

— Видишь ли, ты дважды спас всех этих людей, и им крайне неловко. Они попросили меня передать тебе подарки в знак благодарности.

— А? — Линь Юнь слегка удивился.

Цюй Ушуан невозмутимо продолжал:

— На самом деле, у меня те же мысли. Вот плод кирина – десятитысячелетнее священное лекарство, добытое павильоном Божественного Дао в Небесных Руинах.

— Молодой господин Цзанхуа, а это трава небесной руты, тоже священное лекарство. Прими от нашего древнего клана в знак признательности.

— Господин Цзанхуа, прими священный лотос снежной тени от секты Чистого Сияния.

Следуя примеру Цюй Ушуана, мастера обступили Линь Юня, наперебой предлагая свои находки.

Линь Юнь сразу понял – это были редчайшие плоды, а не какой-то ширпотреб. Даже в Небесных Руинах раздобыть такие сокровища было непросто.

— Не стесняйся, господин Линь, просто бери. Если бы не ты, мы бы уже давно погибли, а вещи – дело наживное.

Они рассуждали здраво: мертвецу сокровища ни к чему.

Цюй Ушуан улыбнулся:

— У всех здесь были свои трофеи, так что бери, не сомневайся.

Линь Юнь задумался. Для прорыва к стадии Святого ему действительно нужны были ресурсы, к тому же отказывать людям, когда они дарят от чистого сердца, было бы невежливо.

— Хорошо, — наконец кивнул он с улыбкой.

Мастера святого ранга тут же просияли и облегченно вздохнули. Видя, как Линь Юнь легко отдал осколок божественного пламени, они всерьез опасались, что он побрезгует их лекарствами.

Приняв дары, Линь Юнь разговорился со старейшинами, и атмосфера на костях дракона стала куда более живой.

http://tl.rulate.ru/book/70839/20759915