Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава 2181: «Всегда найдется герой, что поможет дракону взлететь»

На останках Пламенного Дракона.

Линь Юнь и Ван Муянь стояли друг против друга на Голове Дракона, которая высилась над долиной, словно отвесный утес. Ван Муянь мельком глянула на троих святых лордов, позорно спасавшихся бегством, и презрительно усмехнулась. Линь Юнь тоже проводил их взглядом, и выражение его лица слегка изменилось.

— Е Цинтянь, люди трех великих сект ушли. Ты всё еще собираешься со мной сражаться? — Ван Муянь чуть приподняла бровь, и в её прекрасных глазах блеснул вызов. Она смотрела на него сверху вниз с нескрываемым высокомерием.

Линь Юнь усмехнулся:

— А мне-то что? Мне лишь жаль, что я не успел с ними поквитаться до того, как они дали деру.

Ван Муянь негромко рассмеялась. Её волосы мягко колыхались на ветру, и в этом смехе было нечто пленительное и одновременно опасное.

— Ты совсем не изменился. Всё такой же, как в секте Небесного Дао: сам на волоске от гибели, а гонору – хоть отбавля, — она пристально смотрела на него, вспоминая их общее прошлое.

Взгляд Линь Юня оставался спокойным и чистым, как озерная гладь. — Я никогда не бросаю слов на ветер. Тебе ли не знать.

Ван Муянь гордо вскинула подбородок:

— Ты пропустил три моих удара. Если бы я не пощадила тебя, даже твое Божественное тело Лазурного Дракона сейчас было бы изломано.

Линь Юнь подмигнул ей и улыбнулся:

— А с чего ты взяла, что я не пощадил тебя?

Он не лгал. С самого начала боя он был вынужден разрываться, отдавая большую часть сил на поиски осколка божественного пламени. И хотя три пропущенных удара действительно отозвались болью, он наконец-то нащупал слабое место в её технике. К тому же он намеренно придерживал козыри: с самого начала схватки он чувствовал на себе два пристальных взгляда. Ему не нужно было оборачиваться, чтобы понять – это вернувшиеся Божественный сын Кровавой Луны и Лоин. Против них нужно было оставить силы.

— Линь Юнь, да как ты смеешь! — Лицо Ван Муянь, прежде холодное и прекрасное, исказилось от гнева. Она была по-настоящему уязвлена. Она трижды давала ему шанс, трижды била не в полную силу, а он… — Раз не хочешь принимать мою милость – воля твоя, но зачем же так меня оскорблять?! — Процедила она сквозь зубы.

Линь Юнь мысленно вздохнул. — Если не веришь – просто попробуй еще раз.

— Божественная дева исполнит твое желание! — Холодно бросила она. Её святая эссенция пришла в движение, защитная аура вспыхнула кровавым светом, а глаза превратились в два алых озера.

Она нанесла удар ладонью, активируя Божественный культ Кровавой Луны и больше не сдерживая свою мощь второго ранга. Грохот! В тот миг, когда её рука устремилась вперед, пыль вокруг драконьих костей взорвалась, пространство загудело, и во все стороны разошлась чудовищная волна давления. Нескольких незадачливых святых лордов, оказавшихся слишком близко, просто смело этим ударом.

Линь Юнь глубоко вдохнул. Драконья кровь в его жилах вспыхнула, а на груди пробудилась еще не до конца сформированная божественная печать Лазурного Дракона. В одно мгновение ветер и гром взревели в унисон, земля задрожала, и из глубин его тела вырвался яростный драконий клич. Его одежды раздулись, словно в него вселился дух древнего ящера, в глазах заплясали молнии, а волосы неистово забились на ветру.

Он без тени страха встретил удар Ван Муянь своей ладонью. Столкновение вызвало такую вибрацию пространства, что от них во все стороны пошли видимые круги колоссальной энергии. После первого обмена ударами они, не сбавляя темпа, продолжили яростную схватку. Как бы ни изощрялась Ван Муянь, Линь Юнь принимал все её атаки, не сдвинувшись ни на дюйм.

После десятого размена Линь Юнь издал громовой крик, подобный реву дракона в небесах. Казалось, сами кости Пламенного Дракона под ними ожили и задрожали. Всплеск! Этот удар буквально отшвырнул Ван Муянь назад.

— Как… как это возможно? — Она приземлилась, глядя на него с нескрываемым потрясением.

Линь Юнь сухо заметил:

— Я же сказал: я слов на ветер не бросаю.

— Не радуйся раньше времени, это было лишь начало. Я использовала едва ли треть своих сил, — Ван Муянь помрачнела. Теперь она отбросила все сомнения: её тело окутало кровавое сияние, в котором проступил божественный блеск. Её коса хлестнула по воздуху, и новый удар ладонью обрушился на Линь Юня с невообразимой мощью.

Святая эссенция бурлила, словно луна, всходящая над миром. Она сама словно превратилась в кровавое светило, поднимающееся из алого океана. Бам! Линь Юнь принял удар, и его ноги почти по щиколотку ушли в драконью кость. Огромная Голова Дракона, до этого парящая в воздухе, под этим весом рухнула вниз. Грохот падения с высоты в тысячу чжанов породил чудовищную ударную волну, разошедшуюся по всей долине.

Все, кто это видел, замерли в оцепенении. Шуньтянь и остальные, уже успевшие отдалиться, обернулись и почувствовали, как по спинам пробежал холодок. Они лишь порадовались, что вовремя ушли, явно недооценив истинную силу этой женщины.

— Теперь тебе есть что сказать? — Ван Муянь парила в воздухе, прижимая свою ладонь к руке Линь Юня и глядя на него сверху вниз.

Тот лишь спокойно улыбнулся:

— Разве я отступил хоть на шаг?

Ван Муянь, желавшая во что бы то ни стало доказать свое превосходство, вздрогнула. Несмотря на весь этот грохот и разрушения, Линь Юнь действительно стоял там же, где и в начале. В его духовном море поднялась буря, и Треножник Дракона и Феникса вырвался наружу. «Шэньсяо стирает всё сущее, Преисподняя повелевает Драконом и Фениксом». Колоссальная мощь наполнила его тело, и Линь Юнь с силой толкнул её от себя, выкрикнув:

— Назад!

Словно лопнула невидимая опора: Ван Муянь буквально отлетело прочь. Она коснулась земли и была вынуждена сделать три шага назад, чтобы удержаться. Её лицо выражало крайнюю степень изумления – это не лезло ни в какие ворота. Линь Юнь, будучи лишь на пике полусвятого, одной лишь мощью культивации отбросил её.

— Сансара Солнца и Луны! — Ван Муянь не желала мириться с поражением и применила последнюю форму Печати Солнца и Луны Божественного Дракона. Это была невероятно сложная техника: светила больше не просто сменяли друг друга, в их бесконечном вращении рождался целый мир, где Ван Муянь была единственным божеством. Время в этом круговороте текло иначе, и за один миг пролетали десятилетия. С этой накопленной мощью, сравнимой с четвертым рангом святого лорда, она обрушилась на врага, заставляя само мироздание склониться перед ней.

«Правила времени?» – Линь Юнь оживился. Похоже, Ван Муянь действительно коснулась границ этой высшей силы, раз одна лишь форма техники давала такой невероятный эффект. — Забавно, ты растешь очень быстро. Жаль только, что твой противник – я.

Пальцы Линь Юня сплелись в сложной фигуре, являя третью форму его собственной печати. Единство Солнца и Луны! Он издал негромкий клич, и из океана меча в его сознании вылетели две звезды – Великая Луна и Великое Солнце, запечатлевшись на его теле. Грохот! Золотой и серебряный свет слились воедино, и под действием печати на Линь Юне материализовалось Божественное одеяние Солнца и Луны.

Это была величественная, почти неземная броня, украшенная золотыми и серебряными узорами невероятной красоты. В её центре сияли Солнце и Луна, а за спиной расправлял крылья божественный дракон. Тридцать шесть звездных рек превратились в длинные шелковые ленты, обвивающие его руки и тянущиеся далеко за спину, плавно колыхаясь в воздухе. В этот миг он выглядел как мечник-небожитель из легенд – отрешенный от мира и бесконечно прекрасный.

Когда Сансара Ван Муянь была уже готова раздавить его, Линь Юнь лишь улыбнулся и щелкнул пальцами. Тридцать шесть лент, сотканных из намерения меча, устремились вперед, словно радуги, пронзающие небо. Они распускались, точно Небесная Дева Рассыпает Цветы, заполняя всё пространство ослепительным светом, способным пробить сам небосвод. Грохот! Под этим натиском Голова Дракона издала яростный рев и, казалось, обрела плоть, снова взмывая ввысь.

Плеск! Техника Ван Муянь лопнула, не выдержав и мгновения, и саму её просто смело с головы скелета. Эта сцена потрясла всю долину Пламенного Дракона!

Все невольно обернулись к центру: поверженная голова ящера, до этого безжизненно лежавшая в пыли, теперь гордо вздымалась вверх, подобно горному пику. А на её вершине под сенью тридцати шести сияющих лент стоял молодой господин Цзанхуа, величественный и грозный, как само божество.

— Да что это за чертовщина такая?! — Ли Фэйбай, наблюдавшая из укрытия, невольно разинула рот. Эта картина была настолько за пределами её воображения, что она поняла: этот образ она не забудет до конца своих дней.

— Так вот ты какой на самом деле… — Цзи Цзыси, из последних сил удерживающая Зеркало Божественного Феникса, не могла сдержать восторженной улыбки. Она была еще совсем юной, и ноша артефакта давалась ей нелегко, но вид Линь Юня наполнил её сердце ликованием.

— Достойный преемник титула Цзанхуа, — тихо вздохнул святой лорд Синхэ, прижимая руку к ране.

— Я знал!! — Вскричал Цюй Ушуан. На его глазах выступили слезы радости.

Но это было еще не всё! Под влиянием этой мощи даже башня Небесных Уз на мгновение дрогнула. Цзи Цзыси мгновенно это почувствовала и, не раздумывая, влила всю свою кровь феникса в зеркало. Артефакт породил золотой океан, из которого с криком, сотрясшим небеса, вылетела Божественная Феникс. Бам! Она обрушила свою мощь на башню, с силой отбрасывая её назад.

Фух! Как только давление времени и пространства исчезло, люди с горы Божественного Феникса почувствовали небывалое облегчение. Они словно заново родились.

— Плохо дело! — Чжао Тяньюй и Лоин переглянулись. Бросив своих людей, которые всё еще наседали на павильон Божественного Дао, они сорвались с места. Словно молнии, они неслись к упавшей Ван Муянь.

Бум! С тяжелым звуком Ван Муянь рухнула на одно колено, сплевывая кровь. Она подняла взгляд на парящую в небе голову дракона, и в её глазах промелькнуло странное выражение. Значит, он действительно не лгал! Их взгляды снова встретились, но теперь они поменялись ролями: Линь Юнь смотрел на неё с небес. Ван Муянь кипела от ярости, но, завидев отлетевшую башню Небесных Уз, была вынуждена броситься за своим сокровищем.

— Шанс! — Мелькнуло в голове Цзи Цзыси, и она уже приготовилась к атаке.

— Лучше останься на месте, — Чжао Тяньюй преградил ей путь. Он завис в воздухе, и в его глазах начали проступать древние узоры. Божественные Очи Пурпурной Молнии вспыхнули, обрушивая на всех внизу сокрушительную тяжесть. Бам! Этот взор, несущий в себе энергию разрушения, заставил только-только вздохнувших людей снова согнуться под непомерным грузом.

— Молодой господин Цзанхуа, твой противник – я! — Линь Юнь еще не успел вмешаться, как на Голову Дракона бесшумно опустилась фигура в белом. Это был Лоин.

http://tl.rulate.ru/book/70839/20759910