Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава 2146: «Всего лишь смертельная рана»

— Угадай? — Уголок рта Лю Юньланя дернулся. Он холодно посмотрел на Линь Юня. Тот был в маске, скрывавшей половину лица, так что уровень его развития было сложно определить точно. Но судя по недавнему удару мечом, он был как минимум на пике святого лорда. Голос звучал молодо. Таких мечников в Куньлуне хватало, так что угадать было и впрямь непросто.

— Мне неважно, кто ты, — заговорил Лю Юньлань, и в его глазах вспыхнуло намерение убить. Святая эссенция забурлила в его теле. — Прошу тебя отдать плоды. Ты же видел: наш старейшина отвлек змей, только поэтому у тебя появилась возможность действовать.

Его намерение сабли было пугающим: от него исходил такой холод, что, казалось, один взгляд мог заморозить человека до костей. Было ясно, что Лю Юньлань – человек суровый и слава его заслужена. Линь Юнь остался невозмутим и спокойно ответил:

— Ты человек умный и должен понимать, что в этом мире право первого не работает. Если бы ты говорил вежливо и у меня было хорошее настроение, я бы, может, и поделился плодами.

Лю Юньлань взглянул на меч в руках Линь Юня, в его глазах мелькнул странный блеск. Он процедил:

— Тогда давай выясним всё делом. Посмотрим, на чем зиждется твоя уверенность!

С этими словами он нанес удар. — Разрез Тысячи Слоев!

Луч сабли, подобно рухнувшей священной горе, накрыл Линь Юня. Вжих, вжих, вжих! Фантомные отблески клинка накладывались друг на друга один за другим. За одно мгновение произошло ровно тысячу наслоений, отчего мощь стометрового сияния достигла немыслимых пределов. Одновременно с этим обрушился лютый холод, и всё вокруг мгновенно занесло крупными хлопьями белого снега.

— Хорошо идет! — Линь Юнь сжал меч обеими руками. Он не стал уклоняться и принял удар на себя. Грянул взрыв. Столкновение меча и сабли породило чудовищную вспышку, во все стороны полетели ошметки снега. Лязг металла отозвался эхом, подобным древнему священному звону. Человек с невысоким уровнем развития от такого звука лишился бы чувств, истекая кровью из всех отверстий.

— Свет Светлячка! — Линь Юнь не собирался церемониться. Сбросив остаточную мощь вражеского удара, он резко провернул кисть. В тот же миг взревели ветер и гром, Погребение Цветов завертелось в его ладони, и вперед ударил прямой луч мечного света. Лю Юньлань выставил саблю перед собой, блокируя атаку. Он уже хотел было съязвить, как вдруг его лицо изменилось. По лезвию сабли потекли струйки крови – это ладонь святого лорда Юньланя покрылась трещинами от отдачи. Сам он не отступил, но рука была ранена.

— А ты умел. Кажется, я догадываюсь, кто ты, — задумчиво произнес Лю Юньлань. — Ты ведь гений из линии меча города Небесного Истребления? Только этим можно объяснить твою наглость. Но скажу честно: в этот раз ты нарвался не на того.

«Линия Императора Меча, наследник Юй Цинфэна?», – Линь Юнь на мгновение опешил, а затем невольно рассмеялся. Видимо, его линия Колышущегося Света по статусу всё же уступала линии Юй Цинфэна.

Всплеск! Не успели они продолжить схватку, как раздался истошный вопль. Тот самый святой мастер, что отвлекал змей, на мгновение допустил брешь в защите и был заживо проглочен королем змей. Никакие средства спасения не помогли – его просто сожрали. После этого вся орава змей хлынула на Линь Юня и Лю Юньланя. Те переглянулись и тут же бросились врассыпную.

Линь Юню не повезло больше: король змей, сожравший мастера секты Небесного Пламени, вцепился в него мертвой хваткой. За Лю Юньланем тоже гналось немало тварей, но среди них не было по-настоящему грозных противников.

— Старший брат, сюда! — Появился Маленький Кот-Вор. За это время он успел разведать путь к отступлению и теперь вел Линь Юня сквозь чащу. В облике кота он был невероятно быстр, даже чуть быстрее самого Линь Юня. Однако змеи будто обезумели: они не отставали ни на шаг, особенно их король, чья скорость ничуть не уступала беглецам.

— Да когда же вы уйметесь! — В глазах Линь Юня вспыхнула ярость. Король змей преследовал их по пятам; если он задержит их хоть на миг, их окружит целая армия тварей. Даже если он сможет прорваться, цена будет слишком велика. Решено – бой! Линь Юнь резко остановился и взмахнул рукой, доставая золотое копье. В следующий миг в него хлынул поток святой эссенции и драконьей крови, высвобождая ужасающую мощь. Буддийская мощь сотрясла небеса. Раздался звонкий священный клич, золотое кольцо под наконечником зазвенело, разнося ауру святости и величия. Золотое Копье Лотоса Будды-Императора с силой обрушилось на голову короля змей, отбрасывая его массивное тело прочь.

Бум! Мощь копья прорвала пространство, король змей с криком повалился на землю, катаясь в агонии. Но он не умер. Снова вскинувшись, он обрушил на Линь Юня святую мощь, развеивая буддийский свет. Линь Юню пришлось отступить, а приземление твари вызвало настоящее землетрясение.

— Ну и ну, какая толстая шкура! — Линь Юнь удивился про себя. Золотое Копье Лотоса Будды-Императора было высшим священным сокровищем, мощнее даже Зонта Солнца и Луны. И всё же оно не убило гадину с одного удара – та лишь стала яростнее. Особенно опасен был ее хвост: даже отголоски ударов могли ранить Линь Юня. Несмотря на копье в руках, ему приходилось уворачиваться от атак обезумевшей твари.

Когда король змей снова приготовился к броску, с неба рухнула черная тень. Она мгновенно выросла – это Маленький Кот-Вор, улучив момент, в облике драконьей обезьяны схватил змею за хвост. Вжих! Король змей замер, не в силах шевельнуться. Глаза Линь Юня блеснули; он взмыл вверх, сжимая копье обеими руками. На этот раз он влил в него и намерение меча, зажигая одну из звезд на древке, и обрушился вниз. Бум! Копье пробило череп короля змей, и голова твари разлетелась вдребезги. Только тогда змея затихла. Остальные твари, увидев это, поспешили скрыться.

Линь Юнь убрал копье. В первом настоящем бою оно показалось ему не таким удобным, как Зонт Солнца и Луны. Всё дело в том, что зонт лучше сочетался с его Божественным телом Лазурного Дракона, позволяя легче раскрывать свою мощь.

— Старший брат, смотри – у нее ядро золотое! — Пока Линь Юнь размышлял, кот уже привычно выпотрошил добычу. Его скорость в этом деле просто поражала. Линь Юнь усмехнулся:

— Пойдем, Божественного Кровавого Плода здесь нет.

Это место было полно странностей, и раз искомого здесь не было, лучше было поскорее уйти. Спустя некоторое время здесь появился Лю Юньлань. Глядя на труп короля змей, он нахмурился:

— Неужели и впрямь личный ученик Императора Меча? — Пробормотал он. Сейчас, в эпоху расцвета, даже самые закрытые святые земли начали посылать своих учеников в мир. Ходили слухи о нескольких наследниках Императора Меча, каждый из которых уже успел прославиться. Вполне возможно, что кто-то из них решил заглянуть и в Восточные Пустоши. — Ладно, пора убираться отсюда, — вздохнул Лю Юньлань, доставая листок, который поплыл по воздуху, указывая путь. Он шел легко, а вот Линь Юнь снова попал в переплет.

Пройдя один и тот же участок трижды, Линь Юнь окончательно понял, что заблудился. Кровавый туман мешал даже мечному намерению, позволяя видеть лишь примерное направление. Но даже зная направление, с его скоростью он должен был преодолеть тысячи ли за короткое время. Однако прошло уже три дня, а он всё еще не выбрался из леса. — Чертовщина какая-то, — буркнул он, продолжая искать выход.

Прошло еще полдня, и вдруг лес расступился, открыв взору обширную пустую площадку. Там было чисто, не росло ни единой травинки. Линь Юнь сразу почуял неладное. Он хотел взлететь, но из-под земли вырвалась лиана и обвила его ногу. Бум! Неописуемая сила швырнула его наземь, и новые лианы мгновенно опутали всё его тело. Маленький Кот-Вор благодаря своим размерам избежал захвата, но мог лишь беспомощно наблюдать со стороны. Линь Юнь попытался вырваться, но путы лишь сильнее впились в плоть.

— Руби их мечным намерением, скорее! — Раздался голос Маленького Ледяного Феникса из Тайного царства. Линь Юнь и сам чувствовал опасность. Он поднял голову и увидел, как издалека к нему летит ветка, острая как копье. Грохнуло! Но прежде чем Линь Юнь успел применить намерение меча божественного света на уровне полушага, на него обрушилась вспышка огня. Пламя пожирало только лианы, не вредя телу Линь Юня – зрелище было удивительным. В мгновение ока лианы, которые не брало даже намерение меча Звездной Реки, превратились в пепел. Вжих! Линь Юнь воспользовался моментом, выскочил из опасной зоны и уклонился от смертоносной ветки. Он хорошо помнил того святого мастера, погибшего от такого же удара.

— Молодой господин Цзанхуа, я снова тебя спас, — раздался голос, и из-за дерева вышел Ли Фэйбай. Он подошел с невозмутимым видом. Линь Юнь не сразу вспомнил, кто это, и особой симпатии к нему не питал. Он видел этого юношу при входе в Небесные Руины – тот из клана Ли, одного из восьми великих императорских кланов, и владеет искусством Огненного Нефритового Драконьего Лотоса.

— Слово «снова» тут лишнее. Когда это был другой раз? — Спросил Линь Юнь. На самом деле и этот раз не считался – у него были способы спастись, но раз тот настаивал, спорить не хотелось. Интересно было узнать, что у Ли Фэйбая на уме.

— А алтарь в городе Шести Святых не в счет? Если бы я не предупредил тебя не приближаться, ты бы, может, и до Небесных Руин не добрался, — спокойно ответил Ли Фэйбай.

У Линь Юня дернулся уголок рта:

— Пусть будет по-твоему.

Ли Фэйбай не обратил внимания на его тон и продолжал:

— Я же говорил тебе: времена изменились. Даже почтенный Небесный Дракон – ничего особенного, умер и дело с концом.

Линь Юнь рассмеялся. Теперь он понял, почему этот тип ему не нравится: тот уже говорил эти слова раньше, да и самого Линь Юня называл заурядным. — Как видишь, я был прав: не вмешайся я сейчас, ты был бы мертв, — Ли Фэйбай гнул свою линию, пытаясь доказать свою прозорливость.

— Все ли люди из императорских кланов такие высокомерные? — Тихо спросил Линь Юнь.

— Дело не в высокомерии. Просто то, о чем вы только мечтаете, дети императорских кланов получают при рождении. Мои слова могут звучать резко, но я не хотел тебя обидеть… — серьезно ответил Ли Фэйбай. Линь Юнь прервал его:

— Я понял. Ты не меня одного обидеть хотел, а нас всех, считаешь нас мусором, верно?

Ли Фэйбай кивнул:

— В общем-то да. Но не мусором, а заурядностью. В императорских кланах тоже есть те, кто тебе уступает.

Линь Юнь усмехнулся: «Надо же, он и вправду кивнул».

— Ладно, с твоим характером ты бы не стал тратить на меня слова, если бы тебе ничего не было нужно, — прямо сказал Линь Юнь. Ли Фэйбай поднял взгляд и кивнул:

— Не зря тебя зовут молодым господином Цзанхуа, ты человек сообразительный.

Линь Юнь улыбнулся:

— Говори.

Ли Фэйбай спокойно произнес:

— Не стану скрывать, я получил кое-какую смертельную рану. Жить мне осталось полчаса. Вынеси меня отсюда на спине, а я скажу тебе, как выйти из леса, и заодно поделюсь одной новостью.

http://tl.rulate.ru/book/70839/20759873