Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава 2053: «Угадай»

На Пути Лазурного Дракона, прямо на Главе Дракона, в медитации застыли Святой Сын Даоян, Бай Шуин, Синьян и Е Фэн.

Пусть Лазурный Дракон и не входил в число семи Божественных Драконов, он символизировал четыре врожденных звездных облика, и его статус в Куньлунь был ничуть не ниже.

Борьба за эту гору была не менее кровопролитной, однако на самой вершине царило странное спокойствие. Здесь собрались не только люди из секты Небесного Дао, но и множество Золотых гениев из других святых земель Восточных Пустошей.

Там была маленькая принцесса горы Божественного Феникса Цзи Цзыси, а также Святые Сыновья секты Сияния, павильона Божественного Дао, секты Десяти Тысяч Громов и секты Небесного Пламени.

Несмотря на скопление величайших талантов, никто не спешил вступать в бой. Все дело было в том, что Трон Лазурного Дракона в самом центре уже был занят. Там восседал Хэ Сюаньцзин, Лидер пятого списка Небесного Пути.

Он ворвался в борьбу на полпути, и с его приходом мастера Восточных Пустошей временно отложили свои распри.

Пока всё было тихо. До конца битвы за Главу Дракона оставалось еще время – всё должно было решиться завтра в полдень.

На самом деле, на вершине горы всегда царило спокойствие: лучшие из лучших никогда не нападали друг на друга без веской причины до самого последнего момента.

А вот ниже Главы Дракона сражения кипели с неистовой силой, порой превращаясь в настоящую бойню.

Те, кто был наверху, взирали на это побоище свысока, наслаждаясь видом и даже находя время для практики. Драконья энергия, скапливающаяся на вершине, была крайне полезна для совершенствования.

Поэтому, когда Линь Юнь одним ударом сокрушил Святого Сына и Святую деву горы Гушань, а затем отбросил Му Цяньцзюэ, Лидера четвертого списка, это не могло не привлечь их внимания.

— Откуда у этого Е Цинтяня такая сила?

— Невероятно, что секта Небесного Дао не отправила его за наследием ранга Императора в горы Погребенных Тел. Какая колоссальная потеря.

— Тогда он ведь даже не был полусвятым.

В глазах Золотых гениев Востока читалось потрясение. Даже Даоян не скрывал своего удивления.

— Хорош Е Цинтянь! Достичь таких высот… Он истинно возвеличил мощь нашей секты! — Даоян широко улыбнулся.

Он всегда верил в потенциал Е Цинтяня, и теперь, когда первое изумление прошло, его взгляд наполнился азартом и воодушевлением.

Е Фэн лишь скривился и не преминул вставить шпильку:

— Этот парень, похоже, совсем забыл, чьих он будет. То он на Пути Истинного Дракона, то на Пути Пурпурного Дракона… Ради какой-то демоницы сражается за первое место, а на нас даже не взглянет.

Бай Шуин слегка прищурилась и, не вступая в спор, негромко произнесла:

— Е Цинтянь не из тех, кто забывает своих.

Е Фэн усмехнулся:

— Что ж, поживем – увидим.

— Е Фэн, следи за языком, — недовольно отозвался Даоян через мысленную передачу. — Здесь полно людей из других святых земель.

Е Фэн небрежно кивнул, но его взгляд, направленный на Е Цинтяня, по-прежнему был полон неприязни.

… на Пути Пурпурного Дракона обстановка оставалась накаленной.

Мо Чэн и Ло Ин выбыли из строя, но Му Цяньцзюэ всё еще был готов к бою.

Он парил в воздухе, расправив свои черно-белые крылья. Его взгляд был прикован к Линь Юню, но лицо оставалось спокойным, не выдавая лишних эмоций.

— С тех пор как я прибыл в Куньлунь, ты первый мечник, который заставил меня почувствовать такое давление, — задумчиво произнес Му Цяньцзюэ.

Линь Юнь, не опуская Погребения Цветов, ответил:

— Возможно, ты просто мало видел. В этом мире полно по-настоящему великих мастеров меча.

Му Цяньцзюэ это ничуть не задело:

— Возможно. Жаль, что здесь нет молодого господина Цзанхуа. Хотелось бы увидеть, кто из вас искуснее в пути меча.

Он озвучил мысли многих: Е Цинтянь проявил себя так ярко, что его невольно начали сравнивать с Цзанхуа.

«Мне подраться с самим собой?», – Линь Юнь усмехнулся про себя, но вслух ничего не сказал, продолжая удерживать противника в прицеле своей ауры.

Он был начеку. Такие люди, как Му Цяньцзюэ, не сдаются просто так; у него наверняка припрятаны козыри.

Линь Юнь сам прошел через Небесный Путь и прекрасно понимал, что его лидеры не бывают слабыми.

Их ауры столкнулись над Главой Дракона, сгущая атмосферу до предела. Шум толпы за пределами горы постепенно стих.

Все понимали: сейчас начнется настоящая битва.

Напряжение достигло пика. Если Е Цинтянь сумеет одолеть Му Цяньцзюэ, это станет событием мирового масштаба.

Это будет означать крах мифа о непобедимости Лидеров списков Небесного Пути.

Устоит ли старая легенда или родится новый бог?

Грохот!

Когда все затаили дыхание, Му Цяньцзюэ нанес удар первым. Его черно-белые крылья вспыхнули, порождая пару призрачных крыльев длиной в сотни чжанов.

В мгновение ока его мощь возросла многократно, и весь мир вокруг окрасился лишь в два цвета: черный и белый.

— Разрубающий Звезды Удар Отсутствия Лика!

Му Цяньцзюэ свел пальцы и нанес рубящий удар. Столп света в тысячу чжанов, сплетенный из тьмы и сияния, подобно гигантскому мечу рассек облака и обрушился вниз с мощью, способной сокрушать звезды.

У зрителей перехватило дыхание: Му Цяньцзюэ действительно сохранил огромную силу.

Треск!

Серебристое сияние меча вокруг Линь Юня дало трещину почти мгновенно – всё же это не были истинные владения меча.

Сердце Меча Лазурного Дракона не могло полностью сдержать такое давление.

Однако Линь Юнь не запаниковал. Атака выглядела устрашающе, но по сути она уступала в опасности прежнему Демоническому Оку Отсутствия Лика.

Он заподозрил, что это лишь отвлекающий маневр, а истинный удар последует позже.

Линь Юнь перехватил меч обеими руками. Окруженный Инь-Ян звездами меча, он взмахнул Погребением Цветов, и встречная волна сияния вдребезги разнесла световой столп.

Бум!

От оглушительного взрыва Линь Юнь отступил на несколько шагов, прежде чем восстановить равновесие. Он всё же немного недооценил этот выпад.

Но когда завеса света рассеялась и Линь Юнь приготовился к худшему, Му Цяньцзюэ резко взмахнул крыльями и… полетел прочь, добровольно покидая трон Пути Пурпурного Дракона.

— Ты действительно силен, Е Цинтянь. Но я еще не воспринимаю тебя как по-настоящему серьезную угрозу. Сейчас не время для нашей решающей схватки. Встретимся в финале списка!

Му Цяньцзюэ спокойно отступил, стремительно удаляясь от Пути Пурпурного Дракона.

Линь Юнь убрал меч в ножны и слегка приоткрыл рот от удивления. «Он что, просто сбежал?»

Зрители за пределами горы тоже были в шоке.

Все ждали великой битвы, а Му Цяньцзюэ просто ушел, фактически вытесненный Е Цинтянем с Пути Пурпурного Дракона.

Конечно, можно было догадаться, что он не хочет раскрывать козыри раньше времени и бережет силы для борьбы за первенство в Каноне Лазурного Дракона.

Но такой поспешный уход выглядел, мягко говоря, трусовато.

— И это всё? Просто ушел?

— Е Цинтянь невероятен! Он заставил Му Цяньцзюэ отступить без боя. Кажется, миф о Лидерах списков пошатнулся.

— Да о чем вы? Му Цяньцзюэ просто экономит силы.

— Ха! А почему тогда Е Цинтяню не нужно их экономить?

Эта неожиданная развязка вызвала бурные споры среди зрителей. У обоих воинов теперь была огромная армия сторонников, так что дискуссия разгорелась нешуточная.

Линь Юнь же чувствовал некоторую неудовлетворенность.

Му Цяньцзюэ был достойным противником, и его Священные Крылья Света и Тьмы таили в себе немало загадок. Было жаль, что не удалось сойтись с ним в полноценном бою.

Хотя, с другой стороны, отступать без боя ради призрачного первого места в списке – это казалось Линь Юню слишком уж расчетливым и меркантильным.

Линь Юнь обернулся: молодой господин Сяобай всё еще сдерживал Святого Сына Тяньша своим Кулаком Императорского Дракона.

Его святой меч был уничтожен, но голыми руками он не давал противнику продвинуться ни на шаг.

Линь Юнь давно присматривался к Сяобаю и терялся в догадках. Он, как и все остальные, не понимал, зачем тот явился сюда.

— Пожалуй, на этом закончим, — произнес Бай Лисюань, видя, что Линь Юнь завершил свой бой. Он перестал сдерживаться и достал другой святой меч.

Это был священный артефакт Звездного Сияния, окутанный золотым Величием Дракона. Стоило клинку покинуть ножны, как во все стороны разошлись волны сияния.

Удар!

Святой Сын Тяньша, и без того бывший на пределе, не смог устоять. Этот удар сокрушил его правила Святого Пути, и он, кашляя кровью, вылетел за пределы Драконьей горы.

«Техника меча племени драконов?»

Линь Юнь внимательно наблюдал. Бай Лисюань не только владел этими техниками, но и явно поглотил немало драконьей крови, а возможно, и кость Божественного Дракона.

Бай Лисюань убрал меч. Заметив приближающегося Линь Юня, он повернулся к нему. В его взгляде читалось высокомерие, смешанное с холодным безразличием.

Очевидно, он не узнал Линь Юня под маской.

— Отличное владение мечом, — негромко произнес Линь Юнь с легкой улыбкой.

В любом случае, тот помог ему, задержав Святого Сына Тяньша, и Линь Юнь счел нужным проявить дружелюбие.

Бум!

Но не успел Бай Лисюань ответить, как Святой Сын Гуюэ, который поднимался вместе с Тяньша, внезапно пошел в атаку. Он выждал момент, когда Бай Лисюань отвлечется на разговор, и обрушил свой смертоносный удар.

Грохот!

Яркая луна осветила всё вокруг. Святой Сын Гуюэ буквально растворился в воздухе, двигаясь с невероятной скоростью. Этот выпад готовился заранее и был нацелен прямо в спину Бай Лисюаню.

Линь Юнь изменился в лице. Если этот удар достигнет цели, Бай Лисюань получит тяжелейшее ранение.

Но расстояние между ними было слишком велико, и Линь Юнь понимал, что не успевает вмешаться.

Бай Лисюань лишь на миг замер, но тут же вернул себе самообладание.

За его спиной возникла фигура – это был монах с гладко выбритой головой. Он нанес короткий, резкий удар кулаком.

Рев!

Призрачные образы дракона и тигра вспыхнули за его спиной. От их рева весь Путь Пурпурного Дракона содрогнулся в мощной конвульсии.

«Кулак Дракона и Тига? Нет… движения похожи, но суть совершенно иная», – Линь Юнь был поражен.

Хруст!

Святой Сын Гуюэ, выбитый из невидимости этим ударом, отлетел назад. В его груди зияла дыра размером с кулак – он был при смерти.

— Грех-то какой, грех… — пробормотал симпатичный монах. Добившись успеха одним ударом, он сложил ладони в молитвенном жесте и расплылся в добродушной улыбке.

Он выглядел благообразно и кротко, окруженный мягким сиянием Будды, но его недавний выпад был настолько пугающим, что все остальные на Пути Пурпурного Дракона замерли в ужасе.

— Проваливай! — Бросил подошедший.

Это был не кто иной, как Люшан. Взмахом рукава он отшвырнул полуживого Святого Сына Гуюэ прочь, словно кучу мусора.

— Молодой господин Е, давненько не виделись. Найдется ли у тебя доброе вино? — Люшан с улыбкой посмотрел на подошедшего Линь Юня.

Линь Юнь приблизился, его лицо то и дело меняло выражение. Понизив голос, он спросил:

— Раз уж вы оба здесь… Неужели и Цзыяо пришла?

Люшан хитро прищурился и вкрадчиво произнес:

— Угадай.

У Линь Юня дернулся уголок рта. Он быстро огляделся вокруг, вглядываясь в колышущееся море людей, но Су Цзыяо нигде не было видно.

Люди у подножия горы, видя смятение на лице Линь Юня, недоумевали.

«Что с этим Е Цинтянем? Перед Лидером списка он и бровью не повел, а сейчас выглядит так, будто по-настоящему напуган. Кого он так боится?»

— Е Цинтянь, а ты и впрямь человек лютый! — Люшан продолжал улыбаться, и в его словах явно крылся двойной смысл.

— Мне нечего бояться, — ответил Линь Юнь с напускным спокойствием, хотя на душе у него стало неспокойно.

— Ладно, оставим это. Гляди, куда направился Му Цяньцзюэ, — Люшан указал рукой вдаль.

Линь Юнь обернулся и увидел, что Му Цяньцзюэ, сделав круг и обнаружив, что на других вершинах сидят не менее сильные враги, принял решение.

Стиснув зубы, он полетел в сторону Пути Истинного Дракона.

— А ну, пошел вон! — Его голос звучал властно и заносчиво. Еще не приземлившись, он взмахнул рукой, обрушивая давление на Цао Яна, восседавшего на троне.

— Вот же гаденыш! — Линь Юнь помрачнел. Попросив Люшана присмотреть за Ань Люянь, он сорвался с места и устремился вслед за Му Цяньцзюэ к Пути Истинного Дракона.

http://tl.rulate.ru/book/70839/20759773