Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава 2029: «Обида»

Девятифутовое золотое копье Лотоса Будды-Императора купалось в золотом свете, а лезвие его наконечника было невообразимо острым, окутанным ужасающей аурой свирепости.

Это было крайне сложное оружие, сочетавшее в себе милосердную торжественность буддизма и кровожадную ярость демонического пути.

Буддийский артефакт для изгнания демонов и одновременно демоническое орудие для уничтожения мира – одна мысль о Будде, одна мысль о демоне.

Добро и зло – всё зависело от помысла!

— Святые небеса Лазурного Дракона! Лазурный Дракон, сокруши небеса! — Негромко выкрикнул Линь Юнь.

Из его тела вырвались два драконьих клича – он одновременно задействовал Священное Тело Двух Драконов.

Шух-шух-шух!

Сто тысяч пурпурно-золотых драконьих узоров и сто тысяч лазурно-нефритовых драконьих узоров мгновенно переплелись на его теле, а вокруг закружились два десятиметровых фантома драконов.

— Осторожнее, подонок! — Донесся сзади встревоженный голос Маленького Ледяного Феникса.

— Не волнуйся, — Линь Юнь обернулся и улыбнулся ей, после чего, сделав глубокий вдох, развернулся обратно. Его тело вспыхнуло безумным сиянием двух цветов.

С решимостью в глазах он протянул руку к золотому копью Лотоса Будды-Императора, чье давление было колоссальным.

Стоило Линь Юню обхватить древко посередине, как в голове у него загудело, а копье в тот же миг начало жадно поглощать его колоссальную энергию крови.

Бум!

Сияние, исходившее от копья, мгновенно сжалось, и там, где лежала ладонь Линь Юня, по всему древку начал растекаться кроваво-красный свет.

Этот свет, подобно живой крови, капля за каплей заполнял узоры на оружии.

Запасы крови Линь Юня истощались стремительно – почти в мгновение ока он лишился десятой части.

В то же время золотое копье Лотоса Будды-Императора отчаянно сопротивлялось, извергая пугающе острые эманации.

Панг!

Струйка крови брызнула из уголка рта Линь Юня, и его отбросило прочь. Он несколько раз перевернулся в воздухе.

С силой отталкиваясь ногами от пустоты и оставляя в пространстве сеть трещин, он лишь с четвертой или пятой попытки сумел восстановить равновесие.

— Прекрати попытки! — Поспешно крикнула Маленький Ледяной Феникс.

— Дай мне попробовать еще раз, я должен покорить его! — Линь Юнь ощутил в копье мощь, которой не было предела, словно бездне. И это дало ему надежду.

Это оружие могло помочь ему противостоять Тяньсюаню-цзы. Он видел в этом шанс!

Золотой век – это великое бедствие вечности. Ради тех, кого он должен защитить, Линь Юнь был готов вцепиться даже в самую призрачную надежду и не отпускать ее ни за что!

Бум!

В его глазах вспыхнуло ярое пламя – непоколебимая воля к борьбе. Едва встав на ноги, он, подобно молнии, вновь оказался перед золотым копьем Лотоса Будды-Императора.

Кровавые узоры, которыми он успел заполнить копье, быстро тускнели – оружие, словно приливом, вымывало энергию крови Линь Юня и его метку.

Шух!

Прежде чем кровавый свет окончательно исчез, Линь Юнь снова сжал копье, и багряное сияние с новой силой хлынуло по древку.

— Сердце Меча Лазурного Дракона! — Взревел Линь Юнь.

Используя Сердце Меча, он воссоздал Владения Меча Лазурного Дракона. Серебристый блеск мечей разлился вокруг, и на этот раз он выдержал давление.

Вум-вум-вум!

Золотое копье Лотоса Будды-Императора неистово задрожало, и вместе с ним содрогнулось всё Тайное царство Пурпурного Иволга. Из недр оружия вырвались два яростных крика.

Небо раскололось: одна половина окрасилась в золото, другая – в черноту; с одной стороны сиял свет Будды, с другой – демонический мрак.

У-у-у!

Следом оба сияния начали поглощать всё вокруг. Маленький Ледяной Феникс с тревогой в глазах поспешила укрыть Маленького Кота-Вора под сенью божественного древа Утун.

Два потока света кружили вокруг серебристых владений меча, обрушивая на них мощнейшие удары, стремясь разбить Сердце Меча Лазурного Дракона.

Бум!

Линь Юнь не собирался уступать – он высвободил две звезды меча, Великую Луну и Солнце, заставив бурлить более сотни звездных рек.

В этот момент копье было заполнено кровью уже на три пятых. Прогресс шел довольно успешно.

Вот только самому Линь Юню приходилось несладко: печать, поддерживающая Трансформацию Бога-Черепахи, давно разлетелась вдребезги, и он вернул свой истинный облик.

Из-за потери крови он так исхудал, что превратился в обтянутый кожей скелет, и лишь божественная кость Лазурного Дракона непрерывно вливала в него жизненные силы.

— Ну же! — Длинные волосы Линь Юня безумно развевались, взгляд стал неистовым, а намерение меча вышло из-под контроля. Чем сильнее истощалось его тело, тем острее и беспощаднее становился блеск его меча.

Сосредоточив всё внимание и сохраняя ледяное спокойствие, он увидел, что кровь почти заполнила копье, и применил третью форму Печати Солнца и Луны Божественного Дракона.

— Божественное одеяние Солнца и Луны!

Грохот!

В миг, когда серебристое сияние меча рухнуло, две звезды меча слились на теле Линь Юня, воплотившись в серебряное длинное одеяние, расшитое великолепными золотыми нитями.

А сотня звездных рек превратилась в мерцающие кроваво-красные ленты, что обвились вокруг него, колыхаясь на ветру.

Бум!

Будь то золотой свет Будды или черный демонический мрак – всё, что прорвалось сквозь Владения Меча, наткнулось на Божественное одеяние Солнца и Луны.

Затем, сменяя друг друга золотыми и серебряными вспышками, одеяние исторгло столь мощный свет меча, что он разогнал мглу на сотни ли вокруг.

Грохот!

Свет Будды и демонический мрак не желали сдаваться. Вдалеке они вновь сгустились, приняв образы Бодхисаттвы и рогатого демона, и снова бросились на Линь Юня.

Они стремились остановить его именно сейчас, когда он, полностью заполнив копье кровью, приготовился вырвать его.

— Вы что, серьезно думаете, что у Нас нет характера? Хватит это терпеть! В Тайном царстве Пурпурного Иволга ведите себя смирно! — Вскипела Маленький Ледяной Феникс. Девчонка уже давно хотела вмешаться.

Два духа артефакта внутри золотого копья Лотоса Будды-Императора совсем распоясались. Линь Юнь уже почти получил признание оружия, а они всё равно следовали инстинктам и атаковали его.

За кого они принимают это место?!

Маленький Ледяной Феникс взмыла ввысь от древа Утун и мгновенно призвала две уже покоренные высшие божественные печати: Десяти Тысяч Громов и Предельного Ветра.

Грохот!

Божественная печать Десяти Тысяч Громов взревела, разгоняя демонический мрак молниями, а божественная печать Предельного Ветра в неистовстве разорвала свет Будды.

Ветер и гром слились воедино, когда Маленький Ледяной Феникс обрушила удар ладонью с небес, вдребезги разбивая и Бодхисаттву, и демона.

Давление на Линь Юня резко спало. Он обеими руками вцепился в копье, зависшее в пустоте, и окончательно подчинил его.

Бум!

Золотое копье Лотоса Будды-Императора провернулось в воздухе, и Линь Юнь перехватил его одной рукой. В этот миг мощь, исходившая от него, достигла невообразимых высот.

Кровавые ленты, обвивавшие его, расцвели, подобно волосам небожительницы; они взметнулись ввысь, словно подпирая сам небосвод.

— Получилось! — Линь Юнь сжал тяжелое копье. Его глаза сияли от возбуждения, а на лице играла восторженная улыбка.

Это оружие было слишком сильным!

Как только его кровь заполнила артефакт, он признал в Линь Юне хозяина, и тот сразу почувствовал, что на копье наложены три печати, которые еще предстояло снять.

Но даже так, сейчас оно находилось на уровне высшего священного сокровища.

Трудно было даже представить, насколько мощным оно станет, когда все три печати падут.

У Линь Юня по коже пошли мурашки, а сердце бешено заколотилось. Это сокровище превосходило даже Драгоценный зонт Солнца и Луны Лазурного Дракона.

Единственным минусом был его вес!

Линь Юнь держал его так, словно поднимал целую гору; размахивать им было крайне тяжело.

Более того, копье продолжало поглощать его энергию крови.

Уже не так яростно, как в начале, но поглощение не прекращалось ни на миг – настоящая бездонная яма.

— А этому подонку его истинный облик всё-таки больше идет, — пробормотала Маленький Ледяной Феникс, стоя на ветке и глядя на парящего вдали Линь Юня. На ее лице появилась слабая улыбка.

Шух!

Линь Юнь подлетел к ней и, воткнув копье в землю, протяжно выдохнул.

Наконец-то он его покорил. Процесс был опасным, но обошлось без жертв.

Если бы не божественная кость Лазурного Дракона и последняя помощь Императрицы, то не то что Линь Юнь – даже обычный мастер стадии Святого вряд ли смог бы подчинить такое оружие.

Линь Юнь встретился с Маленьким Ледяным Фениксом и вкратце рассказал ей о свойствах копья.

— Странно. Почему буддийское императорское оружие оказалось связано с Божественным культом Кровавой Луны? — Недоумевала она.

— Возможно, как и говорил Чжао Тяньюй, это огненное древо золотого лотоса в те годы культ подарил монастырю Сюанькун, — предположил Линь Юнь.

Маленький Ледяной Феникс на мгновение задумалась и ответила:

— А может быть, монастырь Сюанькун был тайной марионеткой культа Кровавой Луны.

Линь Юнь слегка опешил, а затем усмехнулся:

— Смелая мысль. Но сейчас меня больше заботит другое: зачем оно ему понадобилось? Ради одного лишь высшего священного оружия вряд ли стоило тратить десять капель божественной крови.

В прекрасных глазах Маленького Ледяного Феникса блеснул свет, и на ее безупречном лице появилась слабая улыбка:

— На самом деле ты ведь уже догадался, верно?

Они переглянулись. Линь Юнь спросил:

— Ты тоже так думаешь?

— У Чжао Тяньюя наверняка есть способ снять печати. И как только все три падут, ответ станет очевидным: он хотел использовать это копье, чтобы противостоять двум мечам Небесного Дао – Тяньцзяню и Даоцзяню, — сказала она.

Линь Юнь задумчиво произнес:

— У меня было такое подозрение. Но даже если печати снять, жизни одного мастера стадии Святого не хватит, чтобы совладать с полностью пробужденным копьем. Его поглотит так, что и мокрого места не останется.

— И что важнее, это копье слишком долго спало, на нем много изъянов. Попытка насильно сорвать печати, скорее всего, просто уничтожит его.

Его рассуждения были логичны, но Маленький Ледяной Феникс видела: Линь Юнь просто не хотел верить, что культ Кровавой Луны настолько дерзок, и не желал видеть крах секты Небесного Дао.

Самой же Фениксу было всё равно. Ее заботил только Линь Юнь, а на остальное она смотрела со стороны, потому и видела яснее.

— На самом деле тебе давно пора было заметить: секта Небесного Дао уже долгое время живет без главы и находится на грани краха, — спокойно анализировала она. — Четыре великих клана облепили секту как паразиты. Никто уже давно не хочет быть вместе, каждый лишь высасывает выгоду для своей семьи.

— Клан Ван мутит темные дела с культом Кровавой Луны. В клане Е – сплошные интриги и грызня; стоило тебе хоть немного проявить себя, как предок клана Е попытался тебя прикончить. Если бы не твой старший брат, ты бы там и дня не продержался.

— Клан Чжан – это вообще нечто: их прямые потомки владеют боевыми искусствами расы драконов; небось, давно уже подмазались к империи Божественного Дракона. А что до клана Бай – посмотри, как они обошлись с Бай Шуин. И даже Святая Меча Тяньсюань не хочет во всё это лезть. Это значит, что гниль дошла до самых костей.

Множество признаков указывало на то, что секта Небесного Дао, кроме громкого имени, давно превратилась в разрозненную кучу песка.

Если бы не два меча Небесного Дао, защищающие ее, враги бы давно ее сокрушили.

Первая Святая Земля Восточных Пустошей была таковой лишь на словах.

Линь Юнь до последнего не хотел думать в этом ключе. Он прожил в секте Небесного Дао достаточно долго и успел к ней привязаться.

Но Маленький Ледяной Феникс была права: четыре клана не просто были разобщены – они еще и забирали себе львиную долю мест для святых последователей.

Феникс смотрела на это философски и равнодушно произнесла:

— Нет вечных сект. Даже нерушимые Святые Земли однажды гибнут. Рождение и смерть – Мы видели это слишком часто.

Она продолжила как ни в чем не бывало:

— Тебе не стоит так переживать. В самой секте Небесного Дао это никого не волнует. Будь история с Ван Муянь в любой другой Святой Земле, ее бы давно схватили, и никакие доказательства бы не потребовались. Секта Небесного Дао для тебя – лишь временное пристанище.

Линь Юню вдруг стало немного грустно. Он посмотрел на золотое копье Лотоса Будды-Императора, и его взгляд стал тяжелым.

Огромное дерево, что кажется пышным и зеленым, а на деле изнутри источено вредителями.

Редкие люди, сохранившие чистоту, либо вытесняются, либо могут лишь заботиться о себе.

В сравнении с этим секта Меча, хоть и не была Святой Землей, обладала тем чувством единства «десяти тысяч мечей», которого секте Небесного Дао катастрофически не хватало.

Он до сих пор помнил клятву, которую они давали, вступая в секту Меча.

«Восемь тысяч лет славы – лишь пыль, на девяносто тысяч ли сияет блеск мечей».

«Пока светит луна, секта Меча будет нерушима».

«Мы клянемся: в этой жизни вернем секте Меча статус Святой Земли!»

Линь Юнь отогнал эти мысли, решив пока не думать об этом. Немного отдохнув, он собрался навестить великого святого Лунъюня.

— Не забудь снова применить Трансформацию Бога-Черепахи, — напомнила на прощание Маленький Ледяной Феникс.

Выйдя из Тайного царства Пурпурного Иволга, Линь Юнь принял облик Е Цинтяня и отправился к обители великого святого Лунъюня.

Имея при себе жетон личного ученика Великого Святого, он беспрепятственно прошел вглубь пещеры, где увидел Лунъюня, которого не встречал уже приличное время.

К его удивлению, тот был в добром здравии и даже с неким изяществом предавался рыбной ловле.

— Учитель, — Линь Юнь подошел и поклонился с улыбкой, не смея проявлять неуважение.

Великий святой Лунъюнь посмотрел на Линь Юня, и на его лице тут же отразилась вина. Он с глубоким вздохом произнес:

— Ученик, на этот раз твой учитель действительно ничем тебе не помог. Мало того что в Небесных Руинах Божественного Дракона Мы чуть концы не отдали, так еще и главную вещь не добыли.

— Ладно бы не нашли… Но ведь нашли же, с таким трудом! А в итоге Нас облапошила кучка мелких ублюдков.

Он был в ярости и чувствовал себя крайне подавленным, на сердце у него было горько. Он обещал себе не жаловаться, но, увидев Линь Юня, не смог сдержаться.

Пока он говорил, на глазах у него едва не навернулись слезы.

Видя это, Линь Юнь понял, что пора раскрывать карты, и поспешил сказать:

— Учитель, не плачьте. На самом деле Божественный Кровавый Плод уже у меня.

— У тебя есть Божественный Кровавый Плод? Не обманывай старика, — не поверил великий святой Лунъюнь.

— Правда есть.

Линь Юнь выложил всё как есть и достал плод.

Великий святой Лунъюнь замер, ошарашенно глядя на него. Когда же он убедился, что это не шутка, слезы, которые он до этого сдерживал, хлынули ручьем.

— Твою же мать, что ж ты раньше-то не сказал! Знаешь, сколько твой учитель натерпелся! — На лице старика застыла гримаса обиды, и он зарыдал в три ручья.

[Всем здоровья в праздник Дуань-у. Я прочитал комментарии, все ждут обновлений, так что картинку нарисую завтра. Вечером постараюсь написать еще главу, но по времени не обещаю – если будет слишком поздно, не ждите.]

http://tl.rulate.ru/book/70839/20759748