Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава 1779: «Верховная судьба»

Глава 1779.

Плеск!

Едва коснувшись земли, Юйвэнь Сю снова зашелся кровавым кашлем. Он был бледен и немощен, к нему тут же поспешили ученики и распорядители секты Сияния, чтобы подхватить под руки.

— Прочь! Мне не нужна помощь! — Юйвэнь Сю в ярости оттолкнул их. От его былого спокойствия и уверенности не осталось и следа; лицо исказилось в гримасе позора.

И Фэн, Янь Чихо и остальные наблюдали за этой сценой с горьким чувством, в котором смешивались печаль и облегчение.

Хоть в глубине души они и лелеяли надежду увидеть гибель Линь Юня, всё же до открытой вражды дело не дошло. А вот Юйвэнь Сю, можно сказать, был кончен: все его труды пошли прахом.

— Идем, поборемся за другие сокровища, — быстро решили они и устремились к остальным каменным столпам.

Здесь было полно реликвий. Даже если не удастся заполучить священное оружие Звездного Сияния, любая другая находка окупит это путешествие. С их силами, если не переходить дорогу Линь Юню, забрать что-то ценное было вполне реально.

На вершине столпа, под самым звездным сводом, Линь Юнь разглядывал серебристый веер, окутанный грозовым коконом. Веер Сокровенной Луны выглядел необычайно: от него веяло древностью и совершенной красотой. Казалось, искусный мастер вложил в него всё свое умение, доведя отделку до предельного изящества.

— А он красив, — негромко усмехнулся Линь Юнь.

Какова бы ни была мощь этого священного оружия Звездного Сияния, одного внешнего вида хватало, чтобы приковывать взоры. В бою он наверняка будет смотреться великолепно.

— Вот только с запретной печатью возникнут хлопоты, — тихо произнесла Ань Люянь, подойдя к нему.

— Нравится?

— Конечно, нравится, — улыбнулась она.

— Тогда я добуду его для тебя.

Едва Линь Юнь договорил, он прибег к уже знакомому приему: используя грубую силу и мощь Пурпурно-золотой драконьей короны на своей голове, он одним ударом кулака разнес преграду в щепки. Сделав шаг вперед, он принял на себя всю инерцию взрыва.

Ревел шквальный ветер, не утихали вспышки молний. Лишь спустя долгое время всё успокоилось. Ань Люянь, прятавшаяся за спиной Линь Юня, чувствовала себя словно в грезах; она была так потрясена, что не находила слов. Украдкой взглянув на юношу, она густо покраснела: в этот миг Линь Юнь казался ей прекрасным, точно сошедшим с картины, и сердце ее затрепетало.

Вжих!

Линь Юнь шагнул к артефакту и, коснувшись серебристого веера, с удивлением обнаружил, что это два веера, сложенных вместе. Когда они раскрылись, на ажурных полотнах проступили узоры: на одном красовался огненный феникс, на другом – синяя птица Цинлуань. Это оказались драгоценные веера Ветра и Луаня.

— Люянь, тебе везет. Это можно считать священным артефактом Двух Сияний, — Линь Юнь забрал оружие и с улыбкой протянул его спутнице.

— Ах! — Ань Люянь на мгновение растерялась, став в этот миг очаровательной, точно маленькая девочка. — Спасибо, молодой господин.

Она приняла дар, всё еще пребывая в легком оцепенении, будто во сне.

Линь Юнь поднял взгляд. У другого столпа со священным сокровищем борьба достигла апогея. Огненный божественный генерал сражался с человеком в бамбуковой шляпе. И хотя генерал должен был доминировать, полученные ранее раны и отсутствие отдыха давали о себе знать. Перевес был на стороне незнакомца: благодаря технике закалки тела золотых драконов его плоть стала твердой, точно священный металл. Он несколько раз принимал на себя атаки Огненного генерала, не получив серьезного урона.

— Неужели этот парень решил избрать путь достижения святости через плоть? — Пробормотал Линь Юнь, но вмешиваться не стал. Собрав вместе с Ань Люянь еще четыре-пять ценных сокровищ, он вдруг пошатнулся. Ноги его подкосились, и Ань Люянь едва успела его подхватить.

— Пора уходить, — невозмутимо произнес он.

Ань Люянь была понятливой и чуткой; догадавшись о причинах его состояния, она взяла его за руку, и они вместе спрыгнули со столпа.

Свист!

Коснувшись земли, Линь Юнь едва ощутимо оттолкнулся носками сапог, и их фигуры взмыли в воздух. Словно стрекозы, касающиеся глади воды, в следующее мгновение они опустились рядом с Гу Цзюнем.

— Еще держишься? — Спросил Линь Юнь, глядя на него.

Старик Гу, лишившийся капли сердечной крови, выглядел совсем чахлым. Ослабевший, он продолжал сидеть на том же месте. Линь Юнь мало чем мог помочь: божественная кость Лазурного Дракона исцеляла раны и выводила яды, но не могла восполнить утраченную эссенцию жизни.

— Не сдохну, — отозвался Гу Цзюнь, открыв глаза.

— Тогда веди, — кивнул Линь Юнь.

Гу Цзюнь оторопел, а затем сердито воззрился на него:

— Ах ты паршивец, всё-таки помнишь!

Линь Юнь требовал вести его в полубожественный винный погреб. Старик был поражен: он думал, что после всех испытаний юноша давно об этом позабыл.

— Хей-хей, подождите меня! — Мэй Цзыхуа погнался за ними. Он всё это время издалека приглядывал за Линь Юнем и даже не решался вступать в борьбу за сокровища, боясь, что тот уйдет, не проронив ни слова. Так и вышло: Линь Юнь собрался уходить, снова не позвав его.

Шух!

Когда группа уже была готова скрыться, Юйвэнь Сю, сидевший под столпом и залечивавший раны, внезапно распахнул глаза. В его взгляде вспыхнул холодный блеск, наполнившийся жаждой убийства.

— Линь Сяо, лидер рейтинга Ланъя! Ты, находясь на излете сил, смеешь так открыто уходить! — Его ледяной окрик мгновенно привлек внимание всех присутствующих.

На самом деле многие заметили уход Линь Юня, но кто осмелился бы его остановить? Даже видя это, они предпочитали делать вид, будто ничего не происходит. Однако слова Юйвэнь Сю заставили их замереть.

«На излете сил?»

А ведь это было похоже на правду. Линь Юнь не очистил Пурпурно-золотую драконью корону, и после столь долгого напряжения он действительно должен был достичь предела. Иначе, обладая такой мощью, он мог бы перебить всех присутствующих и забрать абсолютно все сокровища. Почему же он этого не сделал? В этом явно крылась какая-то странность.

— Ха, думал, сможешь меня провести? — Юйвэнь Сю резко вскочил, чеканя каждое слово.

Лицо Линь Юня помрачнело. Он смерил противника ледяным взглядом:

— Ты воистину неисправим. Я несколько раз проявлял к тебе милосердие, неужели ты думаешь, что я не посмею тебя убить?

— Ха! У тебя есть на это силы? Тебе бы самому сейчас уцелеть! — Юйвэнь Сю усмехнулся, не желая тратить время на пустую болтовню, и бросился в атаку. Одним рывком он оказался перед Линь Юнем, в мгновение ока нанеся десяток ударов. Его движения были яростными и смертоносными, нацеленными в самые уязвимые точки.

Линь Юнь не отвечал ударом на удар. Он маневрировал на крошечном пятачке земли, применяя технику «Мириады перемен» из искусства «Погони за солнцем». Пространство подернулось легкой рябью, Линь Юнь перемещался, оставляя за собой череду остаточных образов. Как бы ни старался противник, он не мог задеть настоящего Линь Юня.

— Довольно, — холодно бросил Линь Юнь. Он внезапно атаковал, и сотни его теней слились воедино.

Бум!

Пурпурно-золотая драконья корона вспыхнула ослепительным светом. Линь Юнь вскинул руку и перехватил ладонь Юйвэнь Сю. Тот замер в неописуемом ужасе.

«Как… как это возможно?!»

Линь Юнь всё еще мог использовать силу короны! Но если так, зачем ему было уходить? Это не имело смысла.

Хрусть!

Пока мысли Юйвэнь Сю лихорадочно метались, Линь Юнь резко вывернул его кисть. Раздался душераздирающий крик: Линь Юнь буквально оторвал ему руку.

Бах!

Никакой пощады. Лицо Линь Юня оставалось бесстрастным. Его правая рука, ставшая подобной Когтю Дракона, нанесла сокрушительный удар.

Глухой удар!

В груди Юйвэнь Сю зияла дыра размером с чашу. Его отбросило назад, и он с силой врезался в каменный столп. На этот раз удача отвернулась от него: сползя на землю, он обмяк и затих. Он был мертв.

— Линь Сяо, ты демон! — Ученики секты Сияния обступили тело Юйвэнь Сю. В их голосах смешивались гнев и страх, но никто не осмелился сделать шаг вперед.

— Не зря ты возглавляешь рейтинг Ланъя. Позволь мне испытать тебя! — Незнакомец в бамбуковой шляпе, оставив Огненного генерала, камнем рухнул вниз и молнией оказался перед Линь Юнем.

— А ты и впрямь смельчак! — Линь Юнь прищурился и холодно усмехнулся.

— Почему бы и нет? Даже если ты действительно «тот самый человек», я всё равно приду! — Ледяным тоном отозвался незнакомец и вступил в бой.

Он сделал свои выводы: у противника явно возникли проблемы, иначе он не стал бы уходить так рано.

На вершине столпа Огненный божественный генерал стоял в нерешительности, впившись взглядом в Линь Юня, словно пытаясь разглядеть его насквозь. Раньше он бы уже бросился в бой, но слишком много раз он терпел неудачи от рук этого юноши, что сделало его предельно осторожным. Даже обладая силой, уступающей лишь Линь Юню, он не смел действовать опрометчиво.

Бам!

Спустя десять ходов тело незнакомца, подобное металлу, издало резкий звук, похожий на треск лопающейся стали.

Крак-крак-крак!

Золотое сияние Священной горы брызнуло во все стороны, точно осколки артефакта. Мужчина отлетел на несколько шагов, и его шляпа разлетелась в пыль. Открылось лицо, до боли знакомое Линь Юню. Это был Цинь Цан – тот самый, у которого Линь Юнь когда-то на острове Цансюань вырвал Драконью кость.

— Это он!

— Это же Цинь Цан, ученик Тяньсюань-цзы, бывший первый номер рейтинга Звездных Лордов!

— А я-то думал, он погиб. После поражения от молодого господина Цзанхуа о нем ничего не было слышно.

Многие из присутствующих знали Цинь Цана, и, увидев его лицо, не могли скрыть изумления.

Цинь Цан то бледнел, то краснел, а при упоминании имени молодого господина Цзанхуа его лицо и вовсе исказилось от невыносимого стыда. Оказывается, все знали!

Он с силой ударил кулаком по земле, чувствуя, как внутри него всё клокочет от обиды.

— Ха-ха-ха! Линь Сяо, остались ли у тебя силы для еще одной битвы? — Огненный божественный генерал на столпе разразился хохотом. Решив проверить состояние Линь Юня, он кровавой вспышкой бросился в атаку.

Плеск!

Но не успел он приблизиться, как прямо в воздухе его отбросило назад ударом девяти цепей. Он выплюнул фонтан крови. Девять цепей, черных как смоль, извивались подобно древним громовым змеям, выглядя жутко и устрашающе.

Вжих!

Линь Юнь встряхнул запястьем, и цепи сплелись воедино, устремившись вперед, точно гигантский дракон. Священный Доспех Мрачной Луны Огненного генерала был пробит насквозь, и звенья, продолжая удлиняться, намертво пригвоздили его к каменному столпу.

Все замерли, ошеломленные этой картиной.

Трое великих мастеров вышли против него один за другим. Юйвэнь Сю погиб на месте, божественная техника закалки Цинь Цана была сокрушена, а Огненный генерал подвергся предельному унижению. Наверняка с самого начала своего пути он не терпел столь сокрушительного поражения.

Шух-шух-шух!

Линь Юнь сделал манящий жест, и цепи, разделившись, витками обернулись вокруг его запястья.

— Уходим! — Линь Юнь окинул толпу властным взглядом и, бросив это короткое слово, развернулся. В его удаляющемся силуэте чувствовалось величие непобедимого воина. Потрясенные люди не смели шелохнуться. Лишь один человек заставил трепетать всех собравшихся.

Свист!

Четверка Линь Юня стремительно скрылась. Но едва они спустились с десятитысячеступенчатой лестницы, как Линь Юнь без всякого предупреждения рухнул на одно колено. Изо рта его брызнула кровь. Ань Люянь в ужасе замерла, не зная, что делать:

— Молодой господин, вы в порядке?

— Ничего… привык уже, — Линь Юнь стер кровь с губ. Лицо его было мертвенно-бледным, и, несмотря на попытки, он не мог подняться. Такова была цена использования высшего священного сокровища без предварительного очищения. Слишком тяжело!

Линь Юнь сейчас не мог даже снять Пурпурно-золотую драконью корону со своей головы. Это был не физический вес, а груз судьбы – верховной судьбы, принадлежащей королевскому роду Пурпурно-золотых божественных драконов. Даже при том, что корона признала Линь Юня, без очищения ему приходилось нести на себе всё бремя этой судьбы. Он почувствовал неладное еще там, потому и поспешил уйти. Если бы не вмешательство Юйвэнь Сю, он бы, по крайней мере, смог снять корону без особых проблем. Юйвэнь Сю заслужил свою смерть.

— Нужно помочь ему снять эту корону, иначе она его заживо раздавит, — Гу Цзюнь уставился на артефакт, поглаживая бороду, но благоразумно не приближался.

— Что в этом трудного? Позвольте мне, — Мэй Цзыхуа уверенно улыбнулся и сделал пару шагов вперед, намереваясь помочь Линь Юню.

— Не надо… — губы Линь Юня дрогнули, лицо исказилось. Он попытался остановить его, но этот парень снова решил проявить ненужную инициативу.

Пш-ш-ш!

Едва Мэй Цзыхуа коснулся короны, как его отбросило мощнейшим разрядом молнии. Выплюнув кровь, он улетел в неизвестном направлении.

Бах!

Лишь спустя долгое время донесся глухой звук удара – должно быть, он врезался в какую-то стену.

http://tl.rulate.ru/book/70839/20759479