Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава 404: «Ветер и снег над императорским городом»

Линь Юнь выглядел невозмутимым, но с тех пор, как ушел старший брат Синьцзюэ, он ни разу не испытывал такой сильной боли в сердце.

Не желает меня видеть…

Он мог понять, почему старшая сестра не хочет его видеть. В конце концов, старший брат Синьцзюэ умер из-за него.

Возможно, она не хотела его видеть, опасаясь, что не сможет контролировать свою ненависть.

То, чего Линь Юнь боялся больше всего, в конце концов, произошло.

После выхода из Леса Погребенных Мечей он не навещал старшую сестру, которая была без сознания, потому что чувствовал себя виноватым и не смел взглянуть ей в глаза.

Три месяца мучений на Утесе Раздумий.

Многие вещи, о которых он не думал и не спрашивал, всегда хранились в его сердце, и он не смел забыть о них.

Но в глубине души он никогда не переставал беспокоиться о старшей сестре Синьян.

Эта миссия по уничтожению великого разбойника Хань Яна была рискованной, с шансом на выживание один из девяти. Он не знал, сможет ли вернуться живым.

Он просто хотел увидеть старшую сестру перед уходом из секты.

Но он не ожидал, что старшая сестра не даст ему такой возможности.

Линь Юнь не смог скрыть боль в своем сердце, и на его красивом лице появилась горькая улыбка.

— Линь Юнь, не вини Синьян, — защитник закона Мэй хотел что-то сказать, но тяжело вздохнул.

Линь Юнь был в замешательстве и не обратил внимания на другие слова защитника закона Мэя, горько улыбнувшись:

— Как я могу винить старшую сестру…

С этими словами он взял древний оружейный футляр из рук защитника закона Мэя и открыл его. Оттуда повеяло холодом. Внутри футляра спокойно лежал меч Погребения Цветов.

Вжух!

Линь Юнь протянул руку, схватил меч Погребения Цветов и вытащил его. Холодный свет был острым, его острие оставалось прежним.

В струящемся свете узоры на лезвии меча колыхались, как рябь на воде, призрачно-таинственные, как сон, чистые и холодные, как родник.

— Давно не виделись.

Лезвие меча непрерывно дрожало, словно старые друзья встретились вновь. Ощущение кровной связи заставило меч Погребения Цветов прийти в восторг.

Лязг!

Вложив меч в ножны, Линь Юнь положил его в футляр, закинул на спину и одновременно убрал свою сумку-хранилище.

— Ты уверен, что великий разбойник Хань Ян появился в округе Лоуюань?

Линь Юнь восстановил обычное выражение лица и тихо спросил.

— Уверен.

Округ Лоуюань, один из ста округов Великой Цинь, находится на границе. Поездка туда и обратно, даже если ничего не делать, займет целый месяц.

Другими словами, если он хочет успеть вернуться до Великого Состязания Врат Дракона, у него есть меньше десяти дней, чтобы убить великого разбойника Хань Яна.

Когда он вышел с Утеса Раздумий, на его лице появилась улыбка.

Похоже, теперь у него будет немного больше времени.

Это был Кровавый Драконий Конь. Защитник закона Мэй привел и его. Давно не виделись, и этот придурок выглядел довольно бодрым.

Вскочив в седло, юноша с футляром меча на спине не утратил своего изящества, но к прежней остроте добавилась некоторая основательность.

— Тебе нужна шляпа. Нехорошо, если кто-то увидит, что ты вышел с Утеса Раздумий.

Защитник закона Мэй протянул ему бамбуковую шляпу.

Линь Юнь взглянул на нее, слегка похлопал по сумке-хранилищу и достал оттуда маску с лицом призрака:

— Воспользуюсь этим.

Кровавый Драконий Конь повернулся и понес Линь Юня вниз с горы, постепенно исчезая из поля зрения защитника закона Мэя.

Когда наступила ночь, Кровавый Драконий Конь довез Линь Юня до границы округа Циньтянь.

Пройдя немного дальше, они окажутся в пустыне Мобэй и официально покинут округ Циньтянь.

Это место было далеко от павильона Меча Небесного Предела. В холодном ветре в воздухе внезапно закружились белые хлопья.

— Снег пошел?

Почувствовав холод в ладони, Линь Юнь посмотрел по сторонам, снял маску с лица и тихо пробормотал.

Если посчитать время, то действительно наступила зима.

Когда он вошел на Утес Раздумий, была уже глубокая осень. За три месяца наступило время снегопада.

Он вспомнил, как впервые пришел в Павильон Меча, тогда тоже был сильный снегопад, ветер и снег, холоднее, чем человеческие сердца.

В мгновение ока снег на земле становился все толще. Линь Юнь сидел на Кровавом Драконьем Коне, думая о том, как долго продлится этот снегопад.

Крепко сжимая остатки снега в правой ладони, Линь Юнь смотрел вперед с непреклонной решимостью.

Несмотря ни на что, он должен вернуться до Великого Состязания Врат Дракона. Он обещал Синьцзюэ, что обязательно примет участие в нем.

Он принял обещание от господина и не смел забыть о нем.

Фьють!

В этот момент в небе внезапно раздался пронзительный свист. Линь Юнь на Кровавом Драконьем Коне поднял голову и посмотрел вверх.

В конце поля зрения он увидел, как мечеклювый орел, оседлав ветер и снег, пронесся сквозь воздух, издавая пронзительный крик.

Пока Линь Юнь недоумевал, мечеклювый орел внезапно застонал и рухнул, как падающая звезда.

С глухим стуком мечеклювый орел упал прямо перед ним, умерев от изнеможения.

Земля задрожала, снежинки разлетелись, смешавшись с пылью.

Две фигуры выскочили из клубов пыли, это были сестры Линь Янь и Линь Цюшань. Они упали вместе с мечеклювым орлом и сильно ушиблись, но, несмотря ни на что, поспешили к Линь Юню.

Линь Юнь спешился, и в его глазах мелькнуло недоумение:

— Как вы здесь оказались?

— Старший брат Линь, случилось что-то плохое, — Линь Янь была встревожена и взволнована, не в силах объяснить толком.

— Не торопись, говори медленно, — в сердце Линь Юня екнуло, и у него возникло дурное предчувствие.

Успокоившись, Линь Янь сказала, слегка всхлипывая:

— Старший брат Линь, Ли Ую ранен Бай Лисюанем, а старшая сестра Синьян завтра выходит замуж за старшего принца Цинь Юя.

Бум!

В голове Линь Юня раздался гул, и он оцепенел на месте.

Это… как это возможно?

— Это правда, — тихо вздохнула Линь Цюшань, стоявшая рядом. — Десять дней назад она хотела сообщить тебе, но преступление самовольного проникновения на Утес Раздумий слишком велико, и я не позволила ей пойти. Сегодня я, подумав, решила, что все же должна тебе сказать. Я хотела тайком пробраться на Утес Раздумий, но не ожидала увидеть, как ты выходишь из-за горы. Поэтому я одолжила мечеклювого орла и гналась за тобой всю дорогу, но твой конь слишком быстр, и я чуть не подумала, что не догоню.

Если бы не внезапный снегопад, который остановил Линь Юня, мечеклювый орел, возможно, умер бы от изнеможения, так и не догнав его.

Узнав всю историю от Линь Янь, Линь Юнь изменился в лице.

— Моя старшая сестра потеряла близкого человека, как она могла согласиться на его предложение? К тому же… закулисным преступником, убившим Синьцзюэ, вполне может быть Цинь Юй! Старшая сестра по натуре сильная, она не могла смириться с таким унижением!

Линь Юнь вдруг стал резким, а его глаза засверкали леденящим светом.

Все знали, что Ван Янь был всего лишь пешкой в руках старшего принца.

Человек, который смог достать странное сокровище левого пути в империи Великая Цинь, должен был обладать невероятными способностями, и старший принц был главным подозреваемым. Кроме того, на Великом Состязании Врат Дракона в конце года он был прямым конкурентом старшего брата Синьцзюэ.

Конечно, Линь Юнь только подозревал, не осмеливаясь делать поспешных выводов.

В отличие от Ван Яня, он лично видел, как Ван Янь использовал Иглы Кровавого Дождя и Серебряных Цветов, и был уверен, что сможет убить его.

Но как бы то ни было, даже если это было всего лишь подозрение, Синьян ни за что не согласилась бы выйти замуж за Цинь Юя.

Должна быть какая-то скрытая причина.

— Я хочу кое-что сказать, не знаю, стоит ли, — нерешительно сказала Линь Цюшань.

Линь Янь была прямолинейна и возмущенно сказала:

— Что тут думать, старший брат Линь, сейчас в Четырех Великих Кланах ходят слухи, что старший принц рисковал, культивируя технику земного ранга «Искусство Тайного Солнца». Эта техника чрезвычайно сильна и властна, но его уровня культивации недостаточно. Если он не скорректирует ее с помощью Воды Великого Инь, он рано или поздно впадет в одержимость и умрет!

— Это правда?

— Должно быть, правда. Новость пришла из клана Ван и распространилась только среди Четырех Великих Кланов. Я проверила древние книги. Боевая Душа Воды Великого Инь может не только скорректировать властную истинную эссенцию Искусства Тайного Солнца, но даже продвинуть его дальше, до стадии Совершенства. Цинь Юй вовсе не интересуется старшей сестрой Синьян. Он просто хочет использовать ее как сосуд для культивации. После того, как он использует ее, старшая сестра Синьян, вероятно, будет…

Линь Юнь не договорил, но смысл его слов был ясен.

Разве практикующий боевых искусств не знает, какая участь ждет сосуд для культивации.

— Я понял, — Линь Юнь глубоко вздохнул. Он не ожидал, что этот Цинь Юй будет таким безжалостным.

Он посмотрел на снежинки, кружащиеся в воздухе, его мысли блуждали. Он не знал, о чем думает.

Сестры Линь Янь и Линь Цюшань нервничали и не осмеливались спрашивать.

Теперь вся подоплека прояснилась в голове Линь Юня.

Несомненно, закулисным преступником, стоящим за смертью Синьцзюэ, был Цинь Юй. Он убил Синьцзюэ, чтобы отрезать старшей сестре путь к отступлению и лишить ее опоры.

В его руках, должно быть, был еще какой-то козырь против старшей сестры.

Вспомнив одержимость старшего брата Синьцзюэ первым местом во Вратах Дракона, Линь Юнь горько улыбнулся.

Первое место во Вратах Дракона давало право выдвинуть одно требование Священному Посланнику, требование, которое не посмел бы нарушить даже император Великой Цинь.

Будь то ради первого места или ради старшей сестры Синьян, старший брат Синьцзюэ был человеком, которого Цинь Юй должен был убить.

Теперь он понял, что старшая сестра не хотела его видеть.

Не было никакого великого разбойника, это старшая сестра попросила защитника закона Мэя отослать его.

Она боялась, что, узнав новость, он сбежит с Утеса Раздумий и безрассудно бросится навстречу своей смерти, поэтому и пошла на такой шаг.

— Свадьба завтра?

Через некоторое время Линь Юнь отвел взгляд от кружащихся снежинок.

— Да, завтра. И это будет грандиозное событие. Цинь Юй устроил все с размахом и собирается проехать по императорскому городу. Младший брат Линь Юнь, ты должен хорошенько подумать… Свадьбу принца, несомненно, будет сопровождать Лагерь Божественной Стратегии, а также мастера различных сект из Общества Лазурной Тайны.

В глазах Линь Цюшань промелькнуло беспокойство, и она попыталась отговорить его.

Ее слова были совершенно очевидны: если Линь Юнь отправится один, это будет равносильно самоубийству.

— Но я должен выяснить некоторые вещи, — Линь Юнь снова сел на коня, не говоря больше ни слова.

Он просто хотел спросить ее прямо. Если старшая сестра не согласна искренне, его меч не будет колебаться!

К удивлению обеих сестер, Линь Юнь развернулся и ускакал в снежную даль.

***

На следующее утро.

Снег в императорском городе достиг полуфута в толщину. Величественный императорский город был покрыт серебром. В холодной атмосфере витал леденящий холод. Даже практикующие боевыми искусствами должны были задействовать истинную эссенцию, чтобы противостоять ему.

Но даже так, в императорском городе было не менее оживленно.

Множество людей, несмотря на ветер и снег, собрались на главной улице, ведущей к резиденции принца.

Сегодня был день свадьбы старшего принца Цинь Юя.

Свадьба была неожиданной, но как только о ней было объявлено, она потрясла Великую Цинь и вызвала волнение во всех уголках.

Синьян была первой красавицей павильона Меча Небесного Предела, известной как Кровавая Роза, обладающая невероятным шармом, прославленная на всю Великую Цинь. Сколько мужчин грезили о ней, мечтая день и ночь.

Но сегодня она выходила замуж за старшего принца.

Это казалось неожиданным, но, если подумать, в этом не было ничего странного.

Старший принц сам был наследником престола, а также одним из Восьми Молодых Господ. И по статусу, и по силе он был вполне достоин Синьян.

Сегодня было шумно, ветер и снег не могли скрыть этого. По обеим сторонам улицы, ведущей к резиденции принца, толпился народ, подобно горам и морям.

Лучшие места для наблюдения в башнях по обеим сторонам улицы были давно заняты.

Все с нетерпением ждали появления главных героев.

http://tl.rulate.ru/book/70839/20757844