Рецензия от drz76: блог перевода Too Bad Master Died Early / Мой несчастный Учитель умер слишком рано :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Рецензия от drz76

Итак, я решилась написать первую рецензию. Качество перевода отличное, выпуск вновь переведенных глав частый. За это огромная благодарность переводчику и редактору. Сам сюжет захватывающий. Новелл с переселенцами в книги, прошлое, виртуальные системы и прочие миры - много. Что-то лучше, что-то хуже.  Переселенец этого мира - актер в прошлом, ведущий актер. Актер, который упорно отказывался от участия в экранизации этой самой книги и роли наставника главного героя. Да так яростно убегая от этого ,что попадает в смертельную аварию. Актер, который старается следовать сюжету книги, поддерживая главного героя согласно сценарию, написанному автором, претерпевая на своем пути в том числе и физические мучения. Даже смирившись с тем, что внешность главного героя списана с другого актера, актера-конкурента, из прошлой жизни попаданца. Настоящий актер, жертвующий всем ради навязанной ему роли. Отыгрывает хорошо, хотя втайне переносит свое отношении на не в чем неповинного главного героя с лицом актера-конкурента, но при этом открыто не показывает этого, не забывая о своей роли. Все пережил, старался как мог, работал сверхурочно. Но видимо перестарался, главный герой серьезно отклонился от сюжета, сделав его главным объектам своего обожания и любви. Что же делать, как дальше двигать сюжет, как пережить эти психологические травмы? Да, сюжет с хрошим учителем и плохим учеником, страстно влюбившимся в своего учителя, в новеллах тоже знаком, вспомним хотя бы "Заставлю моего наивного хозяина любить только меня", "Хаски и его учитель Белый кот" или "Система "Помоги себе сам" для главного злодея". Но как было замечено в одном из комментариев ниже, эмоции мелкого пакостника и живого человека, захватывают. И нам становится понятно, что на самом деле главный герой - наш великий актер-учитель, а не его ученик ;-) Читать или нет? Рекомендую - однозначно к прочтению.

Написала drz76 19 июня 2022 г., 12:29 Рецензии комментариев: 2

Обсуждение:

Всего комментариев: 2
#
Большое спасибо за положительную рецензию)
Развернуть
#
С нетерпением жду развязки и счастливого конца )
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь