× Опрос: добавить новые способы оплаты?

Готовый перевод King of Hollywood (Mighty Ythgim) / Король Голливуда: Глава 114

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Адриан Ан, задумчиво поглаживая подбородок, наконец произнес: "Мы можем начать контакт с двумя компаниями одновременно, не углубляясь в детали, просто как сбор информации. Затем найдем возможности для общения и анализа. Как ты сказал, нам нужно время и терпение". Хотя он не полностью отказался от идеи поглощения, в глубине души он уже склонился к выбору TBS.

Клод был прав, их фундамент все еще слишком слаб. Несмотря на привлекательность, риск слишком велик, даже если дядя и крестный смогут поддержать их на 100%, даже если возникнут те проблемы, о которых говорил Клод, их можно будет преодолеть. Но такая поддержка не вечна. Особенно тот старомодный дядя... Поэтому эту поддержку нужно использовать там, где она нужна больше всего.

В сравнении с TBS, эта компания была гораздо дешевле, что позволило бы сэкономить значительные средства и обеспечить дальнейшее развитие, не говоря уже о наличии бренда CNN. Более того, если развить такую ​​вещательную компанию, как TBS, до уровня "большой четверки", чувство удовлетворения, несомненно, будет не меньше, чем от спасения.

Конечно, есть более важная причина, которую Адриан обнаружил в своей памяти. Согласно оригинальному сценарию, Turner Broadcasting Company будет поглощена Warner в 1996 году, а затем, уже в XXI веке, сольется с телеканалом CBS, став пятым по величине телеканалом в Соединенных Штатах. Но суть не в этом. Главное, что поглощение Warner произойдет после 1995 года. Этот год ничем не примечателен для других, но для Адриана он имел особое значение. Клод беспокоился, что у них недостаточно времени для развития, поэтому не будет хороших результатов? Как только наступит 95-й год, эта проблема будет решена, и поглощение пройдет более гладко.

Таким образом, Адриан согласился с предложением Клода. Им действительно нужны терпение и время. В любом случае, если они будут внимательны, то даже в случае возникновения других ситуаций, они не будут далеко от выхода из-под контроля.

"Вот и все", — сказал Клод, поднимая кофейную чашку, но остановился на полпути. Он заглянул в чашку и серьезно сказал: "Я выпил слишком много кофе, думаю, мне следует выпить вина и отметить наше соглашение".

"Забудь, если ты выпьешь спиртного, ты будешь как я, будешь не в состоянии найти правильный путь даже при ходьбе", — усмехнулся Адриан, похоже, решение некоторых проблем улучшило его настроение.

"Ладно, даже если так, ты все равно не хочешь меня победить", — пожал плечами Клод. "Не забывай, у тебя еще два обеда".

"Я знаю, не забуду", — весело покачал головой Адриан, встав и взглянув на небо: "Но не сегодня. Время почти истекло, все, что нужно было обсудить, уже обсуждено. Я тоже должен идти."

"Кто-то ждет тебя дома, да?" — с улыбкой поинтересовался Клод. Судя по его выражению, он хотел что-то сказать, но после того, как Адриан фыркнул, закрыл рот и пожал плечами.

"Кстати, Клод, еще одно", — неожиданно вспомнил Адриан. "Раз поглощение телеканала не срочно, то мы можем сделать небольшой шаг в направлении расширения".

"Небольшой шаг в направлении расширения?" — подняв брови, Клод вопросительно посмотрел на него.

"Конечно, у медиа-компании несколько дочерних предприятий, будь то брокерская компания или издательство, они все работают неплохо, так что с небольшим расширением проблем не возникнет, верно?" — с улыбкой сказал Адриан.

Хотя агентскому агентству в конечном итоге не удалось завербовать агентов Уилласа, агенты Сэмюэля Джексона и Джона Траволты все же присоединились, теперь они представляют не только Джексона и Траволту, но и нескольких других актеров, включая двух-трех, которые в настоящее время не очень известны. К тому же, у агентского агентства уже есть несколько актеров того же типа. Если со временем все правильно организовать, агентское агентство определенно будет иметь светлое будущее.

Что касается издательства, то "Лара Крофт: Расхитительница гробниц", вышедшая в начале апреля, продавалась лучше, чем ожидалось. Читатели популярных романов устали от мужских исследователей, поэтому женская версия Индианы Джонса оказалась очень привлекательной. По разным причинам качество романа находится на уровне между первоклассным и второсортным, поэтому, вызвав краткий всплеск интереса, он быстро утих. Тем не менее, благодаря этому издательство стало развиваться все более стабильно.

О кинокомпании даже говорить не нужно.

"Не забывай, ты все еще должен мне брокерскую компанию, Эд", — напомнил в это время Клод.

"Ты действительно придирчив, Клод", — закатил глаза Адриан. "Конечно, помню. Я не нарушу обещание, но не сейчас. Обещаю, через два года, максимум, я смогу дать тебе ответ".

"Два года?" — задумчиво пробормотал Клод, а затем вернулся к теме разговора: "Хорошо, вернемся к разговору о расширении. Что ты хочешь сделать на этот раз?"

"Купить звукозаписывающую компанию", — поделился своими мыслями Адриан. "Продвинуть руку в область звукозаписи".

"Звукозапись? Так быстро?" — пожав плечами, Клод тоже встал.

"Как я уже говорил тебе, раз мы станем медиакомпанией, то, естественно, должны управлять этим сектором". — Адриан развел руками.

"Хорошо, я буду следить за этим, но потребуется время", — Клод не стал отказываться.

"Я надеюсь, что это можно будет сделать быстро", — торопливо сказал Адриан. "Конечно, я тебя не заставляю, просто думаю о кое-чем. Возможно, мы можем связать это с звукозаписывающей компанией".

"Кое-чем? Связать с звукозаписывающей компанией?" — с любопытством спросил Клод. "Не мог бы ты рассказать подробнее?"

"Ну, например, так как у меня сейчас хорошие отношения с Disney, я знаю кое-что. Несколько лет назад они создали клуб Микки Мауса, и они набирали детей 8-9 лет, обучали их, подписывали их как актеров клуба, а потом они выступали, пели и появлялись на телевидении. Но недавно я слышал, что это шоу сейчас идет на спад. Если в ближайшие несколько месяцев ситуация не улучшится, велика вероятность того, что его закроют. В этом случае этих молодых актеров, вероятно, отправят домой. Поэтому я думаю, что может быть, я могу воспользоваться этой возможностью, чтобы вытащить пару талантливых ребятишек. Представь, Клод, они получили профессиональную подготовку, имеют сценический опыт. Это намного лучше, чем полностью начинать с нуля. Может быть, мы тоже сможем вырастить из них поп-звезду, сравнимую с Мадонной". Голос Адриана звучал провокационно, а на уголках его губ незаметная, странная улыбка.

"Звучит неплохо", — после раздумий сказал Клод. "Но ты же сам сказал, это неточно. Если этот... клуб Микки Мауса будет популярен, то он будет существовать и дальше, верно?"

"Конечно, я просто привел пример. Есть и другие компании без Disney. Мы можем следить за информацией в этой области", — махнул рукой Адриан. "Самое главное - приобрести звукозаписывающую компанию, чтобы подготовиться к будущему".

"Да, ты все равно сказал мне это сделать", — с шутливым вздохом сказал Клод.

"Хватит жаловаться, Клод, ты очевидно получаешь удовольствие", — рассмеялся Адриан. "Хорошо, я ухожу. Встретимся, когда у тебя будет время - конечно, я помню о обеде, который я тебе должен. Я не забуду".

Спортивная машина выехала из гольф-клуба и быстро помчалась по дороге. Адриан опустил крышу кабриолета и почувствовал прохладный ветер, который дул ему в лицо. Он, в основном, был в приподнятом настроении. Клод сделал ему очень приятный сюрприз, что еще больше убедило его в том, что у них все получится. Хотя последующее обсуждение поглощения телеканала было немного угнетающим, он быстро пришел в себя. Это нормально. Хотя он родился заново и имеет много преимуществ, это не означает, что он может получить все, что захочет. За все надо бороться, и сохранение хладнокровия и рациональности в любое время позволит ему получить максимальную выгоду.

В конце концов, TBS или нет, подождем, пока соберем достаточно информации. Адриан, который вел машину, мысленно размышлял. Хотя в глубине души он уже предпочитал TBS. Что же касается звукозаписывающей компании, то у них есть как минимум несколько месяцев. Пусть сначала Клод все подготовит, хе-хе, клуб Микки Мауса...

Примерно через 20 минут Адриан вернулся в свою виллу. Поздоровавшись с занятой миссис Гейлен в переднем холле, он бросил свою куртку и прямо направился на кухню.

"Пахнет хорошо, но жаль, что вкус не очень". Он оперся о косяк двери и с улыбкой посмотрел на красавца, который занимался делами у кухонной стойки.

"Ты можешь отказаться от пробы", — не глядя на него, ответила Кейт.

"Как же так? Это же специально для меня сделано, я даже отказался от обеда с Клодом", — Адриан с улыбкой подошел к Кейт сзади, обнял ее за талию и поцеловал ее в волосы, глубоко вдыхая их аромат.

"В сравнении с этим, твой вкус лучше", — с двойным смыслом вздохнул он.

Кейт хотела ответить ему еще одним взглядом искоса, но, скривив губы, задала другой вопрос: "Суп, который я сварила, действительно так плох?"

"Он не хорош, но и не плох", — Адриан поцеловал ее в ушко. "Довольно хорошо, что ты можешь это делать. В конце концов, ты каждый день в школе. Ты не можешь быть как я, всегда иметь возможность упражняться на кухне".

"Но все время чувствуется что-то странное...", — вздохнула Кейт, надув губы. "А еда, которую ты готовишь, очень особенная".

Внезапно она вспомнила что-то и повернулась: "Но миссис Гейлен сказала, что никогда не видела, как ты бегаешь по кухне".

"Дурочка, разве мне еще нужно ходить на кухню, когда она дома?" — громко рассмеялся Адриан, без каких-либо других эмоций в нем. "Ну, если тебе это некомфортно, то я буду просто хвалить тебя отныне".

http://tl.rulate.ru/book/70331/4119431

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода