× Опрос: добавить новые способы оплаты?

Готовый перевод King of Hollywood (Mighty Ythgim) / Король Голливуда: Глава 97

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дверь захлопнулась с оглушительным грохотом, и двое сидящих в салоне - он за рулем, она на пассажирском - ошеломленно уставились в лобовое стекло, еще слегка запыхавшись. Несмотря на то, что их выходка не зашла слишком далеко, ресторан все же был не самым подходящим местом для такого рода вспышек.

Несколько минут царила тишина, затем Адриан с глубоким вздохом протянул руку к ключу зажигания. Заметив, что молния на его брюках все еще расстегнута, он незаметно пожал плечами и застегнул ее.

"Все еще я..." - проговорила Моника, повернув голову. Румянец на ее щеках еще не спал, и она невольно наблюдала за движениями Адриана. Не в силах сдержаться, девушка кашлянула и снова отвернулась.

"И что?" - поинтересовался Адриан спокойно. Честно говоря, хотя их недавнее соприкосновение и не было слишком страстным, восторг был неоспорим, и он не собирался медлить.

Моника, помолчав пару секунд, ответила на его вопрос: "Это мой первый раз в ресторане... очень волнительно, но... вдруг я чувствую себя такой дурой, Адриан".

Она снова повернула голову, и хотя произнесла слово "дура", в ее карих глазах плясали неведомые огоньки.

"Зови меня Эд", - вздохнул Адриан, - "мужчины часто ведут себя, как козлы, не отрицаю, особенно когда рядом красивая, сексуальная девушка. Мы жадные и всегда хотим большего, просто..."

Он протянул руку и нежно коснулся лица Моники, взгляд его сделался немного мрачным. Моника пристально смотрела на него, секунды тянулись, затем она с тревогой покачала головой: "Нет, ты всё испортил, ты не можешь так делать!"

"Почему я не могу?" - Адриан наклонился к ней, - "Помнишь, что я тебе говорил? Разница между сексом и любовью? Я хочу любить тебя, а не просто заниматься сексом".

"Но... но... ты не должен..." - Моника жестикулировала, не зная, что сказать.

"Не должен всегда брать инициативу, всегда давить на тебя?" - рассмеялся Адриан, - "Почему я не могу? Если ты несчастна, ты можешь дать отпор, открыть своё сердце, чтобы понять мои слабости, и тогда... ты можешь меня победить".

С этими словами, он резко сжал подбородок Моники, и впился в нее своим проницательным взглядом: "Ты осмелишься? Давай устроим войну, тайную войну, только мы вдвоем. Ты не должна так волноваться, не нужно никаких ограничений, отдавайся своим чувствам, уходи, когда захочешь, но это будет означать поражение".

Моника покусывала губу, глядя на Адриана. Хотя она казалась очень сердитой, ее грудь все сильнее вздымалась, мысли ее были явно в замешательстве, будто что-то вот-вот должно взорваться. Внезапно она обхватила лицо Адриана и страстно поцеловала его.

Шторм страсти разразился в салоне. Их языки сражались, не желая уступать друг другу. Их тела сплетались, и атмосфера в машине закипела. Спустя долгое время, сквозь прерывистое дыхание, они отстранились друг от друга. Моника яростно посмотрела на Адриана. Она уже не была чистой девушкой, страсть в ее сердце полностью пробудилась.

"Тогда давай!"

Эти слова вырвались из ее соблазнительных красных губ, и страсть в машине вспыхнула с новой силой. Адриан тут же обхватил ее талию и притянул к себе, снова целуя ее чувственные губы. Он провел рукой по ее спине, лаская ее.

Несмотря на то, что ограниченное пространство салона не позволяло Монике совершать какие-либо движения, ее тело изгибалось в ритме Адриана. Она расстегнула рубашку, отвечая на его прикосновения. Сексуальная полнота ее груди вырвалась наружу, и Адриан тут же начал спускаться вниз, пока не достиг вершины, затем глубоко погрузился в нее. Моника обняла Адриана, запрокинула голову, закрыла глаза, с глубоким вздохом отдалась его ласкам.

В глубокой ночи никто не заметил, как серая машина слегка покачивается в углу парковки.

После этого уикенда, с прибытием Сэмюэля Л. Джексона и Денниса, третья история, "Ситуация Бонни", нашла свое место в сценарии. Моника Беллуччи, завершившая съемки, вернулась в Лос-Анджелес. Безусловно, за эти два дня уикенда, в гостиничном номере, между ними произошла теплая и глубокая связь.

Моника, полностью раскрепощенная, продемонстрировала на кровати удивительную кокетливость, зрелый стиль и почти идеальные грушевидные формы. Сила воли Адриана временно рухнула под ее обаянием. В отличие от Дрю, она точно знала, как угодить мужчине. Кейт, хотя и могла под руководством Адриана, не была такой гладкой и искушенной, как Моника.

Тем не менее, Адриан был превосходен, и после нескольких "погружений", Моника немного пристрастилась к нему и не могла отказаться.

"Ты лучший мужчина, которого я встречала!" - однажды крикнула она, в один из самых радостных моментов.

Надо признать, мужчины любят слышать это, независимо от того, искренне или же просто угодливо сказано. Хотя Моника уехала с видом, будто ничего не произошло, Адриан знал, что эта война была выиграна им.

Ну, перейдем к съемкам. Сэмюэль Л. Джексон все еще выглядит молодым, несмотря на свой сорокалетний возраст. Это нормально, как бы ни был устроен мужчина, пока у него нет детского лица или он не живет крайне неправильной жизнью, его внешность в основном не изменяется с 30 до 50 лет.

Именно поэтому, когда стилист сделал ему афро и нарисовал бороду, чтобы он выглядел как хиппи 70-х и 80-х, то естественно он стал выглядеть так, будто ему всего 30.

"Этот образ действительно ностальгический". Увидев свое отражение, даже сам Джексон не смог удержаться от вздоха. Когда он был в Нью-Йорке более 20 лет назад, он часто одевался так и выступал на сцене.

"В каком-то смысле, этот фильм - дань уважения прошлой жизни", - сказал с улыбкой стоящий рядом Адриан, - "Честно говоря, Сэмюэль, ты выглядишь довольно хорошо, но ты не знаешь, какой эффект это даст на съемках".

"Как только ты начнешь кричать "мотор", ты сможешь все увидеть. Раз ты выбрал меня, то я не подведу тебя, мистер "Волшебный режиссер". Джексон поправил свою одежду и с уверенностью взял реквизитную коробку, чтобы отнести ее Тараволте, который ждал за столом.

Благодаря докладу Хаггиса, "Волшебный режиссер" заменил "Призрачного режиссера" в качестве нового титула Адриана. С титулами такая суета, лучше об этом поговорить после съемки текущего фильма.

"Криминальное чтиво", "Ситуация Бонни", действие 102, сцена 77, готовиться!" По сигналу Адриана, ассистент режиссера поднял маленькую деревянную доску и громко крикнул, сделав паузу на пять-шесть секунд, и щелкнул ею.

http://tl.rulate.ru/book/70331/4119101

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода