Готовый перевод A Nascent Kaleidoscope / Зарождающийся калейдоскоп [Fate] [DxD]: Глава 173

– Это должно быть… прямо здесь, – пробормотал я, делая отметку на земле и внимательно осматривая местность. Вдали возвышался замок Иггдемилленния. Это было внушительное зрелище. Не самый грандиозный или роскошный, но он определённо вызывал тревожное ощущение, просто глядя на него. Если бы я сам проектировал замок, я бы черпал вдохновение именно в этом. Ну что ж. Я немного покопал на отмеченном месте, мысленно рассчитывая расстояние до остальных точек. Не долго думая, я бросил внутрь пылевую бомбу. Это была одна из разновидностей Огненной Пыли. Мой внутренний пироман уже предвкушал, что из этого выйдет. Я верил в гениальность Джинна и знал, что это будет потрясающее зрелище.

– Что это такое? – Мордред заглянула через моё плечо, рассматривая Пыльную Бомбу. Она уже наблюдала, как я делаю это в нескольких местах. Я повернулся к ней с растерянным взглядом.

– Разве ты не слушала моё объяснение? Мы же потратили целый час, разбирая план и обсуждая всё важное.

– Мне стало скучно, как только ты начал болтать о своей нудной ерунде, – она легкомысленно махнула рукой. – Это слишком напоминает того цветочного ублюдка, чтобы меня это волновало.

Я сжал лицо и в раздражении провёл рукой по лбу.

– Я закладываю магические бомбы прямо на границе территории Чёрной фракции. – Нетрудно было оценить расстояние до их Ограниченных Полей. Они отказались от тонкостей ради мощи. И ориентироваться в их ловушках, расставленных в лесу вокруг замка, было не так уж сложно.

– Против Слуги это не сработает, – зевнула она, всё ещё глядя на доску.

– Ну, это не обычные бомбы, – я закатил глаза, пряча место, которое выкопал, и проверяя, что всё установлено правильно. Я нашёл идеальное заклинание ещё в Скайриме – заклинание удалённой детонации. Именно Джинн показал мне его.

– Если бы они были обычными, ты был бы ещё большим разочарованием, – парировала она.

– У меня ощущение, что с тобой будет нелегко работать, – вздохнул я.

– Подожди, позволь мне сделать вид, что мне не всё равно, – она прочистила горло. – Ну, и что же делают эти «волшебные бомбы»? – спросила она с сарказмом.

Ха… Мне нравится её язвительность. Какой резкий контраст она составляет с Артурией, хотя они так похожи.

– Я бы сказал, что не собираюсь опускаться до твоего уровня, но, думаю, ниже уже некуда, – я указал на макушку её головы и на то, как она ниже меня.

– Шутка про рост, круто, – она не выглядела смущённой. – Мордред невысокого роста; я уже миллиард раз слышала это от других рыцарей.

– Ха… Думаю, как только первоначальный шок пройдёт, ты уже не будешь вести себя как… – я постучал себя по подбородку.

– Как что? – она нахмурилась.

– Берсеркер, – я скривил губы.

– Пошёл ты! – выпалила она.

– Пошла ты, – ответил я без колебаний.

– …

– …

– Чёртовски хорошо, – она всплеснула руками. – Расскажи мне о своих дурацких бомбах.

Вот так и проходит моя жизнь. Всё, что я готов сделать ради Артории.

– Они содержат концентрированную реакцию элементалей, максимально приближённую к чистой стихийной концепции. Затем они прошли второй процесс очистки, чтобы превратиться в бомбы, – я дал достаточно простое объяснение.

– … Круто, – пробормотала она.

– Ты поняла, что я сказал? – я был удивлён, ожидая, что она снова что-то язвительное скажет.

– Я не дура, – она нахмурилась. – Я кое-что знаю от своей Матери. Вместо взрывов это будут стихийные эффекты. Этот красный, значит, он будет стрелять огнём или что-то в этом роде?

Я оживился.

– Да, он создан из кристаллизованной маны, принявшей форму элемента. В данном случае это Огонь, поэтому при активации он превратится в Огненный шторм.

Она начала улыбаться.

– Это чертовски круто.

– Я бросил ледяную бомбу в Мастера-Жреца на днях. Он… – я показал руками. – Взорвался в кучу сосулек с острыми выступами.

– Ты хотя бы его поймал? – спросила она.

– Ух, наверное, нет. Хотя это вызвало появление ещё одного Слуги. Она просто перевернулась, когда это взорвалось ему в лицо, – я ухмыльнулся. – О, это напомнило мне. Если увидишь Красного Райдера с зелёными волосами, который использует копьё и носит шарф, зови его Зигфридом.

– Почему? Ты же говорил, что это был Ахиллес?

– Он попытался ударить меня ножом, сохраняя беспечное выражение лица. Это меня разозлило, поэтому я начал называть его неправильным именем. Он настоящий мудак, и называть его Зигфридом его задевало.

Она фыркнула, пытаясь скрыть улыбку.

– Подожди, – она остановилась, её осенило. – Ты действительно сражался со Слугой?

– Ты думала, я оставил несколько Слуг на своей Сэйбер? – я ухмыльнулся.

Она нахмурилась, но не отреагировала на моё замечание о Сэйбер.

– Пффф, да, верно. Я бы удивилась, если бы ты не обмочился, когда Райдер поднял своё копьё в твою сторону.

– Я стрелял в настоящих богов, как будто меня напугал бы Райдер, – я закатил глаза. – Кстати, именно так я уговорил Артурию пойти со мной на свидание.

– Что? – её глаза округлились, она внимательно слушала.

Я достал телефон, посмотрел на время. Мы хорошо продвинулись, думаю, можно немного поболтать. Мне действительно хотелось найти общий язык с Мордред.

– Мы подрались, и я предложил пари на бой. Если я выиграю, то приглашу её на свидание, – я упростил историю, не вдаваясь в детали.

– Чёрт, ты победил моего отца на дуэли?! – она стиснула зубы, её охватил гнев.

– Пффф, нет, я этого не смог бы сделать, – я засмеялся. – Она надрала мне задницу. – Но это были приятные воспоминания. Тогда я был намного слабее. – Но она всё равно согласилась.

[Мастер, мы завершили работу, которую вы просили, и сейчас возвращаемся.] – по мысленной связи прозвучал голос Райко.

Мордред тоже слегка напряглась, как будто она тоже получила сообщение.

– Кайри сказала тебе, что он возвращается? – спросил я.

– Хм, –

– Если бы ты была более внимательной, – начал я, тщательно подбирая слова, – ты бы услышала, что у нас с твоим хозяином не было возможности поддерживать связь на таком расстоянии во время движения. Моя Слуга идет с ним, его слуша – со мной, чтобы мы могли общаться. Мало того… даже несмотря на наш «альянс», я не сомневаюсь, что Кайри по-прежнему настоящий маг. Он определенно приказал Мордреду отобрать мне голову, если бы я попытался их предать. И меня бы не удивило, если бы он подготовил другие непредвиденные обстоятельства. Это просто разумно. Если отбросить вес моего имени и обещания, он был бы дураком, если бы слепо доверял мне так сильно.

Я почувствовал, как дернулась другая мысленная связь – та, что я разделял с сэром Вигглсом. Я отметил, как странно, что они не пересекаются, и мысленно пообещал разобраться в этом позже. В остальном же сэр Вигглс мчался через лес с невероятной скоростью.

– Что это за хрень?! – Меч Мордред уже был в ее руке, готовый к бою, но мой фамильяр выскочил из кустов и оказался у меня в руках.

– …что? – В полном замешательстве она уставилась на величайшего кролика на свете.

– Ну да, – я испустил долгий вздох. – Я сказал, что мой фамильяр будет бегать по северо-восточной стороне замка, ближайшей к городу. Он создавал помехи, уничтожал фамильяров и запускал самые дальние магические обнаружения от нас. Хорошая работа, сэр Вигглс.

Я послал ему мысленную похвалу. Он, кажется, ответил ощущением счастья. Он становится сильнее, и я рад, что взял его под свое крыло. Перед тем как он ушел, я надел Кольцо Каджита на его рог, и оно действительно творило чудеса, увеличивая его скорость и скрытность.

– Это твой фамильяр? – Она посмотрела на меня с непонятным выражением.

– Смотри! – Я поднял сэра Вигглса в воздух. – Сэр Вигглсботтом Пушистый Хвост Октавиус Бенедикт III, наследный принц Изумрудного Королевства. Герцог Морковного острова, генерал Северных армий, Рожденный Молнией! – представил я его с пафосом. – Или для краткости просто сэр Вигглс.

– Это чертовски глупо.

– Ну, тогда, я думаю, ты не захочешь его погладить.

– …

– …

– Сволочь, – она нахмурилась еще сильнее, прежде чем отвернуться и вытянуть руки вперед.

Сэр Вигглс воспринял это как приглашение и прыгнул к ней из моих рук. Ха-ха, это всегда работает.

– Мне кое-что интересно, – я нашел ближайший камень и прислонился к нему, привлекая ее внимание, по крайней мере, ненадолго. Она с радостью гладила шерсть сэра Вигглса. – Твой хозяин был довольно равнодушным, когда мы договаривались о цене альянса.

– Что насчет этого?

– Не знаю… – Я почесал затылок. – Ты уверена, что он этого хочет? То, как он это делал, создавало ощущение, будто он выполнял какую-то обязанность.

– Как, черт возьми, я должна знать, чего он хочет? Я не маг, меня не волнует вся эта чушь о родословных, – она выплюнула это с раздражением. – Кроме того, какое тебе до этого дело?

Я пожал плечами.

– Думаю, это действительно не мое дело. Просто иногда я не могу не вмешаться, – я провел рукой по волосам, глядя на Мордреда. – Я забочусь о своем народе.

– Ну и ладно.

Ее, похоже, не волновало то, что я говорил, поэтому я оставил этот разговор. Если ее хозяин хотел чего-то другого, настоящего желания, я бы посмотрел, что можно сделать после окончания войны.

Я повернул голову и увидел очертания Райко, материализовавшиеся в физическом аспекте мира.

– Мастер~, – Райко подбежала ко мне и быстро обняла. – Я вернулась, скучал по маме?

Ну, думаю, и Мордред, и Кайри уже привыкли к ее эксцентричности.

– Райко, – я улыбнулся ей, прежде чем обратить внимание на Кайри, который появился неподалеку. – Как все прошло?

– Без вопросов, – старший маг достал сигарету и сразу же закурил. – Зелье невидимости, которое ты мне дал, сработало отлично. Любопытно, где ты его достал.

Он, вероятно, сохранил немного, чтобы исследовать позже. Удачи ему.

– У меня есть свои источники, – я усмехнулся, уходя от темы. – Пора переходить к следующей части, – я указал на сэра Вигглса, который спрыгнул на землю.

http://tl.rulate.ru/book/69812/3395008