Готовый перевод Power, Freedom and a French Flower / Гарри Поттер. Сила, Свобода и Французский цветок (ЗАВЕРШЕН) 🐺 🐾: Глава 143

"- Это не твоя вина, Гарри, и я должна была предположить, что свидание с самим Гарри Поттером превратится в приключение". - девушка мягко улыбнулась ему в ответ.

Затем она наклонилась, чтобы обнять его, и он наслаждался ее неповторимым ароматом и теплым телом, прижатым к его. Было так приятно просто обнимать вейлу.

Флер отодвинула свое лицо на пару дюймов от него, нежно придерживая его щеку одной рукой: "- Просто пообещай мне, что следующий раз пройдет немного более спокойно".

С этими словами она наклонилась и коротко, но горячо поцеловала его в уголок рта. Гарри вздрогнул, почувствовав ее дыхание на своей коже. Он ничего так не хотел, как наклониться и поцеловать ее как следует, но, может быть, ему стоит еще немного подождать? Вместо этого он криво усмехнулся ей, когда Флер открыла дверь кареты.

"- Значит, будет второе свидание?"

Девушка оглянулась на него через плечо: "- Конечно, Гарри. Надеюсь, на самом деле их будет гораздо больше".

***************************************

30 ноября 1994

В понедельник утром весь замок знал, что, должно быть, произошло что-то экстраординарное. Конечно, это было совершенно очевидно, поскольку примерно половина дурмстранговцев и многие старшекурсники слизеринцы пропали без вести.

Кроме того, каким-то образом Рита Скитер стала свидетелем всего произошедшего прошлой ночью. В сегодняшнем выпуске Ежедневного пророка на первой странице была большая фотография Гарри и Флер, держащихся за руки и прогуливающихся по Хогсмиду.

Дуэльный дуэт в защите

Автор : Рита Скитер

Я уверена, что все мои читатели знакомы с драматической историей Гарри Поттера и Флер Делакур. Они начинали как яростные враги, противостоя друг другу на противоположных концах дуэльной платформы.

Затем они стали союзниками в беде, сражаясь против Пожирателей Смерти бок о бок. Теперь судьба, похоже, играет в злую игру, выставляя их друг против друга в качестве чемпионов в Турнире Трех Волшебников.

Однако, как Тристан и Изольда, как Ромео и Джульетта, бывшие противники теперь, наконец, вступают в романтические отношения, которые многие из моих постоянных читателей предвидели уже в течение некоторого времени.

"- Эти двое просто созданы друг для друга. Оба чрезвычайно красивые и талантливые молодые люди. Таких сильных личностей всегда тянет друг к другу". - прокомментировала Муфалда Хопкирк образование пары.

Действительно, Флер Делакур и Гарри Поттер решили, наконец, попробовать завести отношения и отправились на свое первое свидание в деревню Хогсмид. Как видно на фотографиях, эти двое явно наслаждались временем, проведенным вместе, и часто обменивались небольшими жестами привязанности.

Однако самая интересная подростковая пара Британии не была готова к довольно неприятному сюрпризу в конце дня. Согласно нашим источникам, пара возвращалась из Совятни Хогвартса ранним вечером и попала прямо в коварную засаду, устроенную группой студентов Хогвартса и Дурмстранга.

Засадой руководил не кто иной, как международный профессиональный спортсмен Виктор Крам и студент Слизерина Кассиус Уоррингтон. Ученики Хогвартса и гости из Дурмстранга начали провоцировать пару и вскоре после этого начали атаку.

Будьте уверены, мои дорогие читатели, что наш рыцарь в сияющих доспехах и его более чем способная французская принцесса остались невредимыми во время короткого, но смертельного противостояния. Альбус Дамблдор пришел на помощь и немедленно остановил атаку.

Пока неизвестно, что заставило делегацию Дурмстранга и членов факультета Слизерин напасть на мистера Поттера и мисс Делакур. Многие считают, что это ревность, поскольку всего за несколько часов до конфронтации пара согласилась сопровождать друг друга на Святочный бал Турнира Трех Волшебников.

По словам самой мисс Делакур, она пользовалась большой популярностью, и ее много раз приглашали студенты мужского пола на легендарный бал. Был ли это отказ тем, что побудило большую группу напасть на них?

А какие причины заставили наших гостей из Дурмстранга участвовать в этом нападении? Всего тремя неделями ранее мистер Поттер победил Виктора Крама в зрелищном поединке, а неделю назад он добился лучшего результата на первом испытании, используя стратегию, подвергшуюся резкой критике публики.

Могли ли зависть и месть побудить Крама и его коллег объединить силы со слизеринцами и провести совместную атаку?

В любом случае, вовлеченные ученики оказались сурово наказаны. Студенты Дурмстранга, принимавшие участие в нападении, были отправлены обратно в свою школу. Члены факультета Слизерин были исключены из Хогвартса. Негативная реакция на жесткое решение Альбуса Дамблдора будет только набирать обороты, поскольку многие из этих студентов в настоящее время готовились сдавать свои СОВ и ТРИТОН.

Мы все будем и дальше сопровождать наш Дуэтный дуэт в их отношениях и будем держать вас, дорогие читатели, в курсе событий.

Дополнительные эксклюзивные фотографии двух чемпионов на их свидании вы можете найти на странице 3.

Подробное обсуждение стратегии Гарри Поттера во время выполнения первого задания вы можете найти на странице 5.»

Вау, опять же, статья оказалась на удивление точной, если не обращать внимания на очевидную предвзятость. Как Скитер узнала все эти подробности? Репортер следила за ними в Хогсмиде? Обычно Гарри довольно хорошо контролировал своё окружение, но рядом с Флер он мог отвлечься.

Скитер не могла быть с ними за пределами совятни. Когда защита активировалась, любая маскировка, которую она использовала, потерпела бы неудачу. Но это означает, что она каким-то образом должна была найти путь в Большой зал, чтобы просмотреть все воспоминание целиком.

Гарри недооценил эту женщину. Если она была способна на такое, то что еще могла сделать? Куда еще у нее имелся доступ?

Флер скользнула на скамейку рядом с ним, слегка улыбнувшись ему, прежде чем заняться завтраком. Гарри передал ей номер газеты.

"- Как ты думаешь, как она это сделала?"

Вейла нахмурилась и начала читать. Было буквально видно, как мысли проносились в ее голове.

"- Я, честно говоря, не знаю, но мы должны быть с ней осторожны. По крайней мере, на этот раз она не слишком далеко ушла от истины и не заставила меня выглядеть слабой девицей в беде ... "

Гарри обратил внимание на стол Слизерина. Что это происшествие означало для иерархии факультета змей? С уходом Уоррингтона слизеринцами определенно будет руководить еще один чистокровный старшекурсник, но кто?

Малфой мог иметь имя, семейное влияние и галеоны, но не был прирожденным лидером. Любой из оставшихся слизеринцев был достаточно осторожен, чтобы не участвовать в планах Уоррингтона. Останется ли Слизеринский факультет агрессивным по отношению к нему, или они смогут заключить какой-то мир? Только время покажет.

********************************************

14 декабря 1994 года

Через две недели после нападения, отчисление слизеринцев стало второй горячей темой в Хогвартсе. Приближающийся Святочный бал взволновал всех и стал центром многих дискуссий в замке. Гарри был очень рад, что он заранее позаботился о своих делах, и ему не нужно было беспокоиться об этом.

http://tl.rulate.ru/book/69631/2506531