Готовый перевод Overlord, Love Me Tender / Повелитель, люби меня нежно!: Глава 177. Слово "сдаться" не существует в её словаре

Когда они шли на второй круг, многие из студентов решили сдаться, поскольку они упали на землю и тяжело дышали. Во внутреннем круге всё ещё оставалось около трёхсот человек, которые продолжали двигаться вперёд.

Во главе бегущих всё ещё оставались двое, за которыми невозможно было угнаться.

Три сотни студентов, которые всё ещё боролись, покраснели, их лица пылали как вечерний закат, но ребята не сводили взгляда с Е Цин Ло и Лю Сяо Юй.

В глубине души они проклинали: откуда же взялись эти две метаморфозы? Разве они не могут просто быть счастливыми первокурсниками вместе с ними? Если бы не капельки пота на их лицах и промокшая насквозь одежда, все бы усомнились в том, что эти две девушки не мошенничают.

Они бегали так долго, но не задыхались!

К тому времени, когда начался третий круг, более половины студентов сошли с дистанции. На площади осталось около ста с лишним студентов.

Лю Сяо Юй тоже осталась позади, с оттенком красного на лице и тяжёлым дыханием. Очевидно, её физическая сила больше не могла поддерживать движение девушки вперёд с постоянной скоростью.

 – Не беспокойся обо мне. Ты иди вперёд, я остановлюсь, когда не смогу этого сделать, – дыхание Лю Сяо Юй было утомлённым, и её ноги замедлились во время разговора.

Е Цин Ло немного лидировала, она быстро выровняла своё дыхание и начала ускоряться. Когда все увидели, что Е Цин Ло сделала шаг вперёд, в их головах возникла мысль о смерти.

Чёрт возьми! Она действительно была метаморфозой! Была ли она лошадью в своей прошлой жизни?

Лю Сяо Юй также была сбита с толку, когда наблюдала, как фигура Е Цин Ло ускоряется.

"Только не говори мне…"

Е Цин Ло не использовала свою полную силу ранее и просто придерживалась её скорости?

Лю Сяо Юй изогнула губы вверх, её глаза искрились улыбкой.

Похоже, поступление в Небесную Академию стоило того.

На четвёртом круге от двадцати до тридцати человек всё ещё бежали по площади. Были также некоторые из них, которые упали на землю, едва ли обладая достаточным количеством энергии, чтобы подняться.

Инструкторы не испытывали к ним никакой симпатии, но жестом приказали двум ученикам младших классов унести их прочь.

Её лицо не покраснело, дыхание было ровным, это были иллюзии, которые видят другие. На самом деле, дыхание Е Цин Ло было уже тяжёлым на четвёртом круге. Её ноги постепенно отяжелели и уже не были такими проворными, как раньше.

Но слова "сдаться" не существовало в словаре Е Цин Ло.

Так как она решила бежать, девушка точно завершит всё испытание. Е Цин Ло стиснула зубы и продолжала двигаться вперёд. Только закончив пятый круг, она медленно остановилась.

Оба инструктора стояли на финишной прямой с холодным взглядом и неглубокой дугой на губах:

 – Поздравляю, ты отлично поработала.

Она была единственным человеком, который прошёл все пять кругов с тех пор, как они начали преподавать.

Студенты из трёх классов совершенствования: низкого, среднего и высокого уровней, – которые наблюдали сбоку, восклицали в восхищении один за другим.

Вы должны знать!

Это был первый раз в их учительской жизни, когда эти два инструктора хвалили кого-то!

Каждый из наблюдателей хотел получше рассмотреть того новичка, который пробежал пять кругов и был одобрен двумя холодными преподавателями.

Е Цин Ло не была высокомерна и скромно улыбнулся:

 – Спасибо за одобрение инструкторов.

Когда она закончила, то вежливо кивнула и отошла к краю площади, где начала разминать конечности и расслаблять мышцы.

Инструкторы ещё больше восхитились её поведением, тем, как много она знала.

В это время тридцать человек на четвёртом круге больше не могли выдержать и либо упали в обморок, либо сдались. Только три человека, оставшиеся на площади, всё ещё боролись.

Лю Сяо Юй была одной из них. Она вся вспотела, ноги у девушки подгибались, а тело раскачивалось. Но она продолжала бежать дальше.

Там же были двое парней, чьи лица были бледны, как белая простыня, но они не останавливались.

http://tl.rulate.ru/book/6961/746884