× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Versatile Superstar: Rise In Hollywood / Универсальная суперзвезда: Восхождение в Голливуде: Глава 127: Радиошоу (I)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

США часто называют страной на колесах.

Это потому, что у большинства людей в стране есть машина, и после того, как радио стало важной частью американской культуры, оно также дало широкую аудиторию музыкальным исполнителям, как известным, так и региональным.

Благодаря радио люди смогли открыть для себя песни, о существовании которых они даже не подозревали, и это помогло артистам получить широкое признание. Радио даже оказало влияние на музыкальные чарты, поскольку песни, которые звучали на радиостанциях, легко становились популярными благодаря радио.

После бума Интернета и социальных сетей, его влияние уменьшилось, поскольку песни стали распространяться вирусно из-за социальных сетей. В наши дни можно было просто включить плейлист Melody в машине.

Радио явно пострадало, но это не значит, что оно заглохло.

Все еще была большая часть страны, которая помогала артистам добиваться большего успеха. Даже сейчас, звукозаписывающие компании пытались добавить песни своих исполнителей на радио.

Последние несколько песен Эйдена также звучали на некоторых радиостанциях, так как Уэйд связался с некоторыми из них. Кроме того, поскольку его песни стали вирусными, многие просили их поставить на радио.

"Революция" даже звучала на большинстве радиостанций в Америке, благодаря Animeroll, который активно ее продвигал.

[Доброе утро, Америка. Сегодня хороший солнечный день, чтобы встать с постели. Вы слушаете нас пока собираетесь на работу или отвозите вашего ребенка в школу? Мы очень надеемся, что у вас будет хороший день. Теперь давайте начнем программу "Еженедельное развлечение". В этом шоу мы собираемся поговорить в первую очередь о главных событиях, которые произошли на прошлой неделе. От другого фильма о супергероях, потерпевшего неудачу в прокате из-за того, что люди просто устали видеть, как слишком много людей получают сверхспособности, до сенатора, который заснул во время одной из его речей, что вызвало дебаты на многих новостных каналах. Вы получите все сегодня в течение следующего часа.]

Эйден и Уэйд слушали радио, сидя в машине. Обычно радио в машине было выключено, но сегодня они его слушали, потому что через час у Эйдена было интервью на радиостанции Red Ant FM.

Уэйд получил эту возможность для Эйдена после нескольких встреч с радиопродюсером, работавшим на Red Ant FM.

"Что ты точно знаешь о Гекторе Берне? Как о его личности? Я не могу многого угадать из его статей в вики, которые я нашел". Спросил Эйден, повернув голову и взглянув на Уэйда на водительском сиденье.

Гектор Берн был RJ (радио-жокеем), который вел шоу под названием "Что нового в музыке?" Это было очень популярное шоу за последние пять лет, в котором Гектор приглашал артистов, которые стали вирусными или актуальными, чтобы взять интервью, а затем поиграть в некоторые игры.

Формат шоу был очень простым, но популярным, так как Гектор сохранил за собой довольно хорошую репутацию, а у приглашенных им гостей всегда была своя группа поклонников, которые активно слушали шоу.

В общем, это была неплохая возможность попасть на шоу.

"Ну, я никогда не слышал никаких слухов о нем. По крайней мере, не так уж плохо. Был один о том, что он чуть не изменил своей жене, но это никогда не подтверждалось, и в настоящее время он довольно стабилен в своей жизни. Я слышал, что сейчас он просто наслаждается собой, так как он неплохо зарабатывает и больше внимания уделяет семье".

"Значит, с ним у нас не будет проблем".

"Я не думаю, что у нас они будут, но будь осторожен с гостем, который будет с тобой. Хорошо, если вы сможете сотрудничать друг с другом, вместо того, чтобы пытаться унизить друг друга, чтобы выглядеть лучше".

Сказал Уэйд, напоминая Эйдену быть начеку. Шоу иногда приглашало двух артистов одновременно, чтобы создать немного разнообразия. Сегодня был один из таких случаев.

"Я буду в шоу с Андреа Хейлз, верно? Я слышал о ней только хорошее в Интернете. Хотя ее музыка посредственная, и она часто сотрудничает с другими певцами".

"Да, у нее слишком хорошая репутация. Нужно немного покопаться, чтобы хотя бы увидеть, как люди критикуют ее. Ее команда по связям с общественностью блокирует все негативное о ней, так что даже у меня нет никакой инсайдерской информации о ней".

Услышав это, Эйден нашел ее в Интернете.

Андреа Хейлз была подростковой поп-сенсацией, появившейся в эпоху, когда появился Skygram, и количество просмотров на MeTube только увеличивалось по мере того, как к ней присоединялось все больше и больше людей.

В то время ей было всего 16 лет, и она стала кумиром подростков. Эйден подумал, что ей, должно быть, было трудно справляться со славой в таком юном возрасте, но когда он посмотрел на ее вики-страницу, было упомянуто, что ее семья была довольно большой в развлекательном бизнесе.

Похоже, у ее отца тоже были акции звукозаписывающей компании. Он поискал статьи о ней и обнаружил, что все безупречно.

"Андреа Хейлз — новое слово в музыке".

"Известный музыкальный продюсер сказал, что Андреа Хейлз может стать самым молодым человеком, получившей Грэмми".

"Дебютный сингл Андреа набрал 100 миллионов просмотров. В этом году она может получить награду за лучшую артистку".

"Я хочу создавать музыку, которая находит отклик у людей и может вызывать у них улыбку, независимо от их возраста — Андреа на шоу Джимми Колберта".

Эйден прочитал заголовки всех статей о ней, которые смог найти, но большинство из них просто восхваляли ее. Даже комментарии на форумах были довольно хорошими, но они определенно вызывали у него жуткое чувство.

Потому что все ответы казались слишком идеальными. Вкупе со знанием того, что у нее довольно агрессивная пиар-команда, естественно, Эйден ожидал худшего.

'Это только для радиоинтервью. Я не думаю, что это пойдет плохо. Мы, вероятно, увидимся только на два или три часа.'

Он подумал, но за последний год он усвоил одну вещь: всегда нужно готовиться на случай, если что-то действительно пойдет не так.

Вот почему в течение следующего часа в машине, он искал всю информацию, которую мог найти об Андреа. Даже если у кого-то был агрессивный пиар, это была эпоха Интернета, где все можно было найти в Интернете.

Если кто-то не был по-настоящему хорошим, обязательно будет что-то против него.

***

Комната была заполнена самыми разными людьми, пытавшимися проверить, все ли на месте. Музыкальный руководитель выстраивал треки, которые будут играть следующие двадцать минут.

Директор по рекламе занимался рекламой, а начальник станции пил кофе, разговаривая со стажером. С другой стороны была съемочная группа, которая все устанавливала.

Это была нормальная атмосфера, в которой команда программы была каждое утро перед началом программы.

В этот момент дверь открылась, и вошел высокий худощавый мужчина с косматой бородой.

Он был директором по производству.

"Где Гектор? А гости еще не появились. Ты знаешь, где они? Они не должны утром застрять в пробке". Спросил он, оглядываясь.

Начальник станции ответил: "Он ушел за кофе. Что касается гостей, агент Эйдена Сильверай сказал, что они придут после парковки. Андреа… Ну, ее агенты и стилист не берут трубку. Будем надеяться, что она скоро приедет".

Услышав это, лицо директора по производству скривилось. Нахмурившись, он сел на стул, думая, что некоторые знаменитости слишком безответственны.

Подняв голову, он посмотрел на музыкального директора.

"А как насчет Джастина Фрэнка? Он должен быть здесь к 10, чтобы мы могли немного потренироваться. Сегмент в 10 — это то, что мы уже много продвигали, поэтому я не хочу, чтобы что-то испортилось".

"Не волнуйтесь. Я поговорил с его менеджером до того, как вы пришли. Они прибудут вовремя. Для них это тоже очень важно".

Директор по производству удовлетворенно кивнул.

Джастин Фрэнк был одним из самых известных артистов в Америке и во всем мире. Уже несколько месяцев он готовился к своему следующему альбому, и сегодня он собирался показать одну из песен из альбома на их радиостанции.

Это была сделка, подписанная звукозаписывающей компанией и радиостанцией. Судя по всему, звукозаписывающая компания Джастина хотела продвигать его как традиционного артиста, и для этого они решили напрямую показать одну из песен с его нового альбома на радиостанции.

У него даже не было музыкального видео, так как они хотели, чтобы люди просто закрыли глаза и послушали песню. Это, безусловно, был отличный способ для звукозаписывающей компании заявить о нем как о великом музыканте.

Из-за этого, для них это будет очень напряженный день.

Внезапно дверь снова открылась, и на этот раз вошел шатен в очках с молодым человеком с гитарой. Кроме того, за ними шел страшного вида мужчина.

Директор по производству узнал в парне с гитарой Эйдена Сильверай, одного из их гостей.

"Ах, я встретил его в лифте". Сказал шатен. Это был Гектор Бёрн, ведущий программы, в которой должен был участвовать Эйден.

"Приятно познакомиться со всеми вами. Спасибо, что пригласили меня сюда".

Сказал Эйден, оглядываясь вокруг, пытаясь казаться вежливым и скромным.

"Я тоже рад тебя видеть. Мне очень нравятся твои песни". Сказал директор по производству, пожимая Эйдену руку. "Будем надеется, что сегодня у нас будет хорошая программа".

При этих словах Гектор не мог не прокомментировать.

"Я чувствую, что сегодня будет один из наших лучших эпизодов. С утра я чувствую себя хорошо".

http://tl.rulate.ru/book/69293/2756805

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода