Готовый перевод Versatile Superstar: Rise In Hollywood / Универсальная суперзвезда: Восхождение в Голливуде: Глава 122: Песня

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Вы улучшили свой выбор времени комедии.]

[Вы приобрели большой опыт.]

[Ваше понимание персонажа улучшилось. Ваша близость к персонажу увеличилась.]

[Вы близки к переходу в средний класс 2.]

Эйден улыбнулся, увидев эти уведомления перед собой.

Пока шли съемки, у него вошло в привычку проверять каждое системное уведомление в конце дня.

Это было похоже на открытие ящика с наградами после тяжелого рабочего дня.

Он чувствовал, что это очень похоже на то, как люди проверяют свои телефонные уведомления первым делом утром после пробуждения.

Но, к сожалению для него, его работа была далека от завершения.

'Я все еще застрял в середине песни'.

Он подумал, пододвигая стул и садясь на него, глядя на DAW (цифровую звуковую рабочую станцию) перед собой. Рядом с ним была прикреплена клавиатура.

Каждый день после съемок он изо всех сил пытался закончить "Затерянный в небе", и хотя он смог закончить большую часть первой части песни, после этого он застрял.

Хуже всего было то, что время для него истекало.

В одной из последних сцен [30 дней счастья] Артур поет "Затерянный в небе" перед небольшой аудиторией. Лео сказал ему, что хочет снять ее в конце, и было бы лучше, если бы Эйден смог спеть ее вживую на съемочной площадке для очень реалистичного впечатления.

По какой-то причине Лео не хотел добавлять записанную версию песни в фильм во время постпродакшна и хотел, чтобы она была подлинной и живой.

Эйден согласился с просьбой, но проблема была ясна. Он не был уверен, что сможет закончить песню вовремя.

"Ах, это начинает раздражать".

Он пробормотал и сыграл ту партию, которую уже записал. Появился простой звук гитары, но тон совсем не был ярким. Словно к нему примешивалась меланхолическая грусть.

Звук пианино, лежащего поверх него, был похож на шепот, заставляя людей сомневаться, было ли оно вообще там.

В этот момент раздался голос Эйдена, его тон был очень мягким, в нем были благородство и хрупкость.

🎼🎸🎶🎤

"Пожалуйста, скажи мне, если это иллюзия".

"Почему я все еще ищу причину?"

"Ох, я просто ищу то, чего нет?"

"Тяну руку в никуда".

🎼🎸🎶🎤

Эйден написал первый куплет, исключительно думая о менталитете Артура в начале фильма.

Он был тем, кто всегда задавался вопросом, было ли все, что он думал, ложью, которую он сказал себе, и у него не было причин жить жизнью.

Его мечтой было стать музыкантом, но он часто чувствовал себя человеком, который тщетно пытается, протягивая руку, чтобы ничего не коснуться, потому что у него никогда не было таланта добиться успеха.

Это были очень распространенные сомнения в уме каждого, и первый куплет должен был просто изобразить это.

🎼🎸🎶🎤

"Стоит ли брать стрелу?"

"Могу ли я все еще верить в лучшее завтра?"

"Я застрял между тьмой твоей печали".

🎼🎸🎶🎤

Голос Эйдена стал более сдержанным, вместо того чтобы раскрыться в следующем куплете, поскольку фортепиано на заднем плане стало громче.

Когда он думал о Затерянном в небе, он никогда не пытался написать песню со страстью любви, которую можно было бы спеть перед всей толпой. Он хотел, чтобы это было похоже на песню, которую можно петь только перед кем-то особенным.

В ней не было ничего необычного, и вместо этого Эйден сосредоточился на словах, пытаясь придать более глубокий смысл каждому предложению.

Во время пения он чувствовал, что просто говорит о характере Артура с помощью песни, поскольку все эти тексты были просто его мыслями.

Но мелодия, доносившаяся из динамиков, вскоре прекратилась.

'Мне нужно думать не только об этом'.

У Эйдена было несколько идей, как сделать припев, а затем заключительные части песни, но сколько бы он ни пытался думать, у него ничего не получалось.

Нахмурившись, он потер лоб, прежде чем взять ручку.

В течение следующих двух часов он пытался написать несколько текстов для продолжения песни, но не смог придумать что-то конкретное. Каждый раз, когда он думал, что получил это, следующей мыслью было, что это недостаточно хорошо.

Эйден хотел, чтобы "Затерянный в небе" стала самой грустной песней, которую он написал до сих пор, но только первая часть должна была быть полна вопросов.

Это было потому, что по ходу фильма Артур постепенно менялся, и его взгляд на жизнь и любовь становился ярче, становясь источником вдохновения для него, чтобы закончить песню.

Итак, вторая часть песни была такой.

Несмотря на то, что Эйден уловил грустные моменты, он боролся с другой частью.

'Это потому, что у меня все еще нет достаточной близости с Артуром?'

Внезапно подумал Эйден, открывая перед собой список Персонажей.

[Список персонажей:

* Артур Ривз

- 70 процентов близости.

- Вы очень хорошо понимаете роль, и ваша харизма действительно сияет в некоторых сценах, но вам все еще чего-то не хватает.

- Вам нужно сделать еще небольшой толчок, чтобы полностью войти в кожу вашего персонажа в соответствии с вашим уровнем.

- Сродство может быть улучшено для этой роли.]

Прочитав это, он задумался, сможет ли он закончить песню, если близость его персонажа увеличится. Он испытал, что повышенная близость к персонажу заставляла его думать, как персонаж.

В прошлом, когда он играл Кая, его близость к нему достигла максимума, который он мог достичь на своем уровне, и в те дни он чувствовал, что постепенно перестает быть собой.

Даже его манеры немного изменились.

К счастью, он знал, как выйти из менталитета персонажа. Это было еще проще из-за его системы.

В то время это было опасно, поскольку Кай был убийцей, но с Артуром он чувствовал, что большая близость действительно поможет ему с песней.

"Думаю, в конце концов, все дело в моей игре".

Пробормотав это, он откинулся на спинку сиденья и глубоко вздохнул.

***

Дни напряженной съемки продолжались, когда май перешел в июнь. Сейчас съемочная группа приступила к финальной части съемок.

Последние 25 минут фильма.

Сегодня снимали сцену, в которой Клэр и Артур поссорятся, так как даже объездив всю Европу, они не смогут найти Чарльза Данкина.

Ссора будет в основном из-за того, что Клэр обвинит Артура в том, что он приехал в поездку только для того, чтобы попытаться завоевать ее расположение.

Это была довольно драматичная сцена, но она происходила в ресторане, и в следующем кадре Клэр обрызгивала Артура вином.

"Как ты думаешь, сколько дублей потребуется, чтобы сцена получилась правильной?"

Спросил старик в синей кепке Лео, стоявшего рядом с ним. Старик был оператором, работавшим над проектом. Он был основной частью независимой команды, которую нанял Омар.

"Я надеюсь на один дубль. Но такие сцены довольно утомительно снимать, так как выражение лица действительно должно быть точным. Нам повезет, если мы сможем добиться правильной реакции до пятого дубля".

Ответил Лео, почесывая бороду, которая медленно росла во время съемок.

"Этот парень будет облит вином". Старик рассмеялся. "Он любит вино?"

"Не знаю. Никогда не видел, чтобы он пил такое".

"Тогда ему точно не понравится эта сцена".

Лео слегка покачал головой, услышав это, он надеялся, что сцена сложится удачно.

На некотором расстоянии Кэти и Эйден сидели и обсуждали сцену. В ходе съемок Эйден понял, насколько хороша Кэти как актриса и как много она знает о кино.

Поэтому они часто вместе обсуждали сцены.

"Извини, наперед, если вино попадет тебе в глаза".

Кэти сказала, ее слова выглядели так, как будто она сожалела, но на ее лице была улыбка, как будто она не могла дождаться, чтобы сыграть сцену.

"Просто попробуй прицелиться мне в рот. Ты и так неплохо прицеливаешься".

Ответил Эйден, вспоминая сцену с яйцом.

"Я буду осторожна." Кэти улыбнулась, а затем внезапно оглядела съемочную площадку, прежде чем снова взглянуть на Эйдена. Ее лицо было таким, словно она о чем-то подумала. "У нас осталось всего десять съемочных дней. Что ты собираешься делать после съемок?"

"Я все еще буду там на постпродакшне, так как я делаю саундтрек. Нужно записать песни и обсудить с монтажером и Лео, как они впишутся в фильм".

"Звучит жестко. Что дальше?"

Эйден некоторое время думал над этим вопросом. Ему действительно нечего было делать, так как фильм должен был быть представлен на кинофестивалях, а до тех пор ему больше нечего было делать.

Может быть, он проверит свои писательские способности?

"Я действительно не знаю. Думаю, мой график будет довольно свободным. В любом случае, я не думаю об этом сейчас. Я хочу просто сосредоточиться на съемках".

http://tl.rulate.ru/book/69293/2738384

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода