Вернувшись в Лос-Анджелес, Мерфи снова отправился в гильдию киноактеров. Проект «Леденец» был слишком мал от инвестиций до производственной компании. За один день ни один актер не оставил свою заявку. Мерфи также решил опубликовать информацию о наборе в газете. Так же, как и персонал, которого он уже набрал, в Лос-Анджелесе есть много актеров, которые не вступили в профсоюз.
После этого он отправил Джессику Честейн в гильдию режиссеров, гильдию операторов и гильдию сценаристов. Он хотел спросить о возможности своего вступления, особенно в последнюю. Сценаристы, которые состояли в гильдии, могут подать сценарии в союз и также могут проверять сценарии, поданные другими, что поможет избежать ненужных проблем. В действительности, есть возможность еще зарегистрировать авторские права в Бюро по авторским правам, например «Леденец», но это будет стоить больших денег. Хотя профсоюз сценаристов также будет взимать плату за регистрацию, это относительно дешевле.
Цена напрямую влияет на текущий выбор Мерфи.
Жаль, что Мерфи зря беспокоился. Такие организации, как гильдия режиссеров, не имели высоких входных барьеров, но у них все же были определенные требования к вступлению. Такие новички, как он, были просто слишком неквалифицированными. Однако эта поездка не была напрасной, и она также помогла Мерфи понять некоторые когнитивные недоразумения, вызванные культурными различиями и проблемами перевода.
Во-первых, профсоюзы и ассоциации - это совсем не одно и то же.
Так называемый профсоюз относится к организации, которая объединяет людей в определенной отрасли или виде деятельности для борьбы с работодателями с целью улучшения обращения, улучшения условий труда, защиты прав на минимальную заработную плату и медицинское страхование; ассоциация - это организация, состоящая из профессионалов в определенной области для культурного обмена, некоммерческая организация, созданная с целью обмена информацией, образования и научных исследований.
Разница между ними заключается в том, что профсоюз открыт для всех практикующих специалистов, и порог входа очень низкий, в то время как ассоциация больше похожи на клуб для пожилых людей.
Такие организации, как Альянс продюсеров, Ассоциация режиссеров и Ассоциация актеров, о которых Мерфи когда-то узнал на самом деле были не ассоциациями, а профсоюзами.
Хотя в профсоюз можно подать заявку на членство для любого работника, если он соответствует очень низким базовым условиям своей профессии, Мерфи был разочарован. Например, профсоюз операторов, в который он хочет вступить, требует 100 дней оплачиваемого опыта работы оператором, в течении трех лет, или 30 дней работы в профсоюзном производстве, и только после накопления этих часов вы можете подать заявку...
Мерфи явно не дотягивал до минимальных требований. Он временно отменил план по присоединению к официальной организации Голливуда. После того, как на следующий день Мерфи разместил объявление о наборе актеров в ряде местных газет Лос-Анджелеса, он начал подготовку для своей небольшой команды и арендовал видеооборудование вместе с Джессикой. Художник по реквизиту Миа Сукре закупала специальный соус для крови и отправился в долину Сан-Фернандо, чтобы осмотреть интерьер дома вместе с художником-декоратором Санни Клеггом...
Со счета Мерфи снимались определенные суммы денег, и такие дни, когда он мог только тратить и тратить, а средств становилось все меньше и меньше, заставляли его сильно волноваться.
В этот период также звонили более дюжины актеров. Мерфи провел предварительное собеседование в кафе «Милтон», но результаты оказались весьма неудовлетворительными. Актеры либо пребывали в неподобающем внешнем виде, либо обладали слабыми актерскими навыками. Подавляющее большинство сцен в этом проекте происходит в основном между двумя персонажами, что неизбежно предъявляет довольно высокие требования к актерам на эти роли.
Независимо от того, как продвигается проект Мерфи, Голливуд движется своим путем. Гильдия киноактеров насчитывает более 100 000 членов. Ее офис на западном побережье находится в районе Голливуда. Большое количество актеров приходит и уходит туда каждый день. Многие из них останавливаются и проверяют доску объявлений о приеме на работу, чтобы найти наиболее подходящую для них возможность.
В конце концов, актеры, которые популярны по всей территории Соединенных Штатов и получают предложения напрямую, входят в число избранных. Большинство же из актеров, как и Мерфи, борются за свои мечты. Есть категория людей, которые вроде, как и новички, но их стартовая позиция гораздо выше, чем у обычных людей.
Девушка с короткими золотисто-каштановыми волосами, неся большой рюкзак, вошла в Гильдию киноактеров, она была довольно молода, на вид ей было лет пятнадцать или шестнадцать, и в отличие от белых женщин, которые рано начинали выглядеть по-взрослому, у нее было детское личико, игривое и милое, в сочетании с постоянно подстрекающими большими глазами, как будто вышла из-под пера Владимира Набокова.
«Дядя Джулиан!» Когда она проходила мимо доски объявлений и подошла к входу в офис, девушка недовольно оглянулась, ее губы сжались чуть ли не в тонкую линию: «Вы можете поторопиться?»
Ее голос был четким и приятным, с необычным и явным лондонским акцентом.
Недалеко позади, старик с большим лысым лбом, который только что отделился от толпы, собравшейся перед объявлениями, запыхавшись, направился в ее сторону: «Кэри, это потому, что ты идешь слишком быстро, ты должна учитывать мое старое тело».
Девушка взлохматила свои короткие волосы. «Вы должны понять мое рвение. Знаете, я с детства хотела стать актрисой, но мои упрямые родители желают, чтобы я поступила в колледж, а не на актерское мастерство. Теперь я наконец воспользовалась возможностью приехать в Лос-Анджелес в качестве студента по обмену...»
Ее глаза продолжали сиять: «Тебе нелегко найти время, чтобы помочь мне зарегистрироваться в качестве члена Гильдии актеров. Я очень взволнована».
«Быстрее! Быстрее!» - Девушка выглядела нетерпеливой.
Джулиан Феллоуз наконец догнал девушку и провел ее в офис. Он опытный актер и имеет некоторую репутацию в Голливуде. С его подачи девушка вступила в профсоюз без особых усилий и стала одним из относительно гарантированных актеров. Все так несправедливо.
Выходя из офиса, Джулиан сказал идущей рядом девушке: «Профсоюз может гарантировать вам условия труда, гарантировать минимальную заработную плату и медицинскую страховку...»
Девушка сразу сказала: «Но только если я найду работу актрисы».
Феллоуз кивнул и спросил на ходу: «Какой персонаж вам интересен?»
Благодаря заботе родственников девушке не составляет труда получить несколько небольших ролей в Голливуде.
«Ну, мне надо подумать об этом...» Большие глаза девушки сверкнули. «Я думаю, Лолита очень хороша».
Этот ответ был совершенно за пределами ожиданий Феллоуза. Он повернул голову и посмотрел на нее с небольшим удивлением. Девушка тут же поняла, что сказала что-то не то, и быстро добавила: «Дядя Джулиан, я просто шучу».
Она быстро сменила тему, указала на толпу, собравшуюся у стенда, и спросила: «Что они делают?»
«Многие команды размещают здесь объявления о вакансиях, - кратко пояснил Джулиан, - но все это маленькие проекты».
Девочка, казалось, не услышала окончание фразы, она подпрыгнула от радости, и из ее уст вырвался чистый и ясный голос: «Здорово, я тоже хочу посмотреть».
Ее личико ребенка было полно волнения, и она побежала прямо туда, не обращая внимания на слегка пошатывающегося старика. Когда она подбежала к доске объявлений, девушка поняла, что здесь слишком много людей. Издалека она ничего не могла разглядеть и хотела подойти поближе, но не смогла протиснутся.
На доске были густо расклеены объявления о наборе на различные проекты. Она как раз зарегистрировалась в качестве члена актерского профсоюза, у нее самый лучший возраст, она очень хочет найти подходящую роль и попробовать себя в качестве актера. Она интересовалась актерским мастерством с самого детства, и многие говорят, что она гениальна в этом деле, даже такие старые опытные актеры, как Джулиан Феллоуз, которые шел сзади.
«Я хочу увидеть, я действительно хочу увидеть, почему здесь так много людей».
Девочка поджала губы, ее большие мерцающие глаза закатились, и они вдруг стали ярче. Она намеренно изменила голос на детский: «Эй, эй, обратите внимание!»
Никто не обратил на внимание на нее, но она продолжила кричать как ни в чем не бывало: «Кастинг-директор съемочной группы Спилберга набирает людей на западной площадке!»
Это сразу привлекло внимание многих. Некоторые повернули головы, чтобы посмотреть на запад, но западная площадка Гильдии киноактеров была отделена отсюда двумя коридорами, и оттуда было невозможно ничего увидеть.
Кто-то тут же спросил: «Девочка, ты говоришь правду?»
«Команда Спилберга, как это возможно...»
«Ты лжешь?»
Услышав эти нелепые вопросы, девочка сделала очень милое выражение лица, держа пару маленьких ручек за спиной, моргая большими умными глазами, и очень мило сказала: «Я хорошая девочка, как я могу лгать?»
В таком возрасте и при таком внешнем виде даже сталь растает...
«Пойдем посмотрим...»
«Я думаю, это правда».
Очевидно, многие люди решили поверить девочке и один за другим направились к западному двору. Хотя многие люди остались равнодушными, после того как поверившие ушли, место уже не было таким многолюдным. Девушка легко прошла вперед, подняла голову и уже хотела посмотреть на эти объявления о наборе, когда рядом с ней внезапно раздался голос.
«Вы тоже актриса?»
Девушка повернулась на голос и посмотрела на спросившего. Это оказался мужчина с каштановыми вьющимися волосами, лет двадцати двух или трех. Он был очень красив, особенно когда он смотрел на нее, в уголке его рта была улыбка, которая выглядела очень очаровательно
«Да!» - девушка слегка постучала пальцем по своему острому подбородку. «Я только что зарегистрировалась, чтобы стать членом этого профсоюза».
Улыбка мужчины становится более очевидной: «Дэйв прав, чем симпатичнее девушка, тем она более лживая».
«Что?» Девушка удивленно посмотрела на него, словно не понимая смысла этих слов. «Что ты сказал? Кто солгал?»
На ее лице естественным образом отразилось невинное выражение, но с некоторым любопытством, словно ей было интересно, о ком говорит этот человек.
«Ваша игра очень хороша». Тот, казалось, обнаружил что-то очень интересное и не смог сдержать смеха: «Особенно для вашего возраста».
«Хм!»
Девушка сморщила нос. Как и все люди, которые лгали и были разоблачены, она не могла не чувствовать себя немного смущенной. Она также была немного зла на мужчину рядом с ней и перевела взгляд на доску объявлений напротив, просто чтобы увидеть объявление о вакансии.
«Проект «Леденец» Stanton Studio ищет актрис 14-16 лет, которые должны выглядеть мило и иметь определенные актерские навыки. Лучше всего быть знакомыми с работой «Лолита»…»
Увидев это, девушка не смогла удержаться от того, чтобы не сглотнуть, и быстро записала контактные данные. Когда она захотела продолжить читать другие предложения о работе, мужчина рядом с ней снова заговорил.
«Те, кого вы обманули, вернулись», - напомнил он.
«А?» Девушка оглянулась и увидела, что многие люди быстро идут с запада, и не обращая внимания на другие объявления, повернулась и пошла прочь. Шатен, посмотрев ей в спину, переместил свой взгляд на объявление о наборе в Stanton Studio.
Очень красивая и милая девочка, не правда ли? После этого он продолжал смотреть в спину девушки, пока она полностью не исчезла.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/69282/1844404
Готово:
А в этом что-то есть...