Читать Moonlight Summer / Лунное Лето: Глава 5. Принятие Себя :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Moonlight Summer / Лунное Лето: Глава 5. Принятие Себя

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Летисия заметила встревоженный взгляд Мэнди и вздохнула, потирая плечо в знак ободрения. «У тебя все будет хорошо. Все, что тебе нужно сделать, это сказать ей то, что ей нужно знать». — сказала она почти шепотом, а ее рот изогнулся в кривоватой ухмылке.

Ирианда, с другой стороны, была так рассеяна, наблюдая через слегка суженное окно, как их машина проезжала мимо деревьев по сторонам тихой улицы.

Лунный свет все еще ярко улыбался в небе, которому помогал бодряще-прохладный воздух. Вскоре уютный ветерок начал действовать на Ирианду, когда ее глаза незаметно закрылись и открылись. Ее кости и тело все еще устали от удара предыдущего инцидента, поскольку она еще не полностью оправилась.

Она изо всех сил старалась сосредоточиться и бодрствовать, но природу нельзя было обмануть, и она медленно погружалась в сон. Мэнди слегка повернулась, чтобы еще раз взглянуть на нее после ободрения Летиции, и заметила, что она крепко спит.

Она инстинктивно дернула губами с резким вздохом, приподняв плечо в полупожатии, и посмотрела на Летисию, возясь с колесами.

"Я думаю ты прав." Она пробормотала с улыбкой, которая выглядела вынужденной.

Летисия в свою очередь улыбнулась, по крайней мере, счастливая, что Мэнди в кои-то веки согласилась с ней, так как она никогда не верила в то, что она расскажет Ирианде об истинной личности ее отца ранее. Они были близкими друзьями с тех пор, как Мэнди присоединилась к Phoenix TV. Они оба познакомились в качестве стажеров в самый первый день в компании и с тех пор соединились на бедре. Они знали почти все друг о друге.

Больше нечего сказать, она снова посмотрела на дорогу, а Мэнди сосредоточилась на вождении. Через несколько миль они выехали на главные улицы Сеула, и через час Мэнди остановилась перед своей квартирой. Однако Ирианда все еще крепко спала.

Позолотив машину, Летисия подобрала вещи Ирианды, а Мэнди подошла к машине со стороны дочери. Увидев, как удобно и мирно она спит, она решила не будить ее, а понести. С большим усилием она подняла ее через плечо.

«Она такая тяжелая». — проворчала Мэнди, захлопывая дверь. "Когда она стала такой тяжелой?" — прокомментировала она, и на ее лице было видно, сколько усилий она приложила, чтобы удержать Ирианду.

Летисия усмехнулась, слегка качая головой, когда они неторопливо вошли в дом. Они направились прямо в комнату Ирианды, бросили ее вещи рядом с кроватью, а Мэнди осторожно уложила ее на кровать, накрыв одеялом. Она глубоко вздохнула и несколько секунд смотрела на Ирианду.

Глядя на часы, висящие в правом углу комнаты, Летисия заметила, что уже близится день, и им обоим нужно немного отдохнуть, прежде чем день полностью перейдет на работу. Привлекая внимание Мэнди, она наклонила голову к часам и инстинктивно поняла, что это значит.

Не теряя ни секунды, она пошатнулась к двери, а Летисия последовала за ней. Сопровождая ее во двор, она передала ключи от машины Летиции и смотрела, как та умчалась из комплекса.

«Увидимся утром и не опоздай забрать меня». — крикнула она ей вдогонку. Глядя несколько секунд, как машина исчезла на улице, Мэнди вернулась обратно в дом. Она неторопливо направилась в ванную, освежилась и легла спать. Она некоторое время ворочалась на кровати, прежде чем, наконец, уснула.

Был ясный и прекрасный день. Предыдущая ночь была нервотрепкой, но Мэнди начала день с положительных эмоций. Сладкий запах свежеиспеченного печенья наполнял атмосферу, пока Мэнди ходила взад и вперед по кухне, готовя завтрак до того, как проснется Ирианда.

Она все еще наслаждалась освежающей атмосферой вкупе с ясным днем, когда ее напугал леденящий кровь крик.

«Ах…» Она услышала крик Ирианды из своей комнаты. Она тут же бросила все, что делала, и подбежала, чтобы увидеть, как она борется с девятью белыми хвостами, но на этот раз ее каштановый глаз не стал синим.

— Ирианда? Она заворчала себе под нос, захлопнула дверь и бросилась к ней. Приблизившись к Ирианде, она поспешно опустилась перед ней на колени, при этом сдерживая лицо и не сводя с нее взгляда. «Успокойся, дорогая». Она тихо пробормотала, пока Ирианда смотрела ей в глаза, ее грудь быстро вздымалась и опускалась. «Просто продолжай дышать». Мэнди поощряла, жестикулируя головой, как вдыхать и выдыхать.

С ее постоянной поддержкой, дыхание Ирианды медленно сбилось, пока она постепенно успокаивалась, ее хвосты исчезли в тот же момент. "Вот и все." — прокомментировала Мэнди, ненадолго обняв дочь.

«Что со мной происходит, мама…» спросила Ирианда, когда они высвободились из объятий. Ее лицо немного бледное, по лицу струится пот. Она выглядела так, как будто ей приснился кошмар, который разбудил ее ото сна, заставив ненадолго превратиться в лису.

— Я вижу, у тебя проблемы с передачей. Мэнди ворчала про себя. — Хорошо, — пробормотала она, вставая на ноги. «Кажется, пора». — добавила она, глядя на Ирианду, которая вопросительно посмотрела на нее. «Иди сюда, дорогая». Она продолжила, держа дочь за плечи, и мягко помогла ей сесть на кровать, устраиваясь рядом с ней в процессе. "Теперь послушай", - продолжала она, беря руки Ирианды в свои. «Я не знаю, как это сделать, но я все равно должен это сделать».

— Что такое, мама… — инстинктивно вмешалась Ирианда. — Ты действительно меня пугаешь. — добавила она, ее глаза слегка дернулись от нервозности. Мэнди глубоко вздохнула.

"Хорошо." Она сказала, немного колеблясь. «Я знаю, как ты сейчас себя чувствуешь, дорогая», — начала она. "но я хочу, чтобы вы знали и понимали, что вы очень особенный."

"Специальный?" — скептически пробормотала Ирианда, на лице которой было написано замешательство. — Как ты имеешь в виду, особенный?

Она бросила на нее вопросительный взгляд, который заставил Мэнди

вздох. Она обуздала лицо Ирианды, пытаясь собраться с духом.

— Ну… — начала она, но остановилась. — Дело в том, что мы с твоим отцом. Она продолжила, рассказывая всю историю о том, как она встретила Дрейка, их историю любви и то, как им пришлось бежать, чтобы спасти ее.

— Ар… ты хочешь сказать, что я полукровка? Ирианда пробормотала: «А кумихо?» Она заметила, ее глаза блестели от смешанных чувств. Паниковать, плакать или кричать, она не знала, какие эмоции выражать. — Нет, — вдруг пробормотала она, слегка качая головой. «Нет, это не может быть мама…» Она продолжила, а ее тело сотрясалось от слез. «Почему я не могу быть как все дети?» — сказала она, вскакивая на ноги. «Почему мама…» — добавила она сквозь слезы, неторопливо отступая назад.

— Ирианда… — пробормотала Мэнди, наблюдая, как ее дочь медленно пятится к двери, все еще в ночной рубашке.

— Ирианда, ты должна успокоиться. Она прокомментировала это, но Ирианда не была готова принять этот факт.

«Я ХОЧУ БЫТЬ КАК ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ ДЕТИ». Она поспешно закричала сквозь слезы и вылетела из комнаты со скоростью молнии, хлопнув наполовину закрытой дверью.

"Ирианда!" — закричала Мэнди, бросаясь к двери и следуя за ней

http://tl.rulate.ru/book/69093/1836708

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку