Готовый перевод Martial Peak / Вершина боевых искусств: Глава 61

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 61 – Я у тебя в долгу

Почему Лун Цзай Тянь был так настроен против него? Кай Ян взглянул на покинутую и пристыженную Ху Мэй Эр и причина стала ему ясна.

О некоторых вещах стоит вовсе не говорить.

Ху Мэй Эр отличалась светлым и пронзительным умом, и хотя Кай Ян лишь взглянул на нее, она поняла все по его взору.

- Дедушка запретил тебе спускаться в шахту, и я не могу ослушаться его. Как насчет того, что я схожу и куплю эти зерна, а ты дождешься меня здесь? – предложила Ху Мэй Эр.

- Хорошо. – Кай Ян знал, что это был единственный выход, и немедленно отдал ей все ценное, что было у него, прежде чем назвать имена учеников, у кого оставались зерна. На этот раз он выудил из торговца всю нужную ему информацию.

Ху Мэй Эр спустилась в шахту. Кай Ян же остался рассматривать пробоины в земле. Когда Лун Цзай Тянь ушел, он удалился в один из домов, и Кай Ян чувствовал на себе пристальный взгляд, исходящий из этого дома.

Кто-то, оставшийся в этом доме, не сводил с него взора, подмечая каждый жест.

Он наблюдал за ним, когда Лун Цзай Тянь напал на Кай Яна. Это был ровесник Кай Яна, внук Лун Цзай Тяня - Лун Хуэй!

Лун Хуэй недовольно спросил, не сводя с Кай Яна ледяного взгляда:

- Дедушка, почему ты не убил его?

Лун Цзай Тянь холодно рассмеялся:

- Ты думал, я убью его сейчас, когда он под защитой Мэй Эр?

- Еще одна причина убить его. Я никогда не видел, чтобы сестренка Ху Мэй Эр прикладывала столько усилий ради кого-нибудь. Его отношения с Мэй Эр непросты, и оставить его в живых – значит только добавить проблем.

- Да, прежде я никогда не видел, чтобы Ху Мэй Эр кого-нибудь так защищала. Ради него она осмелилась даже пойти против меня, это тоже очень странно. – Лун Цзай Тянь нахмурил брови.

Лун Хуэя охватила обуревающая зависть:

- Но сейчас, когда Мэй Эр спустилась в шахту, дедушка может напасть на него снова?

Лун Цзай Тянь бросил на Лун Хуэя обиженный взгляд, точно уже собираясь уступить:

- Напасть на него проблем не составит, убить его совсем не сложно. Но его смерть заставит Мэй Эр выместить свою обиду на тебе, думаешь, это того стоит?

Лун Хуэй тупо смотрел перед собой, и, наконец, покачал головой:

- Это того не стоит, но мы и в самом деле позволим ему продолжить так общаться с Ху Мэй Эр? Я не могу вынести этого.

- Ты! – Лун Цзай Тянь не сдержался. – Учись лучше у своего старшего брата и смотри на то, как он обращается с женщинами, которые ему по душе. Если тебе нужна Мэй Эр, приложи свой ум к делу. Дедушка может тебе помочь убивать ненужных людей, но завоевать для тебя сердце женщины он не может, так? У Ху Маня нет сыновей, только Цзяо Эр и Мэй Эр, и если ты со своим братом заполучите этих двоих, в будущем Багряный Клан будет принадлежать семье Лун! За три поколения долгой и упорной работы на благо Клана наша семья заслужила главенство!

Кровь в Лун Хуэе вскипела, едва он услышал слова деда; он кивнул:

- Настанет время, когда моя семья возглавит Клан. Успокойся, дедушка, Мэй Эр от меня не ускользнет, а брат пленит Ху Цзяо Эр.

- Да, твоя решимость пойдет на пользу, - улыбнулся ему Лун Цзай Тянь.

Яд струился по венам Лун Хуэя, он готов был расправиться с Кай Яном. Нетерпеливо он сказал:

- Дедушка, тот человек…

- Иди попробуй сам. Силы его не так велики, ты должен справиться.

- Да! – Лун Хуэй залился жутким смехом.

Хотя Ху Мэй Эр должна была вскорости вернуться, Кай Ян, как воспитанник Небесной Башни, не мог далеко сбежать.

Кай Ян недолго прождал возвращения Ху Мэй Эр – от жара она сильно вспотела, но на лице ее сияла улыбка. Она сунула четыре зернышка в руку Кай Яна:

- К счастью, моей жизни ничего не угрожало.

Юная госпожа из Багряного Клана хотела купить пару вещиц, кто из учеников осмелился бы не продать их ей?

- Большое спасибо! – Кай Ян аккуратно заложил их в свой нагрудный карман.

Простояв так несколько мгновений, Кай Ян с усилием произнес:

- Ты очень помогла мне в этот раз. Я у тебя в долгу.

Ху Мэй Эр бросила на него непонимающий взгляд:

- Что ты имеешь в виду?

Кай Ян махнул ей рукой:

- Почему ты не идешь за мной?

Хотя Ху Мэй Эр не знала, что он хотел, она послушно последовала за ним.

Пройдя около тридцати чи, Кай Ян внезапно остановился, потоптался на одном месте:

- Я хочу, чтобы ты запомнила это место. Здесь, на глубине семидесяти чи, должно быть что-то необычное.

Глаза Ху Мэй Эр распахнулись от удивления:

- Откуда ты знаешь?

Кай Ян неразборчиво пробормотал:

- Благодаря боевым искусствам, которые я практикую, на определенном расстоянии я чувствую вещи, заряженные энергией Янь. Здесь, внизу, должен находиться артефакт Янь, и поток энергии, который излучает он, в несколько раз сильнее, чем у светлых камней Янь.

Перед тем, как прийти сюда, Кай Ян уже почувствовал, что в этом месте скрыто что-то необычное, и, думая об этом, решил сказать обо всем Ху Мэй Эр. Одой из причин послужило то, что эти земли принадлежали Багряному Клану, и потому Кай Ян не имел на них права. И во-вторых, он все еще был должен Ху Мэй Эр за то, что она так ему помогла сегодня.

- Что? – Услышав слова Кай Яна, Ху Мэй Эр испугалась.

- Ты веришь мне?

- Верю, - честно отозвалась Ху Мэй Эр. Это несколько тронуло Кай Яна.

- Хорошо. – Он чуть улыбнулся. – Хотя я не знаю, что там внизу, стоит оно немало. И там еще должно быть что-то, но из-за каких-то особенностей я не могу понять, что. Как мне кажется, то, что там спрятано, и есть та загадка шахт, которую твой Клан пытается разгадать несколько лет. Может быть, месторождение существует только благодаря тому, что здесь скрыто.

Ху Мэй Эр не могло это не завлечь. Если то, что сказал Кай Ян – правда, то секрет, скрытый в недрах земли, невероятно важен.

- Ты умна, значит, ты понимаешь, как надо действовать, - торжественно изрек Кай Ян.

- Понимаю, - закивала Ху Мэй Эр.

- Тогда пойдем, - улыбнулся он.

- Да.

Идя через лес, Ху Мэй Эр и Кай Ян не проронили не слова, они лишь вместе наслаждались теплотой леса.

Ху Мэй Эр светилась от радости, что Кай Ян поделился с ней столь важным открытием. Очевидно, его отношение к ней сильно поменялось в сравнении с прошлым разом, когда он пренебрегал ей и лишь отдавал приказы, что делать.

На сей раз все было по-иному, он был гораздо вежливее, мягче к ней.

- Мы должны расстаться здесь. – Кай Ян резко остановился. Ху Мэй Эр выглядела рассеянной, что выдавало ее нежелание расходиться. В мгновение ока они дошли уже до распутья, как быстро летело время! Легкая печаль терзала Ху Мэй Эр.

- До свиданья, - спешно сказал Кай Ян и бросился к Небесной Башне.

Он, и в самом деле, не из тех, чьим сердцем и умом легко завладеть! Ху Мэй Эр горько рассмеялась, пытаясь совладать с собой.

http://tl.rulate.ru/book/69/7958

Сказали спасибо 104 пользователя
(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
И как только этот мужик был главой клана с такими то замашками,неудивительно что его попросили с поста.
Развернуть
#
Аригато:)どうも
Развернуть
#
Хм точно сюжет главы совпадает с ещё другой новеллой интересно кто у кого с кописпастил
Развернуть
#
Та новелла похожа ещё на одну. Там будто с двух слизали)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку