Готовый перевод Martial Peak / Вершина боевых искусств: Глава 15 – В поисках лекарства внутри горы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 15 – В поисках лекарства внутри горы

Перевод - Эрцза

Редактор – Бен

Закончив ежедневную тренировку, он начал подметать, и вместе с помощью золотого скелета он был в состоянии потратить на это только час. После того, как он закончил подметать, он побежал в зал Контрибуции.

Хотя Кай Ян решил пойти в горы, чтобы найти травы, он совершенно ничего не знал о гербологии. Он только слышал о Трех Листках Хаоса, Цветке Духов, и дереве мертвых Джедаев, и не знал, как они выглядят.

Большая часть подготовительной работы к его поездке в горы была сделана. Чтобы избежать неловкого положения, Кай Ян поспешил в зал Контрибуции, чтобы записать внешний вид трав.

Первоначально он планировал попросить казначея Мэна, чтобы тот научил его, он не ожидал, что казначей Мэн, даст ему книгу о травах вместо этого.

Глядя на книгу, Кай Ян обнаружил введение в травы и их лечебные свойства, места где они прорастают и их иллюстрации. Хотя это создаст ощущение разочарования тем, кто его читает. Там содержалась информация только об обычных травянных классах и ничего о травах более высокого класса, но это вполне подходило для текущих потребностей Кай Яна.

Подобно тому, как практиканты были классифицированы в различные ряды, так было и с травами, оружием и таблетками. Они были разделены на обычный сорт, землянной сорт, небесный, тайный, духовный и святой. Каждый из классов был разделен на нижний, средний и пиковый уровень.

К счастью, травы, которые Кай Яну были необходимы, были обычного сорта, более низкого класса, которые описывались в книге. И так как они были низкого сорта, их стоимость не была высокой.

После того, как он покинул зал Контрибуции, Кай Ян отправился в Бюро по общим вопросам. Он по прежнму работал уборщиком в Башне, и этот окольный путь к горе займет больше суток. Таким образом, он должен был отпрашиваться с работы.

Общее Управление по Делам не создало ему проблем. Они дали Кай Яну три дня отпуска, с его обязанности позаботиться о себе ...

Черная гора был всего в двадцати милях ходьбы от Башни. Так как это было не так далеко, Кай Ян часто ходил туда охотиться за едой, отчего он так хорошо знаком с местностью.

В этой горе был огромный и разнообразный спектр трав. Но так как он первый раз собирал травы, Кай Ян позаботился о подготовке. Забрав свою воду, запасы еды, лопату и мешок, он отправился в дорогу.

Торопясь, Кай Ян пришел к горе и обследовал местность. Гора выглядела как доисторическое чудовище, простилаясь между небом и землей. Импозантная, казалось бесконечная, гора с ее густыми лесами,с неровными краями гордо стояла на горизонте. Стоя там, Кай Ян почувствовал как прохладный ветерок ударил по его волосам.

На горе жили много свирепых зверей. Некоторые свирепые звери могли даже заставить практикантов бежать, без шансов на победу. Так что, как правило, когда люди заходили в горы, они не шли туда слишком глубоко. Первые тридцать или около того миль были классифицированы как безопасная зона, а ближайшие десять миль были опасной зоной. И площадь сверх того, была опасной для жизни зоной. В основном, чем глубже вы пошли, тем более опасно было.

Так как Кай Ян смотрел травы только из обычных классов травы более низкого сорта, ему не нужно было заходить слишком далеко. Поэтому, естественно, ему не стоило переживать о своей безопасности, так как он будет искать травы только в безопасной зоне.

Настало утро и Кай Ян пытался вспомнить, не натыкался ли он на эти травы в своих предыдущих поездках в горы. Но это не имеет значения - натыкался ли он на них или нет, так как он уже был готов найти их на этот раз, вооружившись знаниями из книги.

Кай Ян вспомнил, что потенциальных мест для роста травы было много. В своей нынешней ситуации он даже не знал местоположения трав, которые хотел найти.

Наполненный ожиданиями,Кай Ян последовал по знакомой тропинке в горы.

Через полчаса ,Кай Ян увидел его первый урожай, скрытый в зарослях около тропинки, а именно связку Ли Чи / зубья растений. Собрав урожай, Кай Ян положил все в свою сумку и продолжил поиски, думая про себя, что это был хороший старт. Прогуливаясь по дороге, Кай Ян посмотрел как различные растения были разбросаны, и воспоминания о лесе нахлынули на него, сообщив ему о его местонахождении. С его знаниями о горе, полученной от охоты, он мог точно создать мысленную карту его местоположения, относительно Башни, чтобы не заблудиться. К вечеру Кай Ян собрал четыре различных типа трав.

При поиске трав это, естественно, очень трудно, не обращать внимания, что многие люди любят приходить сюда за ними, что создает дополнительные трудности при поиске. Хотя, Кай Ян нашел пока четыре вида трав, он все равно был очень доволен.

К сожалению, ему не нужны были эти травы, и в довершении всего, их класс был ниже обыкновенного уровня. Тем не менее, если бы он взял их, то мог обменять на очки с установленными взносами, так что они имели определенную ценность.

В это время, солнце начало садиться. Торопясь, Кай Ян, наконец, нашел место, где росло много трав.

Эта территория была очень странной, при всей своей обильной растительности она была лишена какого-либо живого присутствия. Особенно в области тридцати футов от места где росла трава, земля была полностью мертвая, на ней ничего не росло, даже сорняки.

Хотя в центре этой пустоши, было три листика травы. Они развевались на ветру, Кай Ян увидел, что они были коричневого цвета, и подумал, что они просто отмерли. Но это было естественный цвет травы.

Посмотрев более детально на нее, Кай Ян узнал что это за сорт растения и со вздохом облегчением, накинулся. Широко улыбаясь, он ее быстро выкопал.

Через некоторое время, вся трава уже была сорвана.

Собрав всю траву, Кай Ян вынул пособие о растениях, которую Казначей Мэн дал ему ранее и решил проверить, где он видел их раньше. Это действительно была трава Мертвых Джедаев. Иллюстрации, рост и окружающая среда - все совпадало.

Трава Мертвых Джедаев росла из мертвых деревьев, из-за чего ее легко можно было найти. В основном в горах, повсюду была неплодородная почва.

Осторожно, Кай Ян положил траву в свою сумку и достал оттуда воду и еду, а затем начал искать место, чтобы перекусить и отдохнуть.

На этот раз, когда он вошел в горы, его главная цель состояла в том, чтобы найти Три штуки листков Хаоса, Духовный Цветок и траву мертвых Джедаев, теперь, когда он ее нашел, ему нужно было переключить свое внимание на три широколиственных листка Хаоса. Мало того, что ему нужно было найти три странных растения, так еще и в большом количестве .. Кай Ян решил, что он должен удвоить свои усилия.

Хотя сейчас, это был уже вечер, и солнце уже село. Это было не совсем удобное время для поиска трав, и поэтому Кай Ян решил найти место, чтобы отдохнуть и продолжить завтра.

Перед тем как он вошел / совершил набег на горы, он никогда не оставался на ночь, однако, как говорится, "Даже если вы не пробовали свинину, вы по крайней мере видели свинью ранее". На этой ноте, он конечно знал об опасности гор в ночное время.

(Примечание: Я думаю, что это довольно понятно. Но для тех, кто запутался, это означает, что даже если вы не пробовали какие то вещи, вы должны иметь некоторые представления о них.) Человеку даже приходится редактировать комментарии, никакого покоя для нечестивых

После того, как он нашел ближайшее дерево, Кай Ян поднялся и искал подходящее место для сна, и когда нашел, сразу лег и закрыл глаза.

( Деревья так трудно найти в лесу на горе)

К половине 2 ночи, Кай Яну все еще было не заснуть, поэтому он достал черную книгу и перелистнул на третью страницу. Мысли о горелке всплыли.

Это была небольшая тайна, которую Кай Ян хотел расскрыть благодаря книге. Все, что находилось внутри, можно было бы вызвать, и вернуть обратно. Прежде всего, книга предназначалась для хранения, и горелка, очевидно, был помещена туда раньше, поэтому эта функция и не стала полной неожиданностью.

(Наш MC не очень яркий. Это книга для хранения, если бы вы могли положить туда вещи, почему бы их обратно оттуд не взять? Как вообще туда горелка попала изначально? Тайна ...... .. ಠ _ ಠ )

То, что Кай Ян не понял, что кроме горелки, другие вещи не могли находиться в книге. Это заставило его задуматься, была ли черная книга камнем, содержащим внутри себя Душу? Есть ли у камней ограничения на то, что принимать и отвергать?

После изучения черной книги некоторое время, Кай Ян заснул. Он только что провел весь день гуляя вокруг горы, в конце концов.

После спокойной ночи, Кай Ян встал рано утром и практиковал закалку в течение получаса. Для того, чтобы получить хорошие результаты, он должен работать очень упорно в течение следующих двух дней. Кроме того, он чувствовал, что был на грани прорыва, он не только чувствовал, что его атмосферное чувство достигло крайнего предела, но и также, что его тело было таким же. Кай Яну просто был нужен окончательный толчок для того, чтобы прорваться.

http://tl.rulate.ru/book/69/3939

Сказали спасибо 90 пользователей
(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 18
#
Наш MC не очень яркий...А не правильней - Наш гг не слишком сообразительный? Причем тут яркость? У этого слова есть больше 1 значения.
Развернуть
#
трава Мертвых Джедаев.без комментариев
Развернуть
#
Растёт из мёртвых юнлингов
Развернуть
#
Которые растут из мёртвых падаванов?
Развернуть
#
В предыдущей главе это было дерево, теперь- трава,что переводчик курит?
Развернуть
#
Траву Мёртвых Джедаев. Ему является Йода и помогает переводить на свой лад.
Развернуть
#
Ахахах трава и вправду отпад .
Развернуть
#
изначально пошел за 3 видами трав, проискал полдня, нашел всякого говна, тут видит травка странная - выкопал, начал искать в книге - и раз!!! эта же трава джедаев, я в ахуе - он не пробовал сперва запомнить эти 3 травы
Развернуть
#
"атмосферное чувство" )))
Развернуть
#
Жесть...
"Наш MC не очень яркий. Это книга для хранения, если бы вы могли положить туда вещи, почему бы их обратно оттуд не взять? Как вообще туда горелка попала изначально? Тайна ...... .. ಠ _ ಠ "
Данный метод, оставил "старый монстр" с прилегающими аксессуарами.
Развернуть
#
Переводчики похоже обкурились травой мёртвых джедаев
Развернуть
#
Может Jade - нефрит, а не джедаи?
Развернуть
#
все правильно. Додумывать и угадывать более половины текста , такую задачу поставили переводчик и редактор перед читателями.
Развернуть
#
Что переводчик , что редактор два чудика. Еще свой Адрес укажите в начале главы , чтобы в случае чего можно было вас найти.
Развернуть
#
сверху написаны ники людей которые не знают русского если правильно помню то эти переводчик и редактор с китайского на английский на сайте divinedaolibrary а вот тело которое закинуло текст на этот сайт снизу)
Развернуть
#
сигоня удивительный день. моя перешел в 3 класс. было многа интерснага. нам паказали кампутер и 3 магических кнопки, и 2 волшебных камбинации из них ctrl-c ctrl-v. а еще нам по большому сикрету рассказали про замичательный сайт ..ТСС..никаму не гаварите...гугла переводчика называется.
типерь у мене есть вапрос- где тутова записивают в пириводчики? я типеря тоже могу заработать денех.
Развернуть
#
Аригато:)どうも
Развернуть
#
после прочтения примечания переводчика, что гг "не яркий" мне сложно требовать с него качественный перевод, ведь ему и так не просто - он чурка.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку