Готовый перевод Martial Peak / Вершина боевых искусств: Глава 1 – Подметающий слуга

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1 – подметающий слуга

Перевод - Эрцза

Редактор - Эрцза

Начался новый день и Кай Ян проснулся. Он убрался и взял метлу, лежащую в углу маленькой комнаты, и вышел. Стоя возле передней двери, он слегка потянулся. Он посмотрел на светлое рассветное небо и закрыл глаза, глубоко вздохнув. Он наслаждался этим мгновением мира пока не открыл глаза, чтобы начать подметать землю, вычищать ее от грязи и листьев.

Он был одет в черную одежду, простую и чистую. Выцветшая одежда без всякой причины, подчеркнула его одиночество и годы изоляции,проведенные в этом месте. Кай Ян по фигуре был прямой, как копье, а лицо выражало осторожность. Даже, несмотря на это, что он занимал низкую должность. Его действия были очень спокойны, он не затрачивал много сил на уборку, и не слишком много двигался при этом. Только с вращением его запястья, метла двигалась без особых усилий. Когда он двигался, пыль и мусор на земле, казалось, волшебным образом перемещалась в одно место вокруг него, как будто у них выросла пара ножек.

Кей Ян был начинающим учеником при Небесном Башне. Уже три года он обучался в школе, но достиг только третьей стадии закалки тела. Тем не менее, другие ученики, которые поступили в то же время, как он, уже давно превзошли его и достигли высших ступеней. Все они могли войти в главное здание, отдать дань уважения и сделать ставки на их будущее. В то время, как он мог только горевать о своем несоответствии, гуляя наружных дворах.

Третий этап закаления тела за три года не являлся плохим или хорошим результатом, но посредственным.

Беспомощному Кай Яну оставалось только продолжить подметать наружный двор. Упорно работать, чтобы поддержать себя и упорно обучаться в процессах тренировок.

Школа в Небесной Башне – очень уникальная школа. Эта уникальность проявляется в безжалостной конкуренции между учениками. В школе, сильные похожи на королей, в то время как от слабых стараются избавляться. Сильные едят слабых; закону джунглей в Школе Небесной Башни активно следуют все.

В других школах, вы можно иметь здоровую конкуренцию, братские связи и совместную работу людей, чтобы достичь такой же цели. Но в школе Небесной Башни вы только будете способны на ложные связи, чтобы использовать друг друга ради повышения своей силы. Перешагнуть через друг друга – единственный способ.

Небесная Башня – это строгая система, она общеизвестна по всей Династии Хана. Хотя, земли были не настолько крупными, но из-за зверской природы её последователей, их сила не имеет себе равных! Это также потому, что навыки каждого ученика похож на тигра и выходя, никто во всех реках и озёрах не осмеливается с ними связываться.

Однако, в Школе Небесной Башни существует одно правило. Все ученики в возрасте до четырнадцати лет, в течение первых трёх лет учебы считаются на испытателльном сроке. В течение этих трех лет, питание, одежду, и кров ученикам обеспечивает внешний двор. Самим ученикам нужно только сосредоточиться на своих силах. Если за эти три года вы выработаете закалку тела, то сможете войти во внутренний двор, чтобы оказать дань уважения своим старейшинам, и стать их студентами. Конечно, необязательно иметь учителя или практиковаться самостоятельно, но разница в самостоятельном изучении и наличии учителя очень большая. Иногда, правила Башни действительно бывают гибкими и свободными.

Если, за эти три года, закалка не проявится, то либо ты покидаешь школу, либо тебя понижают до начинающего ученика.

Текущий статус Кай Яна именно такой! Он - позор этой школы!

По сравнению с обычными учениками, их содержание в школе сильно отличается. Начинающим ученикам нужно подумать о пище, укрытии, одежде, поскольку внешний двор больше не будет тратить имеющиеся ресурсы на этот мусор. Как только вас понижают до начинающих учеников, вы по сути, никогда не продвигаетесь. Если вам не удастся оперативно увеличить уровень своего обучения. Только тогда школа позволит вам постараться стать истинным учеником.

Во всей Башне около трех тысяч учеников, в то время, сколько же начинающих учеников? Вы можете сосчитать их на своих десяти пальцах! Кай Ян верит, что сможет стать истинным учеником!

Для начинающих учеников, которые хотят выжить в Башне, это как будто достичь небес. Возьмите Кай Яна, например, в хижина, в которой он живет сейчас, была им построен всего из одного бревна. Дыры на маленькой крыше, у него даже нет времени починить их. Когда идет дождь, вода не может вытекать надлежащим образом и выливается в комнату. Он сам покупает себе одежду, еду, которую добывает сам, он несет ответственность за все свои нужды.

Его маленькая хижина находится в самом отдаленном и наиболее необитаемом месте на территории школы.

Как правило, в таких ужасных условиях трудно выдержать. Вот и причина, почему в школа только небольшое число этих учеников. Большинство тех, кто не смог выработать закалку - решил уйти, но Кай Ян остался.

Уже выгоняли, как это может быть нормальным?

За несколько месяцев до этого, когда он стал начинающим учеником, Кай Ян согласился работать уборщиком, чтобы как то обеспечить себя.

На данный момент, Кай Ян был и начинающим учеником , и мелким слугой,который подметал пол. Но трудно себя содержать, будучи простым уборщиком. Были времена, когда он замерзал и голодал, поэтому он и избрал этот путь. Тем не менее, он не играл на барабанах отступления, потому что в этой этой жизни он выбрал эту клятву и должен был его придерживаться. Так бы поступил любой мужчина.

У Кай Яна была природная прочность,такая, что если вы не попадёте в кирпичную стену, то даже не оглядывайся на нее!

(Китайская идиома, следуй своим решениям / идеям / планам)

Небо постепенно начало светлеть, пока он убирался. Очищал дороги, сметал пыль отовсюду.

Даже несмотря на то, что уборка не требовала много энергии, без еды и без питья с самого утра, и из-за постоянного движения, Кей Ян был покрыт потом. Это не имеет ничего общего с его силой, так как он был достаточно худой. Приняв два из трех приемов пищи, он все равно был голоден. Для каждого , живущего подобно ему – как его конституция могла бы быть хорошей.

Постепенно, ученики Башни окружили его. Они проснулись рано, чтобы не тренироваться, а чтобы посмотреть на него. Они испытывали большой интерес к Кай Яну, когда они смотрели на него жадным взглядом, словно перед ними нагая красота. Повеяло сладким ароматом сочного мяса.

Вокруг собравшихся вокруг Кай Яна учеников, нависла напряженная атмосфера в воздухе. Глядя друг на друга настороженно, все удерживали враждебный взгляд.

Кто-то в толпе мягко сказал: "Так много людей, это немного лишнее ах."

В этот момент ответили: "Как вы думаете, кто-нибудь может пройти этот путь мм. Никто не хочет, чтобы ты оставался ".

Заявление заставило говорившего человека смутиться. Потому что все знали причину сбора, эй, почему, все смотрел на Кай Яна, он все ждал, когда этот момент наступит. Крайний срок был готов наступить, не было бы жалко сейчас уходить? Если вы можете собрать все ресурсы, и на сегодняшний день это также урожай.

Волнение вокруг, Кай Ян, естественно, чувствовал, хотя выражение его лица этого не показывало. Они будут разгуливать пятидневку, шесть раз в месяц. Он уже привык к этому, не стоило поднимать шумиху из за этого. Он также заметил

, что количество людей перед ним уменьшилось, они , вероятно, еще не все прибыли. (РНН: Ничего себе, эти ребята действительно потрудились приезжать туда шесть раз в месяц. У них не было дел поважнее?)

Поскольку он дискредитировался, он решил не замечать людей рядом и начал подметать.

Люди вокруг Кай Яна постепенно увеличились. Присутствовало примерно тридцать или сорок человек.

Кай Ян вдруг остановился и сел по середине дороги. Медленно вдохнул утреннего воздуха, чтобы восстановить свою физическую выносливость.

На это движение, люди собрались вокруг него и окружили, так, что Кай Ян стоял в центре. Напряженная атмосфера наполнила воздух, как будто воздуха больше не стало.

Никто не смотрели друг на друга нормальным образом , но все напряженно смотрели на Кай Ян.

Если бы люди увидели эту толпу, то сочли за недоразумение, что новичок был в середине. Или же, как так много людей могли окружить одного, как так? На самом деле, Кай Ян был только начинающим учеником с закалкой третьей стадии. Любой из присутствовавших был сильнее его.

"Кай Ян, не переживай. Почему бы тебе просто послушно не полежать на земле, пока я буду бить тебя и как раз сэкономим достаточное время? " Увидев его таким, все действительно его презирали.

Сколько энергии может восстановить закаленное тело на третьем этапе? Ты все равно умрешь, так чего же мы тянем?

"Слышу, слышу. Кай Ян, пожалуйста, подумай о чувствах наших ребят. Мы не такие как ты, после этой игры нам нужно ехать практиковаться.”

Это было сказано, чтобы Кай Ян быстро им подчинился, и избить его. Делая процесс восстановления его внутренней энергии неуважительным к нему. Хотя он уже оглох, как Будда Лао.

Время продолжало идти, и вдруг прозвучали мелодичные звуки колокола из Башни. Он достиг ушей всех учеников, окружавших Кай Яна, напугав учеников. Колокола пробили девять раз, и на востоке взошло солнце. Это был новый день! Каждый человек успокоился, беспомощно глядя на Кай Яна, как тот медленно вставал. Он взял метлу и посмотрел на людей, окружавших его.

"Выбери меня старшина Ян!" Он крикнул на человека. "Я ударю только слегка, не будет никакой боли!"

"Бессмыслица! Выбери меня, я буду милостив. Я прикончу его одним кулаком, и обещаю, что не стану тратить время окружающих".

"Выбери меня……"

"Выбери меня……."

Было очень шумно, как на рынке, где продавцы пытаются продать свою продукцию и конкурируют с теми, чья продукция была посвежее.

"Кай Ян, ты можешь выбрать себе противника!" Кто-то напомнил.

Кай Ян усмехнулся, легко поднял свою метлу и бросил к небу. Десятки глаз смотрели вверх, полные ожидания, ждали когда метла упадет, молили: "Выбери меня, выбери меня!" Казалось, время замедлилось, метла повернулся несколько раз в воздухе и тут же громко упала на землю , больше не двигаясь.

Основание метлы указало в толпу на дородного подростка. Звук сожаления, толпа была полна обиды и отказа. Но этот дородный юнец громко рассмеялся и выбежал: "Ребята, этот брат сегодня выиграл эту битву, но надеется, что товарищи ученики не станут винить меня."

"Че, счастливчик!" Он ревностно сказал:

"Почему он не мог выбрать меня, я же приходил сюда каждые пять дней, в течение месяца! Кай Ян, ты делаеешь это нарочно, верно? "

"Не говоря уже, я уже прошел целых три месяца, а меня ни разу не выбрали!"

"Брат, ты несчастнее, чем я".

"Не несчастный, не несчастный, смотрим хорошее хорошее шоу." Два брата смотрели друг на друга, тайно улыбаясь в душе.

Во дворе, все уже разошлись, остались только Кай Ян и здоровенный подросток, глядевшие друг на друга.

"Начинающий ученик Кай Ян, закалка тела на третьей стадии!" Ян Кай представился своему противнику.

"Обычный ученик Чжоу Дин Цзюнь, закалка на пятом уровне!" Здоровенный подросток представился.

Ученики Башни также выстроились в ряд. От основания до вершины находились обычные ученики,обычные ученики низшего уровня, элитные ученики, и основные ученики; пять рядов. Чжоу Дин Цзюнь заявил, что он был обычным учеником, это означает, что ему еще предстоит засвидетельствовать свое почтение без наличия наставника. Если бы ученик для проявления закалки своего тела имел наставника, то их статус был бы выше, чем у обычных учеников низкого уровня. Элитные ученика были выбраны среди лучших базовых учеников низшего уровня.

Что касается основных учеников, к ним относились как к надежде следующего поколения школы и таким образом требовали от них соответствующим образом.

Впечатляющий иерархия учеников, хотя это кажется неразумным, как можно стимулировать молодое поколение ожесточенным чувством конкуренции, которая является основой жестокого режима Башни. Это главная причина, почему Кай Ян боролся с бесчисленным количество людей, еще одно правило Башни- правило Вызова.

http://tl.rulate.ru/book/69/3700

Сказали спасибо 157 пользователей
Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 16
#
Эх что я сейчас прочитал? Он выбрал кто его бить будет?
Развернуть
#
да походу
Развернуть
#
не черта не понял =((
Развернуть
#
Каждую неделю можно бросать вызов на дуель как я понял. И они не отстанут пока он не выберет.
Развернуть
#
Забуза Момочи на них нету
Развернуть
#
сумбурное впечатление от прочтенной главы, редакта, честно скажем, не хватает
Развернуть
#
Его просто нет
Развернуть
#
Походу с развлечениями у них там совсем туго.
Развернуть
#
Нельзя выкладывать неотредактированные переводы. Почему администраторы, модераторы не забанили Kentа?
Развернуть
#
кент это и есть бог император этой помойки
Развернуть
#
можно заметить что даже резенций у его "переводов" внизапна практически нету
мудераторы всё удаляют
Развернуть
#
Не читай этот перевод от кента.
Развернуть
#
Аригато:)どうも
Развернуть
#
Мда.... ,,Вселенский вздох", че-за дичь я прочитал? Они приходят 5 раз в месяц в такую глушь, чтоб посмотреть на это? 3, мать собаку за ногу ТЫСЯЧИ учеников...
Развернуть
#
Нет 30-40 человек
Развернуть
#
Если ты читаешь это, знай, паршивый перевод заканчивается примерно в районе 35 главы
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку