Довольно редкий тип истории: перед нами приключения юной попаданки в любимую сёдзе-мангу, причем сразу на роль главной злодейки.
Чего здесь нет: уровней и прокачки героев (что логично, это же не лит-РПГ), уберспособностей героини (всё, чем она владеет – это знанием хода будущего конфликта), гарема (как мужского, так и женского; впрочем, было б странно наблюдать его в младшей школе), "огромного" мира (героиня живет себе в некоей альтернативной Японии, и этого для развития сюжета хватает).
Что здесь есть: героиня с симпатичным характером (довольно большая редкость, особенно для попаданцев); неспешно развивающийся сюжет (с вполне "взрослыми" узелками, которые героиня вынуждена распутывать, пользуясь своим взрослым (целых 20 лет!) опытом из прошлой жизни), западающие в память сценки (например, первый бал крохи-героини), взгляд на героиню со стороны – глазами старшего брата (к счастью, автор этим не злоупотребляет, и такие вставки немного "разбавляют" сюжет).
В целом история напоминает добротный отечественный фанфик «Цветущий омут Конохи», без боевой составляющей. Героиня искренне старается изменить мир вокруг себя в лучшую сторону, зачастую поступаясь своими интересами, а такое самопожертвование дорогого стоит.
"Благоустройство" - в этом плане выигрышная история, тк начинается после конца игры, что избавляется от оков игрового сюжета и дает автору свободу (хотя особых ходов там нет, к сожалению - "Янки при дворе короля Артура" с благополучной сёдзе-концовкой). По второму пункту она попадает в ту же ловушку незнания автором чужой истории. Да, эта история (как и история про девушку-повелительницу кукол) в целом менее "картона", чем остальные).
ПС: раз вам понравилось "Благоустройство", то, думаю, вы оцените взрослое отечественное многотомное ранобэ Плотникова "Паутина света" - про взрослого русского(!) попаданца в мир "мальчиковой" манги "Моя телохранительница Химари", который переделал "гаремник с ОЯШем" в "смесь НФ с сэйненом".
Женщина перевоплошенка в отому игру которая получила роль злодейки. ТАКИХ ПОЛНО 10ШТУК НА ЦИДАНЕ МОЖНО НАЙТИ ОСОБО НЕ НАПРЯГАЯСЬ. Сложнее найти где гг переселяеться в ГЛАВНУЮ ГЕРОИНЮ отоме игры!!!
Из нестандартных попадунов сразу вспомнилась китайская новелла Система злодея спаси себя сам (или какой там русский перевод), где сразу менять поведение герою строго воспрещалось (жанр яой). Еще одна новелла Я предпочитаю злодейку, как раз таки про попадание не в злодейку а в героиню, которая вместо того чтоб завоевывать флажки, начинает преследовать злодейку (жанр юри). А про другие новеллы с гет жанром другие уже упомянули))))