Готовый перевод The God of War Who Regressed Level 2 / Бог войны, вернувшийся на 2-ой уровень: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Добро пожаловать в Бронзовую лигу — район Каннам].

[Миссия — "оборона"].

Вернувшись домой, ЧжиХан вошел в игру в своем костюме.

На этот раз это задание про зомби.

Им предстояло выжить, защищаясь от зомби, карабкающихся по башне, пока не останется только пять команд.

Квест, который он так и не смог выполнить, все еще оставался.

[Цепной квест — Источник зомби (!)].

- В одиночку уничтожьте 1 000 зомби.

[Награда: 3 000 очков достижений]

- После выполнения вы откроете "Источник зомби" (2)

"Тогда это было невозможно, но теперь я могу легко это сделать".

В первый раз его Боевая Мощь была невелика, но с тех пор она сильно возросла. Кроме того, он получил уникальную характеристику Силы.

С такой силой он мог самостоятельно спуститься в башню и смести зомби, а также подготовить предмет, идеально подходящий для поединка.

— Инвентарь, — ЧжиХан открыл инвентарь и достал оружие — массивный меч размером с человека.

[Реликвия Другого Мира — Меч Казни Жреца Урка (С-ранг)]. 

- Меч, который используют жрецы урков, когда приносят жертвы на алтарь богам. 

- Отлично подходит для разрезания живота.

Когда его Божественная сила достигла 10...

[С этого момента вы можете поглощать Божественную силу только из реликвий С-ранга или выше].

Он купил этот меч, чтобы провести некоторые испытания после того, как получил это сообщение.

"Увеличится ли моя Сила, если я буду поглощать Божественную Силу из реликвий других миров?"

Уникальный показатель Силы получался в результате сочетания Божественной и Магической Силы, и ЧжиХану нужно было проверить, сможет ли поглощение Божественной Силы увеличить его Силу, поэтому он потратил все свои GP на покупку оружия С-ранга.

"Оно огромное".

Несмотря на то, что ранг оружия был C, оно стоило не так уж и дорого.

В конце концов, Меч Казни Жреца Урка был слишком велик и тяжел для человека, поэтому он понимал, почему воины его проигнорировали.

"Взмах. Взмах".

"Его можно использовать".

Однако ЧжиХан вращал его так, словно это была деревянная палка, что было возможно, так как он стал сильнее после того, как Боевая Мощь соединилась с Силой.

"Раз уж я готов, то хотел бы начать прямо сейчас".

Карта защиты начиналась только после того, как все остальные члены команды были вызваны. ЧжиХан включил поток, ожидая появления членов своей команды. 

"О? ЧжиХан играет".

"Он играет сразу после возвращения с аукциона? Он все еще в костюме".

"Кингсман".

"Это как раз в его духе. Он часто играет в спортивном костюме".

Зрители пришли, как только он включил стрим. Возможно, это было связано с тем, что аукцион только что закончился, но людей было больше, чем ожидалось.

ЧжиХан мог видеть окно чата, так как игра еще не началась, и он проверил чат, чтобы правильно оценить атмосферу, царящую среди зрителей.

"Карта с зомби, да?"

"Он покажет силу, которую использовал на аукционе... верно?"

"Это Ким ДжинХван, разведчик, который приветствовал вас ранее. Я был впечатлен вашим телекинезом, который вы продемонстрировали сегодня. Жаль, что нам не удалось поговорить побольше. Не могли бы Вы открыть свой почтовый ящик?

"Неплохая атмосфера".

Многие сообщения, похоже, были написаны разведчиками, но в прошлой жизни окно чата было бы полно ненавистных комментариев, так что атмосфера была нормальной.

"Господин Сон~ Удачи! Это Такэ-чан ♥, я готов отправить еще несколько пожертвований. ♡♥ Не могли бы вы открыть свой почтовый ящик...? "

"Уф..."

"Прекрати пытаться выглядеть милой, черт возьми!"

"Корейцы слишком грубы в выражениях. Я рыдаю."

Его беспокоили сообщения Такеды, но они были быстро похоронены из-за огромного количества зрителей.

"Как ты разорвал визитную карточку раньше?"

"Что это была за способность? Есть ли у кого-нибудь предположения?"

"У меня нет предположений".

"Может быть, он использует что-то вроде телекинеза?"

Больше всего людей интересовала способность, которую он продемонстрировал. Несмотря на то, что это было простое представление, оно не являлось стандартной способностью для классов Боевой Сети.

За ним также наблюдали разведчики.

"Надо сделать ставку".

ЧжиХан проверил количество подписчиков — 12 000.

Возможно, это было связано с событиями на аукционе, но число его подписчиков увеличилось более чем на 4 000. В результате он получил достижение.

[Вы получили 10 000 подписчиков].

[Вы выполнили обычное достижение "Привлечение подписчиков (1)"].

[Вы заработали 1 000 очков достижений].

"С этого момента набрать больше подписчиков будет нелегко".

До этого момента он набирал много подписчиков, потому что оказывался в центре событий, вызывавших общественный интерес, но он все еще был Бронзовым игроком. Он был игроком низшего ранга, который стоял в стороне от внимания мировой общественности. 

Конечно, у него был большой потенциал, и он мог быстро достичь высших лиг и увеличить число своих подписчиков...

"Вместо того чтобы ждать, я лучше сделаю все возможное сейчас", — ЧжиХан решил воспользоваться ситуацией.

— Всем привет! — поприветствовал он всех, глядя на окно чата. 

"О, ЧжиХан смотрит чат!"

"Похоже, это потому, что игра еще не началась".

"Привет!"

"Привет~"

— Похоже, многие интересуются моими способностями.

"Да-а!".

"Покажите окно своего статуса".

"Господин Сун~ ♡♥ Если вы покажете окно своего статуса, я, возможно, снова захочу задонатить..."

"Почему этот парень так здорово пишет по-корейски, да еще и в такой отвратительной манере?"

"Я задончау 10K GP!"

Многие говорили, что задонатят, если он раскроет свои способности, но ЧжиХан не обращал на это внимания, лишь расслабленно улыбаясь.

Вместо этого...

— Извините... но я не буду открывать окно своего статуса.

"Бу".

"Почему бы и нет?"

"Покажи, покажи, покажи, покажи, покажи, покажи".

"Покажи, покажи, покажи, покажи, покажи, покажи"

Он на мгновение погрузился в раздумья, а затем поднял указательный палец.

— Но я поставлю условие... Я раскрою его, если наберу 200 тысяч подписчиков.

"200K? Ты шутишь?"

"Это значит, что он этого не сделает".

"Просто сделай это!"

"Мистер Сун... ♡♥ Я задоначу 50K GP, так что просто покажи их!!! ^o^"

При упоминании о 200К подписчиков настроение быстро испортилось.

ЧжиХан погрузился в раздумья и сделал выражение "а-га".

— Тогда я поставлю другое условие. Если я не смогу занять 1-е место, я раскрою его. Как насчет этого?

"?"

"????"

"????????"

Пока зрители посылали вопросительные взгляды, ЧжиХан, как бы подтверждая сказанное, сказал:

— Если это произойдет, я сделаю это. Согласны?

Чат начал наполняться смехом.

"Не просто победная серия, а 1-е место? Лол".

"ЛОЛ".

"Он думает, что занять 1-е место легко?"

"Он блефует, чтобы привлечь внимание. Похоже, он стал слишком самонадеянным после того, как несколько раз подряд занимал 1-е место".

Занятие 1-го места в Боевой Сети не могли гарантировать даже самые талантливые игроки, потому что победа в игре часто зависела больше от мастерства, чем от удачи, если только вы входили в 50% лучших.

При этом 1-е место требует не только мастерства, но и везения.

"Если он будет так говорить, то в конце концов встретится с троллем и будет проливать кровавые слезы".

"Действительно, лол".

"Эта игра — командная, верно? Мне кажется, что он сразу же встретит одного из них".

"Вспышка!"

Пока все сплетничали о заявлениях ЧжиХана, начали появляться игроки.

— Всем хай~ Приятно познакомиться! Я стример Золотой Свет. Я снова буду исследовать морские глубины вместе со всеми! Сегодняшний стрим немного запоздал, верно? Я смотрел на аукцион... А... Мистер С-Сун?!

Появился воин, которого он уже встречал на карте выживания, стример Золотой Свет.

— Кхе... С-Сун ЧжиХан...

Появился маг Ким Гю Хёк, которого ЧжиХан победил на карте защиты.

"..."

Затем появился Лучник — иностранный мужчина с длинной бородой, который молча жонглировал футбольным мячом.

"Удар. Удар".

"???"

"Это реально?"

Окно чата взорвалось.

* * *

"Сегодняшний день будет легендарным, ха-ха-ха".

"Три лучшие проблемы Лиги Гангнам собрались вместе".

"Как ты смеешь снова пытаться занять первое место!"

"Ты не сможешь занять первое место!"

Неужели Боевая Сеть хочет проучить ЧжиХана за его высокомерие? Все его товарищи по команде были яркими и представляли собой так называемых "трех лучших нарушителей спокойствия Гангнама".

Стример Золотой Свет, человек, одержимый славой...

Ким Гю Хёк, обидчик слабых...

И...

"Бог футбола!"

"Диего Массид!"

"Лучник, стреляющий не стрелами, а футбольными мячами!"

Диего Массид был лучником, который считался худшим командным игроком.

Несмотря на то, что он был дальником, он был легендарным троллем, который вместо того, чтобы наносить урон, только стрелял футбольными мячами. Его схема игры была проста: он стрелял 10 футбольными мячами, которые загружал в слоты инвентаря, и как только эти 10 мячей были израсходованы, он замирал на месте до своей смерти.

Если бы так играл другой Бронзовый игрок, можно было бы подумать, что он делает это ради шутки, но что, если бы он вел себя так в самой серьезной и конкурентной зоной Гангнам? 

Он сводил с ума всех игроков вокруг, когда появлялся, но...

Глаза ЧжиХана заблестели, когда он услышал это имя.

"Массид?"

Диего Массид, лучший игрок Аргентины, был сильным игроком, который в одиночку удерживал рейтинг Аргентины, хотя его страна не попала в финальную десятку и в итоге потерпела поражение.

Тем не менее, благодаря его уникальной манере игры, слава о нем сохранилась даже после его смерти.

"Но... тот человек был магом", — ЧжиХан наклонил голову, вспоминая кадры с Диего Массидом.

Массид выглядел совсем не так, как на видеозаписях. Его лицо выглядело грязным из-за длинной бороды, а сам он казался слишком худым.

Массид поднял голову, когда ЧжиХан уставился на него.

— Не обращай внимания, — Масид, который говорил на неловком корейском языке, снова начал бить по мячу.

"Так вот каким надо быть, чтобы получить ярлык 'проблемного'. Похоже, он не намерен общаться".

Не стоило тратить время на человека, который не хочет общаться.

Решив, что соберет информацию о нем позже, Сун ЧжиХан повернул голову.

— Господин Сун! Не думал, что увижу вас здесь! Рад видеть вас снова! — стример Золотой Свет с улыбкой подошел к ЧжиХану.

"..."

Маг Гю Хёк стоял с недовольным выражением лица.

"Только подумать, что я снова окажусь в одной игре с этим парнем".

Он хотел дать ему совет как старшему в Лиге, но тот наглый ЧжиХан сбросил его с башни, и, вспомнив об этом, он тут же захотел напасть.

"Фекалии избегают не потому, что они страшные, а потому, что грязные..." — мысленно признал Гю Хёк свою победу и решил сдержаться. В конце концов, если он подберется к нему, то снова умрет.

— Сегодняшний эфир будет грандиозным! Не только я с господином Суном, но и все трое нарушителей спокойствия Каннама тоже вместе...!

— Три лучших нарушителя спокойствия Каннама", кто придумал такое название? Я хочу засудить того, кто его придумал.

— Ха-ха, ты прав. Господин Ким, вы ведь маг, верно?

Гю Хёк посмотрел на стримера Золотой Свет, который был весь в экипировке А-ранга. К нему нельзя было относиться легкомысленно.

Естественно, он обращался к нему с уважением.

— Да... А что?

— Странно. Я думал, что господин Сун тоже маг... раз он использовал огонь в передаче.

— Этот ублюдок... Нет, этот человек... Когда он был вызван вместе со мной, он появился как Поддержка.

— Правда??? Господин Сун, что происходит? Не могли бы вы дать ответ зрителям, которые смотрят? — стример Золотой Свет посмотрел на Сун ЧжиХана сверкающими глазами.

ЧжиХан легкомысленно отмахнулся от него.

— Это будет сложно. В конце концов, я сделал ставку на свой канал.

— Ну же~ Не будь таким.

— Более того... — ЧжиХан прервал интервью стримера Золотого Света и перешел к основной теме: — Я спускаюсь в башню, так что, пожалуйста, позаботьтесь о делах здесь.

— А...?

http://tl.rulate.ru/book/67992/3238317

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода