Готовый перевод The God of War Who Regressed Level 2 / Бог войны, вернувшийся на 2-ой уровень: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день... 

ЧжиХан готовился к участию в аукционе, который устраивало правительство.

Аукцион проходил на 2-м этаже Дворца Мечей, в зале мероприятий огромного многофункционального здания.

— Дядя, ты готов?

Сэ А стояла перед гардеробной пентхауса, держа в руках огромную камеру. 

На вид это была дорогая камера. Вероятно, она купила ее в прошлом для съемок Короля Мечей.

— Я почти закончил, но ты уже снимаешь?

— Да. Я просто проверяла, хорошо ли она работает, — Сэ А помахала рукой перед камерой. — Всем привет~ Это Сэ-А~ Вы меня видите?

Затем она проверила сообщения на своем смартфоне.

- Да. Выглядит хорошо!

- Племянница — самая лучшая.

- Она еще учится в старшей школе. Будьте осторожны с тем, что вы говорите.

- Так будет лучше.

- Господин полицейский! Сюда!

Большинство отзывов зрителей были положительными, но...

- Дочь предателя...

- Госпожа Юн! Вы не должны быть с парнем, который сломал символ Короля Мечей!

- Да кем он себя возомнил, чтобы продавать коннектор Короля Мечей?! Госпожа Юн! Вы должны остановить его!  

Также было несколько неблагоприятных сообщений.

"Кажется, всё работает нормально..."

Сэ А положила смартфон в карман и снова взялась за камеру.

— Хорошо. Как все знают, сегодня день аукциона!

— Теперь ты даже делаешь комментарии.

— Фу-фу, конечно. Я же тоже оператор, в конце концов! Кроме того, именно я выбирала предметы аукциона, так что у меня есть значительная доля в этой передаче!

Камера приблизилась к ЧжиХану.

— Дядя, который всегда ходит в спортивных костюмах, сегодня очень красиво оделся. Я не могу поверить, что мой дядя надел костюм. Кажется, это впервые с моего рождения!

— Неужели? — ЧжиХан надел галстук, усмехаясь.

На данный момент ему было 27 лет, и большую часть своей жизни он провел, играя в азартные игры и бездельничая дома, поэтому ему никогда не приходилось надевать костюм.

— Но почему ты так хорошо умеешь завязывать галстук? Ты тренировался?

— Я что, похож на ребенка?

На самом деле он научился это делать, когда жил в США, поскольку ему приходилось часто посещать официальные ужины.

Надев костюм, ЧжиХан нахмурился.

— Он немного маловат.

— О. Дядя, твои плечи не такие узкие, как раньше!

— У меня всегда были широкие плечи.

— Нет, не были.

На резкое замечание Сэ А, Чжи Хан покачал головой, снял пиджак и пошел куда-то. Сэ А последовала за ним.

Увидев, где они находятся, она понизила голос.

— А, все... Это гримерная моего отца.

— У деверя широкие плечи, так что они должны подойти.

— Это правда... но я не думала, что ты будешь носить папину одежду.

— Одежду не стоит винить, верно? — сказав это, ЧжиХан взял куртку своего шурина Юн Сэ Чжина. 

Сэ А, тихо снимавшая происходящее, прошептала в камеру, словно что-то вспомнив.

— А, теперь я думаю об этом... Когда я выбирала предметы для аукциона, я тоже зашла в эту комнату. Отец — часовой маньяк, поэтому у него было много дорогих часов.

Часы?

ЧжиХан прислушался к ней.

— Я подумала, что если бы они остались, то я бы выставила их на аукцион или подарила, — она сделала ноль пальцами перед камерой. — Ух ты! Там не было ни одних часов!

Он даже их забрал? ЧжиХан рассмеялся в недоумении.

— Не только это, но и все кольца и ожерелья исчезли, включая пару колец, которые он подобрал маме.

— Правда...?

— Разве он не удивителен? Он оставил свою дочь, но при этом забрал все свое имущество, не оставив ничего. Папа действительно дотошный.

ЧжиХан быстро подошел к ней после ее язвительного комментария.

Ее чувства были понятны, но если она продолжит, то разговор точно взорвется.

Сэ А не стоит привлекать внимание поклонников Короля Мечей".

— Сэ А, пойдем.

— Хорошо, дядя.

ЧжиХан вместе с Юн Сэ А поднялся на личном лифте и спустился вниз.

"Сейчас я думаю о том, что это первый раз, когда я вышел из пентхауса".

Он вел уединенный образ жизни.

Пока он размышлял о том, что надо бы почаще выходить на улицу...

— Дядя, мы приехали.

— Хорошо.

ЧжиХан вошел в зал мероприятий на 2-м этаже.

Зал, превратившийся в аукционный дом, был заполнен репортерами.

"Щелк, щелк".

— Господин Сун! Господин Сун!

— Какова цель сегодняшнего аукциона?

— Разве продажа вещей Короля Мечей не является официальным заявлением о том, что он не вернется?

Несмотря на то, что правительственные чиновники загораживали репортеров, бесчисленные вспышки мелькали в сторону ЧжиХана и Сэ А.

ЧжиХан попросил, чтобы аукцион освещался только на его канале, поэтому репортеры не могли попасть внутрь, поэтому они всеми силами пытались подойти к ним.

Но так как ЧжиХан лишь окинул их холодным взглядом, они переключили свое внимание на Сэ А.

— Госпожа Юн! Госпожа Юн!

— Люди интересуются, почему вы решили пожертвовать здание.

— Есть много людей, которые считают, что это из-за влияния вашего дяди ЧжиХана!

— Ваши родственники по отцовской линии просят вас взять трубку...! Они говорят, что господин Сун — мошенник!

Несмотря на присутствие ЧжиХана, репортеры все же осмелились сказать такое.

Возможно, это было связано с тем, что он собирался монополизировать трансляцию аукциона, но у репортеров не было положительного мнения о ЧжиХане.

— Дядя, мошенник? Не говори ерунды!

— Не обращайте внимания.

Когда Сэ А начала злиться, ЧжиХан обхватил ее за плечи и отодвинул от себя. Если бы они что-то ответили, это только раззадорило бы их.

— Эти люди, черт возьми. Прошло уже много времени с тех пор, как они были отрезаны, и все же...

ЧжиХан знал, на кого жаловалась Сэ А. Это родственники Короля Мечей Юн Сэ Чжина.

Точнее, младшие братья Юн Сэ Чжина.

"Их отрезали после того, как они совершили мошенничество от его имени".

Выдержав столько, сколько было возможно, Сэ Чжин взорвался и устроил пресс-конференцию, на которой заявил, что разрывает с ними связи, а после того, как Юн Сэ Чжин уехал в Японию, они попытались сблизиться с Сэ А, чтобы любыми способами вытянуть из нее деньги.

После того как правительство захватило здание, они оказались в авангарде нападок на Сэ Чжина и Сэ А.

После конфискации здания родственники отказались от своей привязанности к Сэ А и даже стали выступать в сплетнях на телевидении, критикуя предателя Короля Мечей и его дочь.

— Господин Сун! Пожалуйста, подождите!

— Госпожа Юн! Интервью, пожалуйста...!

ЧжиХан проигнорировал репортеров и вошел на аукционную площадку.

— Госпожа Юн, мы будем вести съемку. Не могли бы вы дать нам камеру?

— Ах, да. Конечно.

Как только они вошли в зал, к ним направился управляющий офисом администрации Боевой Сети Пак Юн Сик.

Сэ А должна была участвовать вместо фильма.

ЧжиХан подошел к Юн Сику и пожал ему руку.

— Давно не виделись, менеджер Пак.

— Да, вам, наверное, пришлось нелегко по дороге сюда, ЧжиХан.

— Вовсе нет. Мы ведь были наверху.

— Ха-ха. Репортеры были немного агрессивны, не так ли?

— Ничего страшного. Благодаря тому, что правительство заблокировало их, я смог спокойно пройти.

Пак Юн Сик с любопытством посмотрел на Чжи Хана.

"Я чувствовал это раньше... но сейчас он совсем другой. Он совсем не выглядит нервным".

Любой человек был бы слегка ошарашен, если бы на него набросилось столько репортеров, но ЧжиХан был совершенно невозмутим.

— А теперь, пожалуйста, пройдите сюда. Я отведу гостей, а вы продолжайте снимать этой камерой.

— Понял, менеджер.

Юн Сик передал камеру сотруднику и сам повел ЧжиХана и Сэ А.

Временный аукционный дом был практически пуст, все предметы, которые будут выставлены на аукцион, стояли на сцене.

Под ней были расставлены 12 больших круглых столов, за которыми сидели люди, а в центре каждого стола висела табличка с их именами.

Большинство из них принадлежали к 10 ведущим гильдиям, но в правом дальнем углу был еще один стол.

Табличка с названием стола, за которым сидели только три человека, отличалась от остальных.

[Японское посольство].

Это были не корейцы, а японцы.

Увидев это, ЧжиХан ухмыльнулся.

"Они пришли" — здесь были те, кто заплатит за товар больше всех.

— Ну что ж... Раз продавцы здесь, давайте начнем аукцион.

Когда ЧжиХан и Сэ А сели, аукционист начал говорить.

— На аукцион будут выставлены три предмета.

На самом деле ЧжиХан планировал продать только коннектор Боевой Сети Юн Сэ Чжина, но в процессе тренировок Сэ А придумал еще кое-что.

Во-первых, коннектор Боевой Сети Юн Сэ Чжина...

Во-вторых, внешний жесткий диск с резервными копиями данных для коннектора Боевой Сети...

И в-третьих, анализ лучших игроков Восточной Азии и Кореи.

Когда ведущий объяснил эти три пункта, представители 10 лучших гильдий проявили интерес.

— Хм...

— Анализ данных Короля Мечей звучит неплохо.

— Компания по анализу информации Боевой Сети, которая была у него, была довольно хороша.

— Эта компания была продана в США?

— Да. Мне стало не по себе с того момента, как Король Мечей продал США компанию по анализу информации, которая его поддерживала... Я никогда не думал, что все так обернется.

Представители переговаривались между собой и, казалось, интересовались полученными данными.

Ведущий некоторое время наблюдал за их реакцией, а затем продолжил.

— Что ж, тогда продолжим аукцион. Первый лот, который будет выставлен...

— Подождите. Подождите!

— Хм...?

С крайней правой стороны из-за стола японского посольства поднялся лысый мужчина средних лет с острыми усами.

— Что я могу для вас сделать? Если это касается аукциона, то, пожалуйста, назовите свою принадлежность и имя.

На вопрос хозяина он ответил легким тоном.

— Ха-ха, да. Я Такеда Кадзуо, глава группы по набору персонала Сил Самообороны Нео.

— Вы из... Сил Самообороны Нео?

— Да.

Хозяин, будучи корейцем, не выразил удовлетворения, но Такеда начал говорить на беглом корейском языке.

— Да. У нас есть предложение к господину Суну и госпоже Юн.

Хозяин вопросительно посмотрел на ЧжиХана; ЧжиХан кивнул.

— Да?

— Мы хотим купить все три лота за 50 млрд. иен.

— 50 миллиардов... иен?

— Да. Мы предлагаем около 500 миллионов долларов США.

В аукционном доме вдруг стало шумно.

Купить все эти предметы за 500 миллионов?

Это была огромная сумма денег, намного превышающая ту цену, о которой думали участники. Об этом они даже не смели подумать.

— Однако... — Такеда продолжал говорить, потирая руки и глядя на ЧжиХана с твердым взглядом.

— Я хотел бы поговорить с господином Суном и госпожой Юн наедине.

http://tl.rulate.ru/book/67992/3227383

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода