Готовый перевод Global Game: AFK In The Zombie Apocalypse Game / У меня есть талант SSS-ранга в игре Зомби-апокалипсис: Глава 42 - Доставка

[Подсказка: За время вашего отсутствия в игре ваши зомби-клоны добыли: мелкий камень x27812, большой камень x9739, уголь x6284. Вы получили 92821 очко опыта в добыче руды.]

[Подсказка: Ваш навык «Добыча руды» повышен до 9-го уровня.]

[Подсказка: Ваш навык «Добыча руды» достиг максимального значения для вашего текущего уровня. Пожалуйста, повысьте уровень вашего персонажа, чтобы разблокировать дальнейшее развитие навыка.]

Фан Хэн толкнул деревянную дверь и увидел горы камней, наваленные у входа.

— Неплохо…

Вот только теперь нужно было отделить обычные камни от угля. Такая сложная задача была не под силу его зомби-клонам. Придётся просить Чжоу И и Лу Юя.

«Кстати, где они? Куда-то пропали. Неужели оба вышли из игры?»

Фан Хэн огляделся.

Через два дня игроки ниже пятого уровня смогут за Очки Всевышнего войти в игру. Наверняка найдутся гильдии, которые захотят отхватить кусок пирога на новом сервере. Его убежище в тюрьме окажется под угрозой.

Квест Тёмных Рыцарей нужно было выполнить как можно скорее. Только сила могла гарантировать безопасность убежища. По плану, сегодня он собирался обменять весь уголь на очки у Торговца Судного дня. Нужно было как можно быстрее собрать всё необходимое и завтра отправляться в город на задание.

Приняв решение, Фан Хэн отправил сообщение Чжоу И и принялся за сортировку угля.

…

Через час с лишним Фан Хэн, нагрузив доверху свой модифицированный мотоцикл углём, вернулся в лагерь Торговца Судного дня. Местные NPC-грузчики уже узнавали его. Увидев, что он въезжает в лагерь, они тут же подбежали помогать с разгрузкой.

Отношения с Виктором достигли такого уровня, что тот лично вышел из своей хижины, чтобы встретить его, и даже кинул ему банку пива.

— Отлично, ты снова принёс нам припасы! Какая удача иметь такого надёжного друга в этом мире! Заходи, поговорим в доме.

— Спасибо.

Фан Хэн поймал пиво и вошёл вслед за Виктором в хижину. Он открыл меню заданий.

[Задание: Собрать уголь (повторяемое).]

[Описание: Для развития лагеря Торговца Судного дня требуется большое количество угля. Пожалуйста, соберите уголь и доставьте его в лагерь.]

[Награда: 600 Очков Выживания.]

[Подсказка: Вы передали 300 единиц угля Торговцу Судного дня Виктору. Вы получили 600 Очков Выживания.]

[Подсказка: Вы выполнили задание.]

[Подсказка: Ваши отношения с Торговцем Судного дня Виктором улучшились.]

[Подсказка: Вы передали 300 единиц угля Торговцу Судного дня Виктору. Вы получили 600 Очков Выживания.]

[Подсказка: Вы выполнили задание…]

Фан Хэн прикинул. Одна ходка на мотоцикле приносила ему две тысячи четыреста Очков Выживания. Из-за плохих дорог в лесу путь от месторождения до лагеря и обратно занимал почти два часа. За четырнадцать часов светового дня он мог сделать только семь ходок. За день не набиралось и двадцати тысяч очков.

— Медленно, — пробормотал Фан Хэн и обратился к Виктору: — Виктор, у меня есть большое количество руды, которую я хотел бы обменять на очки, но её доставка — настоящая головная боль. У тебя есть какое-нибудь решение?

— О? У тебя много руды? — глаза Виктора загорелись. Он задумался, но потом покачал головой. — У нас в лагере есть лёгкий грузовик, но я не могу одалживать его посторонним. Это не в моей власти.

— Других вариантов нет? — Фан Хэн был разочарован. Так он потеряет ещё один день.

— Ну… — протянул Виктор. — У меня как раз есть одно задание, которое может тебя заинтересовать. Почему бы тебе не выслушать? У меня есть груз, который нужно доставить одному моему другу, живущему рядом с заброшенным заводом. Он учёный, очень странный тип. С самого начала апокалипсиса он засел в этом богом забытом месте и не желает уезжать. В общем, на выполнение задания даётся двадцать четыре часа. Ты можешь взять наш грузовик для доставки. Если выполнишь задание раньше срока… — Виктор подмигнул Фан Хэну. — Думаю, ты понимаешь, о чём я.

Фан Хэн тут же всё понял. Вот это Виктор! Не зря он столько времени прокачивал с ним отношения!

— Виктор, огромное спасибо! Ты мне очень помог.

— Ха-ха-ха, я тут ни при чём, — Виктор сделал вид, что ничего не понимает. — Помни, ты должен вернуть грузовик в целости и сохранности. Компенсация за него очень высока.

— Без проблем.

[Подсказка: Вы получили поручение от Торговца Судного дня Виктора.]

Фан Хэн открыл меню заданий.

[Название задания: Упрямый выживший.]

[Сложность: C+.]

[Описание: Господин Цю — учёный с очень странным характером. Даже после начала апокалипсиса он решил жить в одиночестве в особняке рядом с заброшенным химическим заводом.]

[Требования: Виктор просит вас доставить господину Цю некоторые припасы. Вы должны гарантировать целостность груза и доставить его в указанный срок.]

[Время на выполнение: 24 часа.]

[Награда: 60 Очков Выживания.]

[Дополнительная информация: Если в процессе выполнения задания грузовик будет повреждён, ваш залог будет полностью удержан, и вам придётся выплатить дополнительную компенсацию.]

— Виктор, я берусь за это задание, — Фан Хэн принял квест.

Он с лёгкостью справлялся с заданиями сложности SSS, что уж говорить о каком-то C+. Доставка груза. Фан Хэн даже не придал этому значения.

[Подсказка: Вы приняли задание «Упрямый выживший».]

[Подсказка: Вы внесли залог в размере 2000 Очков Выживания за грузовик.]

— Хорошо, я сейчас прикажу своим людям загрузить товар. Через десять минут можешь отправляться.

— Отлично.

Фан Хэн согласился и, пока было время, посмотрел на карте местоположение цели.

Очень далеко.

Путь от лагеря занимал примерно два с половиной часа. Туда и обратно — около пяти часов.

Выйдя из хижины Виктора, Фан Хэн увидел синий лёгкий грузовик, припаркованный у лагеря.

[Лёгкий грузовик.]

[Длина: 3,5 метра.]

[Грузоподъёмность: 2,8 тонны.]

Вот это да! Такой вместительный грузовик! За один раз можно было бы перевезти весь уголь, добытый за прошлую ночь. Фан Хэн смотрел на него с завистью.

«Надо будет при случае раздобыть для тюрьмы такой же. Тогда с перевозкой руды будет гораздо проще», — подумал он.

NPC-грузчики в лагере вовсю трудились, загружая в грузовик деревянные ящики. На ящиках были наклейки: «Хрупкое, обращаться с осторожностью».

— Бак полный. Кроме еды и предметов первой необходимости, в ящиках есть и некоторые специальные материалы для исследований, — сказал Виктор. — Я же говорил тебе, господин Цю — учёный, он постоянно проводит исследования, связанные с зомби. Это всё, что он просил. Будь осторожен за рулём, если ящики перевернутся, будут проблемы.

— Не волнуйся, я вожу аккуратно.

Фан Хэн сел за руль.

[Подсказка: Обнаружено, что игрок обладает базовыми навыками вождения. Хотите потратить 100 Очков Выживания на приобретение навыка «Вождение»?]

Фан Хэн нажал «Да».

[Подсказка: Вы получили базовый навык «Вождение».]

[Навык: Вождение (LV: 1).]

[Описание: Вы можете управлять большинством транспортных средств автомобильного типа и снижаете расход топлива на 1%.]

Навык, конечно, так себе, но лучше, чем ничего.

— Виктор, до завтра, — Фан Хэн помахал ему на прощание и, заведя грузовик, выехал из лагеря.

http://tl.rulate.ru/book/67934/1850263