Готовый перевод Global Game: AFK In The Zombie Apocalypse Game / У меня есть талант SSS-ранга в игре Зомби-апокалипсис: Глава 5 - Сбор материалов

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 Худощавый старик Джимми прищурился, настороженно глядя на зомби, и положил руку на арбалет.

Зомби, пошатываясь, подошёл к Фан Хэну и принялся выкладывать на пол собранные снаружи материалы.

[Подсказка: Ваш зомби досрочно завершил один цикл поиска припасов. Вы получили: дрова *2, мелкие камни *7, перья *4, птичьи яйца *2, металлолом *2, пластик *1].

Фан Хэн махнул рукой, отправляя своего двойника на следующий круг «автономного сбора».

— Э-это… — Ляо Буфань в шоке смотрел на зомби, принёсшего Фан Хэну материалы, и не мог вымолвить ни слова. Спустя долгое молчание он наконец прошептал: — Разве так можно играть?

— Да брось, это базовые операции, — ответил Фан Хэн, собирая припасы и оставляя на полу лишь два птичьих яйца, которые он поднёс к носу и понюхал.

«Хм, не испортились!»

Этому зомби-двойнику повезло: во время поисков он наткнулся на птичье гнездо и раздобыл два яйца.

— Какие к чёрту базовые операции, почему я так не умею? — опомнился Ляо Буфань и, боясь, что Фан Хэн передумает, поспешно добавил: — Сделка в силе, Фан Хэн! Мы же договорились, я отдаю тебе все свои припасы за порцию варёных яиц.

— Конечно.

Фан Хэн сгрёб все материалы, лежавшие перед Ляо Буфанем, и убрал их в свой рюкзак.

Большинство из того, что собрал Ляо Буфань, не представляло для него интереса, но среди прочего был один фрагмент Кристалла Эволюции, который был ему нужен.

— А ты молодец, парень. Твой талант, должно быть, очень высокого ранга.

Убедившись, что зомби не представляет угрозы, Джимми давно уже опустил оружие.

— Это талант S-ранга, — без утайки признался Фан Хэн.

— Неудивительно, — с улыбкой кивнул Джимми. Жить в одном убежище с человеком, обладающим вспомогательным талантом S-ранга, было выгодно — какая-то польза перепадёт и ему.

Ляо Буфань же, как всегда, сглотнул слюну, жадно глядя на два яйца в руках Фан Хэна, и принялся его торопить.

— Фан Хэн, хватит болтать! Деньги получил, давай готовь! Чего ждём?

— Для варёных яиц, наверное, нужна вода? — Лю Линь, осознав, что талант Фан Хэна оказался куда мощнее, чем она предполагала, после первоначального удивления решила проявить дружелюбие. — У меня есть вода, могу одолжить.

— Не нужно, не нужно.

Сказав это, Фан Хэн снова посмотрел на дверь.

В хижину, пошатываясь, вошёл ещё один зомби.

Он встал перед Фан Хэном и, как и предыдущий, начал выкладывать припасы из своего рюкзака.

[Подсказка: Ваш зомби досрочно завершил один цикл поиска припасов. Вы получили: дрова *7, мелкие камни *2, стеклянная бутылка, наполненная речной водой *2].

Фан Хэн взял стеклянную бутылку и поставил её на костёр, чтобы вскипятить воду.

Если пить речную воду сырой, можно было с большой вероятностью получить негативный эффект.

После кипячения такой проблемы не возникало.

Ляо Буфань с нетерпением смотрел, как закипает вода, и невольно думал, что навык этого парня, Фан Хэна, просто идеален. Для выживания в апокалипсисе это был настоящий чит!

Фан Хэн неторопливо дождался, пока вода закипит, а затем разбил по одному яйцу в каждую стеклянную бутылку.

[Подсказка: Вы завершили приготовление варёных яиц. Вы освоили навык «Кулинария». Опыт навыка +1].

Две порции простых варёных яиц готовы!

— Фух, горячо, горячо!

Едва Фан Хэн закончил, Ляо Буфань нетерпеливо схватил бутылку и, не обращая внимания на обжигающую жидкость, сделал большой глоток.

Варёные яйца — вещь! И жажду утоляют, и голод!

Одно варёное яйцо увеличило его сытость на 15 очков, а чувство жажды почти прошло.

Сидя у костра, он молча посмотрел на Лю Линь, и ему вдруг показалось, что съеденная недавно картошка была не такой уж и вкусной.

«Так поспешно себя продать… Какая же это была невыгодная сделка!»

Фан Хэн неторопливо съел свою порцию.

Жаль, что этого было мало, чтобы наесться.

Лю Линь была права: в лесу еду найти очень сложно. Из десяти отправленных на поиски зомби только один смог раздобыть пищу.

Но Фан Хэн не торопился. В конце концов, первый цикл поисков ещё не завершился. После нескольких таких «автономных сборов» найти еду и воду, чтобы утолить голод, не составит труда.

Немного подкрепившись, Фан Хэн начал готовиться к ночи.

На ранних этапах игры, чтобы спокойно пережить ночь, помимо убежища требовался костёр для тепла и простая кровать для сна.

Костёр уже был, оставалось лишь поддерживать в нём огонь.

Сделать простую кровать тоже было легко.

Для этого нужны были лишь самые обычные дрова и солома.

В мире «Зомби-апокалипсиса» игрокам разрешалось выходить из игры только после создания простой кровати.

Во время оффлайна считалось, что игрок спит, что позволяло быстро восстанавливать энергию, а сытость при этом уменьшалась медленнее.

Однако, если во время отсутствия игрока его кровать будет разрушена, его немедленно вернёт в игру и наложит негативный эффект.

[Подсказка: Вы завершили изготовление простой кровати. Ваш опыт в навыке «Базовое изготовление» +1].

— Фан Хэн.

— М?

— Хе-хе, — Ляо Буфань подошёл поближе и, смущённо почесав затылок, сказал: — Я совсем забыл сделать кровать. Не одолжишь немного материалов? Я завтра верну.

— Не нужно возвращать, считай это бонусом.

Фан Хэн небрежно отдал Ляо Буфаню только что сделанную кровать.

Материалы для её изготовления были настолько обыденными, что их можно было найти где угодно, и они почти ничего не стоили.

— Ха, ну что ты, спасибо! Если что, зови, всегда помогу! — Ляо Буфань похлопал себя по груди, показывая, что на него можно положиться.

Собравшись у костра, все принялись разбирать свою дневную добычу и мастерить базовые предметы для выживания.

Фан Хэн зевнул. Он почувствовал усталость и подумал, что неплохо бы выйти из игры и поспать.

Но перед этим нужно было решить ещё один вопрос — ночное дежурство.

Дежурить по ночам было крайне необходимо. Хоть зомби и не могли проникнуть внутрь, но что, если сюда заявятся другие игроки?

— Может, организуем дежурство?

Все присутствующие не были новичками. Увидев, что никто не возражает, худощавый старик Джимми подхватил мысль Фан Хэна:

— Тогда давайте распределим время. С полуночи до восьми утра, каждый дежурит по два часа.

Обсудив детали, Фан Хэн выбрал для себя смену с двух до четырёх часов ночи.

— Хорошо, тогда давайте все будем заходить в игру за пять минут до начала своей смены.

Составив план ночного дежурства, Фан Хэн отдал своим зомби приказ бесконечно повторять цикл поиска припасов в «автономном режиме».

— Ребята, я устал, пойду отдохну. Увидимся завтра.

Сказав это, Фан Хэн, не дожидаясь реакции остальных, первым лёг на свою простую кровать.

[Подсказка: Игрок собирается выйти из игры].

[Подсказка: Сегодня вы были в игре 7,9 часа, что даёт вам 30 часов оффлайна. Пожалуйста, вернитесь в игру до истечения этого времени].

[Подсказка: Внимание, при определённых обстоятельствах вас могут принудительно вернуть в игру].

Увидев, как Фан Хэн так просто вышел из игры, оставшиеся в хижине переглянулись.

На начальном этапе игры обычно старались проводить в ней как можно больше времени, чтобы накопить часы оффлайна и быстрее набрать обязательные тридцать дней игрового времени, установленные Всевышним.

«Почему этот парень так торопится выйти?»

Ляо Буфань посмотрел на пустую кровать Фан Хэна, покачал головой и тихо пробормотал:

— Мастера… они такие своевольные.

http://tl.rulate.ru/book/67934/1807216

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Б*я, работа прикольная. Чёт мне нравится эти выживалки.
Развернуть
#
Значит у каждого призванного зомби есть свой рюкзачке для лута? Это довольно мило
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
[Подсказка: Пожалуйста, обратите внимание, что при определенных обстоятельствах вы будете насильно втянуты в игру]. это типо ты идёшь в магаз и тут хренак и тебя вырубило в реале и ты в игре? или как?там же вроде капсула погружения нужна?
Развернуть
#
Не вырубило, а затянуло в пространство богов... Типа той переходной пустой локации при выборе мира игры...
По крайней мере я так это понимаю.
Ну а капсулы, скорее всего были созданы для удобства, или возможности выдернуть игрока из игры извне. Типа, если тебя насильно затягивает в игру, то до тебя никто не дозвонится, пока ты сам ее не покинешь. А вот если входишь через капсулу - могут как-то подать экстренный сигнал через нее в игру, чтобы ты вышел)
Другого смысла создавать капсулы для игры, в которую можно играть и без них я не вижу...
Разве что капсулы ещё могут регулировать уровень ощущений/боли - тогда тоже имеется смысл заходить через них)
Развернуть
#
Хоть бы без клише толстяка кореша, надоело, характер у них всегда один и тот же как под копирку, надеюсь это проходной персонаж.
Развернуть
#
Чёт хз пока сами персонажи мне не особо нравятся ,что гг что эти в убежище
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода