Готовый перевод I Have A Cheat Power But I Want To Live Relaxedly 「Let's Enjoy Reincarnated Life!」/ Cheat Aru Kedo Mattari Kurashitai 《Tensei Jinsei o Tanoshimou!》 / У меня есть читерская сила, но я хочу жить не напрягаясь: Глоссарий

Глоссарий

_______________________________________________________________________________________________________

— Главный герой —

• Кристоф фон Брютцель. • Второй сын маркиза Брютцеля. • Тот, кто с рождения способен использовать все типы атрибутов. • Родился 01.01.500 по священному календарю, с голубыми глазами, светлыми волосами и кожей. • До 11 лет был болезненным мальчиком, но после утраты памяти обрёл здоровое тело и необычайную силу. • Поступил в Королевскую Академию Магии в возрасте 13 лет, занял первое место на вступительных экзаменах, основал компанию "Брут" и приобрёл финансовую независимость. • Переродился? Только Бог знает, зачем.

_______________________________________________________________________________________________________

— Родственники —

▬ Эрнест фон Брютцель. • Маркиз Брютцель — глава семьи. • Отец главного героя. • Вступил в политическую войну Священного Королевства Вандамм и стал сторонником фракции короля. • Стройный, с красивым лицом и волосами цвета жёлтой охры. • Родился в 423 году по священному календарю. • Атрибуты: Молния – Пустота.

▬ Сесилия фон Брютцель. • Законная жена Эрнеста, родом из дома маркиза. • Биологическая мать Кристофа и его первая мать. (Прим.: У маркиза есть и другие жёны, поэтому она первая.) • Нетребовательная и привлекательная личность. Законная жена из знатного рода, но никогда не ведёт себя высокомерно по отношению к своим вассалам. Весьма уважаемая личность. Она выкупает детей-рабов и обучает их, пока они не смогут освободиться от рабства; многие из освобождённых рабов работают в особняке Брунхила. Красавица с голубыми глазами и светлыми волосами, выглядит на десять лет моложе своего возраста. Родилась в 475 году по священному календарю. • Атрибуты: Огонь – Ветер – Пустота.

▬ Гимнис фон Брютцель. • Старший сын маркиза Брютцеля. • Брат Кристофа. • Больше похож на бабушку, чем на отца, с красивым лицом, рыжими волосами и голубыми глазами. • Родился в 495 году по священному календарю. • Член Королевской Академии Рыцарей Священного Королевства Вандамм, рыцарь. • Атрибуты: Пустота – Молния – Тьма.

▬ Элизабет фон Брютцель. • Старшая дочь маркиза Брютцеля. • Единокровная сестра Кристофа. • Красивая девушка с рыжими волосами и карими глазами. • Родилась в 496 году по священному календарю. • Член Королевской Академии Рыцарей Священного Королевства Вандамм, квази-рыцарь. • Атрибуты: Пустота – Воздух – Лёд.

▬ Курисан фон Брютцель. • Вторая дочь маркиза Брютцеля. • Единокровная сестра Кристофа. • Милашка с карими глазами и коричневыми волосами, талантлива в магии. • Родилась в 496 году по священному календарю. • Студентка Королевской Академии Магии. • Атрибуты: Огонь – Молния – Пустота – Свет.

▬ Антуанэтта фон Брютцель. • Третья дочь маркиза Брютцеля. • Единокровная младшая сестра Кристофа. • Помнит, как рассказывала истории Кристофу, но он этого не помнит. • Красавица с рыжими волосами и голубыми глазами. • Прозвище: Ан. • Родилась в 503 году по священному календарю. • Атрибуты: Молния – Пустота – Воздух – Свет.

▬ Френсис фон Брютцель. • Вторая жена Эрнеста. • Мать Элизабет и Антуанэтты. • Атрибуты: Пустота – Свет – Воздух.

▬ Аннароза фон Брютцель. • Третья жена Эрнеста. • Мать Криснан. • Атрибуты: Огонь – Пустота.

_______________________________________________________________________________________________________

— Вассалы —

▬ Розалия фон Эксель. • Вторая дочь барона Экселя, достигшего звания почётного барона. • Говорится, что она получила титул гения и стала придворным магом и почётным бароном благодаря своим подвигам во второй войне. • Не заинтересована в получении территории и продолжает следовать по пути магии. • Ушла из борьбы за власть и нанялась к маркизу Брютцелю в качестве лидера сообщества магов, став придворным магом на его территории. • Номинально отказалась быть придворным магом, но используя власть высшего дворянина, последний глава семьи маркиза Брютцеля стал её попечителем. • Хоть ей нравится работать придворным магом на территории Брютцеля, но бумажная работа её истощает. • Родилась в 484 году по священному календарю. • 24 года. • Не замужем. • Атрибуты: Лёд – Вода – Пустота – Земля – Свет – Тьма.

▬ Анна. • Экономка маркиза Брютцеля. • Была горничной маркиза Брютцеля ещё до рождения Эрнеста, а затем ухаживала за ним. • Та, кого боится Кристоф, и которая постоянно находится в тени. • Родилась в 460 году по священному календарю.

▬ Луна. • Горничная маркиза Брютцеля. • Личная горничная Кристофа. • Изначально была рабыней, но Сесилия освободила её. • У неё довольно высокий рост и большая грудь. • Родилась в 495 году по священному календарю.

▬ Федерера Торрес. • Лидер Рыцарского корпуса маркиза Брютцеля. • Инструктор Кристофа по фехтованию, но, как известно, у Кристофа нет таланта в этом, и он сменил учителя для укрепления тела и выносливости. • Родился в 479 году по священному календарю. • Атрибуты: Пустота.

▬ Гаэл Фабиус. • Капитан сопровождения Кристофа. • С тех пор как Кристоф основал компанию "Брут", для него наступили тяжёлые времена. • Родился в 472 году по священному календарю. • Атрибуты: Пустота – Молния.

▬ Левис Аторей. • Рыцарь в сопровождение Кристофа. • Блондин икимэн. • Иногда забывает вмешиваться и защищать Кристофа, поэтому Кристоф сказал ему работать более усердно. • Родилась в 490 году по священному календарю. • Атрибуты: Пустота – Воздух.

▬ Примьера. • Рыцарь кошачьей расы из сопровождения Кристофа. • Серебристые волосы, красивая фигура. • У зверолюдей уникальные физические характеристики и боеспособность, у неё было чуткое обоняние и хороший слух. • Родилась в 490 году по священному календарю. • Атрибут: Пустота.

_______________________________________________________________________________________________________

— Королевская Академия Магии —

▬ Дороти фон Вандамм. • Третья принцесса Священного Королевства Вандамм. • У неё лицо как у куклы с голубыми глазами и вьющимися светлыми волосами. • Достаточно высокий рост (172 см), бисёдзе (милая девушка), но с маленькой грудью. • Всякий раз, когда Кристоф думает о её груди, она подсознательно догадывается об этом. • Родилась в 501 году по священному календарю, пятого месяца пятого дня. • Атрибуты: Пустота – Свет – Лёд – Воздух – Вода.

▬ Уорнер фон Бреннан. • Четвёртый сын маркиза Бреннана. • Примерный рост: 176 см. • Любит хвастаться тем, что является сыном высшего дворянина, плохо относится к простолюдинам. • Из-за того что его взгляды на жизнь кардинально отличаются от взглядов Кристофа, вызывает у второго отвращение. • Родился в 501 году, десятого месяца второго дня. • Атрибуты: Пустота – Воздух – Огонь.

▬ Карла фон Адачи. • Третья дочь виконта Адачи. • Черноволосая пацанка. • Рост 155 см, размер груди С. • Она потомок Героя.

Родилась 22 июля 501 года. Атрибуты: Огонь – Молния – Свет – Пустота. — Фирма Брют —

▬ Филия. Рабыня собачей расы. Спасённая Кристофом, она присягнула на верность ему. Получила образование от Анны и вскоре стала горничной. Кристоф не любит формальностей, поэтому с ним она говорит откровенно о своих чувствах. Была рабыней Кристофа, но для основания компании её освободили. Вице-президент и менеджер фирмы. Родилась 22 июля 503 года. — Рабы-маги —

▬ Джульетта. Блондинка из расы эльфов. Бывшая авантюристка, провалившая миссию и влезшая в долги вместе с компаньонами, ставшая рабыней. У неё маленькая грудь. Родилась 22 июля 482 года. Атрибуты: Вода – Лёд – Пустота. ▬ Лок. Рыжеволосый мужчина. Некомпетентный в магических предметах, попавший в долги и ставший рабом. Хуорагари – очки, дающие дополнительную ловкость. Родился 22 июля 471 года. Атрибуты: Огонь – Воздух – Пустота. ▬ Джамон. Дворф с кудрявыми коричневыми волосами. Также плохо разбирается в магических предметах, но, вероятно, обладает навыками кузнеца. Родился 22 июля 455 года. Атрибуты: Земля – Молния – Пустота. ▬ Серука. Женщина с голубыми волосами из расы кобито. Стала рабыней из-за долгов отца. Ей кажется больше тридцати, но выглядит как ребёнок. Родилась 22 июля 480 года. Атрибуты: Пустота – Свет – Вода – Пространственно-временной. — Рабы-слуги —

▬ Клара. Женщина с чёрными волосами. Работала в поле, но не смогла оплатить налоги и стала рабыней. Родилась 22 июля 492 года. ▬ Пенесу. Рыжая женщина-зверолюд. Бывшая охотница, раненая и проданная, но вылеченная Кристофом. Часто использует слово 'ня'. Родилась 22 июля 495 года. ▬ Пуриэтта. Женщина со светло-зелёными волосами. Работала официанткой, но из-за долгов за лекарства для отца стала рабыней. Родилась 22 июля 496 года. ▬ Мамеру. Женщина с розовыми волосами из расы рыболюдей. Попала в долги из-за лечения и стала рабыней. Выглядит как двадцатилетняя девушка. Всегда использует союз 'но'. Родилась 22 июля 425 года. — Боевые рабы —

▬ Кламп. Суровый старик, высотой более 230 см, из расы медведолюдов. Бывший авантюрист, ставший рабом из-за увечья, вылеченный Кристофом. Родился 22 июля 474 года. Оружие: Меч – Секира – Боевой молот. ▬ Беккена. Суровый старик, мускулистый человек. Бывший авантюрист, ставший рабом после провала квеста. Родился 22 июля 481 года. Оружие: Меч – Копьё. ▬ Бенезетта. Суровая женщина из расы драконолюдов, высотой 180 см. Бывшая авантюристка, ставшая рабом после провала квеста. Родилась 22 июля 483 года. Оружие: Щит – Меч. — Остальные —

▬ Бетлет фон Ойли. Великий Епископ Храма. Граф Ойли, очень влиятельный человек, выше него только Архиепископ. Родился 22 июля 448 года. ▬ Хендаль Зебра. Президент фирмы Зебра. Эльф-блондин с волосами до груди. Один из торговых партнёров Маркиза Брютцеля. Родился 22 июля 270 года.

http://tl.rulate.ru/book/6755/147031