Готовый перевод I Have A Cheat Power But I Want To Live Relaxedly 「Let's Enjoy Reincarnated Life!」 / Cheat Aru Kedo Mattari Kurashitai 《Tensei Jinsei o Tanoshimou!》 / У меня есть читерская сила, но я хочу жить не напрягаясь: Глава 1: Реинкарнация

Глава 1: Реинкарнация

   Два часа ночи - мужчина идет по улице вдоль фонарей. Его место назначения - магазин, который находится недалеко от дома.

   [Только что, я хорошо провел время с красивой дамой, которую пригласил к себе в комнату. Увы, любовь закончилась, и я понимал, что девушка должна была уйти. Я был очень голоден, а еды дома не было, поэтому мне пришлось выйти на улицу посреди ночи.]

   — Эта девушка, Рин-чан, очень милая. В следующий раз я снова ей позвоню!

   Размышляя об этом, он вошел в магазин товаров через автоматическую дверь.

   Неожиданно здесь, в магазине, его жизнь подошла к концу.

  В круглосуточном магазине было четыре человека; Один из них был студентом, другой - престарелым продавцом, рядом стояло двое с ножами в руках, направленных в сторону продавца. Это означало, что он, к своему великому сожалению, столкнулся с ограблением. На короткий промежуток времени, увидев это, он растерялся. Моментом спустя, он пришел в себя , развернулся и направился к выходу, пытаясь покинуть это место. Но в этот момент он почувствовал острую боль в спине и упал. После того как боль появилась снова, он потерял сознание.

   ---------------

   ... Так ...

   Незнакомый потолок ...

   Я понял... Я смог выжить в том инциденте в магазине, да?

   Это больничная палата?

   Я никогда раньше не лежал в больнице, поэтому я не уверен, но это место выглядит более роскошно чем те, что я видел по ТВ. Зачем меня принесли сюда? Меня перевезли в больницу в другой стране? Я не думаю что дело в этом, но я точно уверен, что это не японская комната или здание.

   Я лежал на кровати в комнате в стиле «вестерн».

   — %＆’％＄＃”＃’＆＃＃

   Уоооу!

   Иностранец?

   — $%’”＆＝’％＄”＆＄％

   Я никогда раньше не слышал подобного языка...

   Эта раса отличается от японской ... и западноевропейской ... она ближе к ближневосточной с удлиненным лицами и чёрными волосами ... без сомнения это старик.

   Я понятия не имею что ты говоришь. Мне не повезло с телом, но зато с разумом повезло - родной Японский, Английский, Французский, Немецкий, Греческий, Кантонский, Корейский. Я могу говорить на всех этих языках, а арабский я почти не помню.

   ...Я немного волнуюсь... сначала, давай попробуем поговорить на английском...

   — Где это я?

   —＄＆’！＃＄％’％＃

   Английский не подошел...

   Французкий - Нет.

   Немецкий - Нет.

   Греческий - Нет.

   Кантонский - Нет. 

   Корейский - Нет.

   Бесполезно.

   Он вышел из палаты. Я остался один? Я точно уверен что меня ударили ножом. Мне как-то не по себе, я могу двигать телом или нет... Нет никакой боли, но я двигаюсь не совсем свободно... Как бы объяснить, я чувствую себя вполне расслабленно, так как мне больше не больно.

   Кроме большого дерева за окном, никакой другой информации нет.

   Он вернулся. Хотя, он пришел с двумя женщинами, похоже, среди них нет медсестры - одна девушка одета в платье, как на балу, похожее на вечернее платье королевской семьи, а на другой - униформа горничной. Девушке, которая была одета в платье,явно было больше 20. Она была блондинкой с голубыми глазами и фигурой как у модели. Я думаю , что горничной нет ещё и 19, но её красоту не могла затмить даже униформа. Она бисёдзё(очень красивая) 

   —＋”＄；＆’！＃・＄％’％＃

   Хааа?!?

   Пока я думал об этой женщине в платье, она обняла меня. Я должен радоваться, что меня обняла такая красивая девушка, но никакой реакции от моего "дружка" не поступало. Это наверное из-за того,что я еще не до конца восстановился, так ведь?! В это время, я не понимал о чем они разговаривают, меня одолела сонливость и я уснул.

http://tl.rulate.ru/book/6755/125896