Перевод: Astarmina
Я думала, что мне послышалось, поэтому в замешательстве оглянулась на Тесилида.
Бурль!
Бурль-бурль!
Мы стояли в неловком молчании, несмотря на все его усилия сохранить серьезное выражение лица.
— Я-я просто шёл в столовую.
— А, понятно. Естественные физические реакции — в них нет ничего постыдного.
— Тогда почему ты так улыбаешься?
«Потому что то, как ты краснеешь и придумываешь оправдания, очень мило».
Внезапно вспомнив об отвратительном меню Ватикана, я порылась в своей сумке.
— Вот, это тебе.
— Что это?..
— Еда. Вкусно.
Тесилид с озадаченным видом принял протянутый мной ароматизированный концентрат спагетти.
— Ожерелье действительно моё, так что не беспокойся об этом. Тебе стоит пойти поесть.
— Л-ладно. Думаю, я могу зайти к кардиналу Картелае позже. Пойду, меня друзья ждут.
В этот момент что-то привлекло моё внимание.
— Хм? Друзья?
Я не знала, что у Тесилида есть друзья. Не то чтобы сомневалась в способности малыша заводить здесь знакомства. Это скорее вопрос сюжета. Насколько помню, друзья детства протагониста в оригинальной истории были...
«Среди носителей стигмы, которых затянуло в провал подземелья, выжил только я. Думаю, тогда всё и началось. Именно тогда День Жертвоприношения начал забирать дорогие моему сердцу вещи, раз в год».
Друзья. Провал подземелья. День Жертвоприношения. Эти части головоломки должны что-то означать.
— Не может быть...
— Что случилось?
Как только Тесилид закончил говорить, настал момент истины.
Бум!
Мы одновременно ахнули от громового звука. Медленная, тяжёлая волна шока прокатилась по моему телу. Земля под ногами одновременно содрогнулась и разверзлась. Нет, беру свои слова обратно. Само пространство разрывалось. Я слишком хорошо знала, что это значит.
— Провал подземелья!
Все кусочки сложились. Провал подземелья, разрушивший юность Тесилида, происходил сегодня, прямо здесь.
⟬Голос Создателя паникует, ошеломлённый тем, что катастрофическое событие должно было произойти именно сейчас, из всех возможных моментов.⟭
⟬Весы, Судящие Души, критикуют его за подобные высказывания, учитывая статус Творца.⟭
⟬Критик Равновесия замечает, что это тяжёлый случай, но такие вещи обычно происходят в мирах S-класса.⟭
Похоже, галёрка собралась в полном составе, чтобы посмотреть представление. Единственное место, где мне гарантированы настройки выживания F-класса — это замок Жиллетт. Не помогало и то, что это подземелье было тем самым местом, которое уничтожило всех детских знакомых Тесилида, чтобы обеспечить протагонисту трагическое прошлое. Лучше подготовиться к высокому уровню сложности.
Тем временем, казалось, что провал подземелья поглотил всё здание столовой. Судя по тому, что мы видели, внутри царил полный хаос.
— Что происходит!? Землетрясение?
— О нет! Пол, он!..
— Вааах! Мама, помоги!..
Неизбежная гравитационная сила распространялась из пасти тёмного, неизвестного измерения, поглощая детские тела. Как и моё, конечно. Когда моё тело начало притягиваться к тёмной дыре, я почувствовала, как кто-то схватил меня за запястье. Это был Тесилид.
— Убедись, что ты останешься рядом со мной.
Я была немного тронута этим маленьким жестом. Почувствовала головокружение, слабость и тошноту, когда убывающая тьма поглотила нас. Тьма рассеялась, открывая странный пейзаж.
Чух-чух! Чух-чух!
Бадабада-бум!
Бонг! Бонг!
Клэнг клэнг клэнг динь-дон!
Игрушечный поезд пыхтел по миниатюрным железнодорожным путям, в то время как кукла-солдатик била в барабан. Карусель вращалась на музыкальной шкатулке, а клоун выпрыгивал из своего ящика, наполняя комнату движением и звуком. Разноцветные рождественские огни мерцали в тускло освещённой комнате, отбрасывая тёплое сияние на причудливые украшения, покрывавшие каждую поверхность.
Сообщение в моей голове уведомило меня о названии этого ослепительного пространства и его уровне.
⟬«Система» Вы вошли в [Особняк игрушек], подземелье S-класса.⟭
Хм, довольно типично для этой вселенной. С этим должно быть можно справиться.
***
— Ты в порядке?
— Я в норме. А ты?
— Я тоже.
Мы с Тесилидом на мгновение проверили состояние друг друга, прежде чем осмотреть окрестности. Мы приземлились в гостиной, оформленной в рождественском стиле, вместе с другими детьми. Некоторые начали расслабляться, когда через несколько мгновений ничего необычного не произошло.
— Г-где мы?
— Как красиво. Тут столько игрушек.
— Да, и они двигаются! Это так круто.
— Ого? Я всегда хотела эту куклу!
Дети начали приходить в восторг, когда увидели некоторые вещи, которые их родители не подарили им на прошлое Рождество. Когда несколько более смелых малышей начали выбирать привлекшие их внимание игрушки, остальные дети тоже начали поддаваться своим желаниям.
Все дети, кроме Тесилида и меня, начали рыться в подарках, с нетерпением срывая упаковочную бумагу и хватая свои любимые игрушки.
— Не трогайте ничего! Мы внутри подземелья!
Тесилид отчаянно пытался остановить их, но дети полностью его игнорировали.
— Ура! Это так весело!
— Думаю, здесь всё можно брать!
— Дай мне это! Я первая выбрала эту куклу! Ой, рука отвалилась из-за тебя!
Дети были глухи к любому здравому смыслу, но тем не менее, Тесилид стоял там, упрямо пытаясь отговорить их брать игрушки. Его настойчивость в спасении всех даже в таких обстоятельствах была лишь ещё одним показателем того, насколько он мог быть невыносимым.
Я остановил Тесилида.
— Бесполезно. Единственное, что заставит их понять, что это подземелье, а не парк развлечений — это если на них выпрыгнет монстр.
— Я знаю. Я просто делаю это, потому что обязан.
Верно. Добрые дела для него — просто работа. Он постоянно напоминает мне, что обязан делать такие вещи.
Тесилид озадаченно посмотрел на меня и спросил:
— Почему ты не зарываешься в игрушках, как все остальные?
— Я гораздо взрослее, чем выгляжу. Можешь называть меня старшей сестрёнкой.
— Странно и то, что ты так спокойна, несмотря на то, что застряла в подземелье.
— Это не первый мой опыт. Я должна спросить то же самое у тебя. Это твой первый выход за пределы Ватикана, и ты в подземелье, не меньше. Ты в порядке?
— Я...
Пустое пространство гостиной начало колебаться, прервав Тесилида на полуслове и заставив его немедленно напрячься. Красивый молодой человек с платиново-белыми волосами разорвал ткань пространства и вошёл в комнату.
— Приветствую вас, дети! Добро пожаловать в поместье графа Орше! — Его фрак указывал на то, что этот демон был дворецким хозяина особняка.
«Ещё не время».
Мне нужно было быть расчётливой в выборе момента для использования Божественного Пришествия.
⟬Голос Создателя предупреждает, что дворецкий просто сбежит, используя свой навык искажения пространства, если ты раскроешь свои силы прямо сейчас.⟭
Иными словами, у меня не было выбора, кроме как ждать, пока мы все окажемся в покоях босса, чтобы разделаться с ними одним махом. Когда мы доберёмся до комнаты босса, даже у демонов будет спина прижата к стене. Никому, даже хозяину подземелья, не будет разрешено покидать комнату во время боя. Шумные дети наконец-то перестали заниматься своими делами, когда странный человек появился перед ними.
— Ха-ха! Не нужно нервничать или бояться. Вам не нужно возвращать куклы или игрушки. Потому что...
Поп! Поп! Бам!
За спиной демона-дворецкого взорвались фейерверки.
— Все вы здесь сегодня — очень-очень важные гости! Все игрушки, куклы, сладости и пирожные — всё в этом особняке — было подготовлено для вашего удовольствия.
— П-правда? Это действительно так?
— Значит, я могу оставить себе все эти игрушки?
Глаза детей загорелись, когда они с нетерпением отреагировали на объявление дворецкого, их невинные лица сияли от восторга.
— Конечно. Всё это было подготовлено по особому распоряжению моего хозяина, чтобы порадовать вас. Я, Родриго, сделаю всё возможное, чтобы обслужить наших особых маленьких гостей как дворецкий этого особняка. И для этого я подготовил ряд восхитительных развлечений. А теперь давайте хорошенько повеселимся!
— Урааа!
Очаровательные маленькие плюшевые зверушки начали раздавать детям красочно разрисованные яйца.
— Это пасхальное яйцо!
— Наконец-то! Я уже проголодался!
Сначала это было Рождество, а теперь здесь проводили пасхальное празднование. Какой дурной вкус. Это было по-демонически, мягко говоря.
— Все получили яйцо? Теперь, прежде чем мы приступим к еде, давайте выразим огромную благодарность великому графу, который пригласил всех сюда! Повторяйте за мной! «Спасибо, граф Орше!»
— Спасибо, граф Орше!
Голодные дети мигом очистили варёные яйца от скорлупы.
— Не ешьте это!
Конечно, никто из детей не обратил внимания на обязательные предупреждения Тесилида и без колебаний отправил яйца в рот.
Пока Родриго с удовлетворением наблюдал за жующими детьми, он дьявольски улыбнулся, его глаза изогнулись вверх, как зловещие полумесяцы.
— Граф Орше действительно достойный человек. Ему нравятся милые, невинные дети, как вы. Или, точнее... души милых, невинных детей!
— Агх, аргх!
В этот момент несколько детей, евших яйца, схватились за горло и рухнули. Дети корчились на полу, пена шла изо рта, когда их маленькие тела сотрясались в жестоких конвульсиях. За считанные мгновения они превратились в безжизненных кукол.
Дети начали паниковать, когда их друзья один за другим падали на пол. Я быстро открыла окно состояния системы, чтобы проверить эффекты дебаффа.
⟬«Статус» [Плюшевая метаморфоза]
Дебафф тёмной магии, разработанный Родриго для сохранения и извлечения человеческих душ в свежем состоянии. Те, кто находится на грани смерти в поместье графа Орше, превращаются в кукол, чтобы отсрочить их кончину. В обмен на это, люди, превращённые в кукол, не могут ни жить, ни умереть, пока их души не будут собраны.
Примечание: Откуда могли взяться все куклы и игрушки, разбросанные по подземелью? Пища для размышлений.⟭
http://tl.rulate.ru/book/67403/8686820
