Это не совсем рецензия, просто хочу высказать свои впечатления:
Об этой книге я узнал совершенно случайно, через знакомого, скинувшего мне ссылку.
В подробности описания или тегов я не вчитывался, просто скачал все главы одним файлом и теперь почитываю
с читалки в свободное вермя.
Так вот, начинаю я знакомство с книгой - поначалу ничего особенного, но вроде читабельно.
По прошествии времении понимаю что просто не могу оторваться от книги, вроде описывается банальная обыденность,
пусть и в немного необычном сеттинге, но погружаешся в это с головой.
К слову, сам мир довольно необычный, хотя казалось бы, мало ли вселеных со сверх людьми. Но самая главная необычность этой вселенно - это вездесущая, но тонкая недосказанность, где ты свободно строишь свои теории, пока совершенно ненавязчиво, между делом, в процессе размышлений или диалогов персонажей не всплывает какая-то ОЧЕНЬ серьезная деталь мироустройства.
Пресонажи тоже хороши, яркие, разные, живые. Особенно доставляет ГГ (она практически мой антипод но при этом унас много общего, так что лично я особенно балдею).
Тектс незамысловатый, но грамотный, читается легко. Очень радуют всяческие отссылки. В какой-то момент я даже подумал:
-"Какая шикарная адаптация текста у этого перевода!"
Потом я конечно вернулся на страницу книги и немало удивился, ведь уровень сего произведения значительно выше среднего отечественно авторского чтива. Даже больше скажу, с таким уровнем не стыдно издаваться официально и не только на русском языке.
И я искренне не понимаю, почему эта книга все еще не у всех на слуху!
P.s Особенно странно то, что уровень нашей с уважаемой Арквейт (автора) популярности практически одинаков, при моей то безответственности. Хотя судя по всему начали мы практически одновременно.
Объективно много причин для не популярности, но это совсем другая история. Хах