Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 221

Никто не ожидал, что Депп сделает нечто подобное. Майкл Айснер был настолько удивлён, что на мгновение застыл на месте, даже с его опытом работы в чрезвычайных ситуациях.

Депп вышел обратно, бросив: «Я никогда не рассматривал мужчин в качестве сексуальных партнёров».

Депп прошел мимо Мэтью и Киры и вышел из палатки, Кира бросила злой взгляд на Майкла и повернулась, чтобы последовать за Деппом, Мэтью слегка покачал головой и, ничего не сказав, тоже повернулся, чтобы уйти.

Он был уверен, что Депп хотел сделать нечто большее, чем просто пощёчина, но Майкл Айснер, председатель компании Walt Disney, поэтому он сдержался.

Майклу потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя, потрогать красную щеку, посмотреть на Джерри Брукхаймера и спросить: «Что все это значит?».

Джерри не был снисходителен: «Майкл, это твой промах, стоило держать язык за зубами, или, по крайней мере, говорить не настолько прямо».

В отличие от Мэтью, у Джерри хватило мужества «противостоять» Майклу, а точнее, открыто упрёкнуть его. Без него компания Walt Disney потеряла бы многое.

«Ладно, забудь». — Майкл небрежно махнул рукой: «Что мы будем делать с фильмом?».

«Я верю в свой фильм». — Джерри продолжил: «Майкл, «Пираты Карибского моря» уже начали пост-продакшн и вряд ли будут изменены, что нам нужно сделать дальше, так это больше думать о продвижении и рекламе».

Майкла не интересовал этот конкретный аспект и он спросил: «Разве у тебя уже нет плана по раздуванию скандала?».

«Есть». — Джерри ответил, глядя на Майкла: «Но то, что только что произошло, дало мне еще одну отличную рекламную точку».

Майкл не был дураком и сразу понял, что он имеет в виду: «Джерри, ты собираешься использовать меня и Деппа для рекламы?».

Джерри кивнул: «Председатель Disney недоволен исполнением роли главного героя и вступает в жаркий спор с Деппом, пресса, конечно, широко растиражирует ваш конфликт, и фанаты будут заинтересованы, возможно, одна только эта история добавит десятки миллионов долларов к кассовым сборам фильма».

«Да?». — сказал Майкл в своей деловой манере после двух секунд раздумий: «Как хочешь, ради фильма и кассовых сборов я готов участвовать в таком нелепом фарсе».

Как человек, стоящий у руля медиагруппы, как он мог не знать о важности рекламы и маркетинга?

Все вокруг ушли заниматься своими делами, у трех главных героев была целая череда дел за спиной, поскольку они временно отошли от дел из-за недовольства, но Джерри не ушел и остался стоять рядом с Майклом Айснером, не выходя из палатки, чтобы подойти к трио Мэтью, Деппа и Киры; он не собирался вытирать дерьмо, которое оставил Майкл.

Кроме того, ему было о чем поговорить с Майклом.

«Майкл». — сменил тему Джерри: «Поручи кому-нибудь проследить за двумя моими новыми проектами».

«Я уже попросил помощника заняться этим». — Майкл, конечно, понимая важность Джерри Брукхаймера для всей компании Disney, сказал: «Ресурсы Disney открыты для тебя на приоритетной основе, это никогда не менялось».

Джерри слегка нахмурился и предупредил: «Первоначальные бюджеты обоих проектов крайне недостаточны».

Майкл, который тоже был неравнодушен к этому, задумался, спросив: «Джерри, ты не рассматривал ситуацию со стороны Диснея?».

«Хм?». — Джерри в недоумении посмотрел на Майкла.

«Учитывая, что производственный бюджет «Пиратов Карибского моря» составил 140 миллионов долларов, а Disney пришлось авансировать значительную часть расходов на рекламу, такую огромную сумму денег уже невозможно вернуть». — Майкл обращался с Джерри гораздо менее решительно, чем внутри группы: «Затем появились два больших проекта с производственными бюджетами в 100 миллионов долларов и более, с которыми даже Disney справился бы с трудом».

Он обратился к Джерри: «Если твоя Bruckheimer Films сможет увеличить свои инвестиции, проект наверняка пройдет гораздо более гладко».

Джерри молчал, и прошло некоторое время, прежде чем он открыл рот: «У моей компании значительная часть денег заложена на «Пиратов Карибского моря».

Его Jerry Bruckheimer Pictures — всего лишь маленькая компания, откуда у нее столько денег, чтобы инвестировать в сразу несколько проектов.

Майкл сказал: «Понятно. Джерри, пока не торопись, давай попробуем закрыть пробел в финансировании с помощью внешнего финансирования, если это возможно».

«Но». — нахмурился Джерри: «Это займет слишком много времени».

С 2001 года экономика США в целом росла медленнее, чем раньше, и это отразилось на Голливуде: многие голливудские студии столкнулись с нехваткой денег.

Майкл покачал головой: «Тогда я ничего не могу с этим поделать».

Не то чтобы у Walt Disney не было денег, но ликвидность концерна отделена от счетов дочерней компании, и невозможно просто так взять и выбросить десятки или даже сотни миллионов долларов; у любой крупной компании есть правила и нормы, которым необходимо следовать.

Более того, деньги Уолта Диснея имеют гораздо большую цель, он руководит приобретением студии Pixar, что могло бы впечатлить старого лиса Стива Джобса без выброса большой суммы наличных?

Поговорив с Майклом Айснером еще некоторое время, Джерри не добился никакого прогресса, предварительное продвижение обоих проектов шло хорошо, дело было в отсутствии достаточных средств, без которых даже он не смог бы продолжать продвигать проекты.

Кино, особенно коммерческое, по своей сути является отраслью, требующей больших инвестиций для получения высокой производительности.

Джерри вышел из палатки, достал мобильный телефон и набрал номер, поговорил с собеседником, не удержался, покачал головой и вздохнул. Его агент только что обратился в несколько инвестиционных фондов, но переговоры прошли неудачно.

«Финансирование». — сказал Джерри, глядя на толпы людей вдалеке: «Я снова столкнулся с проблемой финансирования».

Не то чтобы это не встречалось в прошлом, сбор денег на мегапроекты с бюджетом более 100 миллионов долларов — это проблема номер один в Голливуде, когда дело доходит до планирования.

«Пираты Карибского моря», поскольку в нем были задействованы тематические аттракционы в Диснейленде, получил большую поддержку от Disney и не испытывал проблем с финансированием, но в случае с этими двумя фильмами поддержка со стороны Disney вряд ли будет столь значительной.

Кроме того, он слышал, что Майкл Айснер собирается продолжить путь слияний и поглощений после того, как Disney переварит ABC Television, а деньги в Walt Disney Group, безусловно, будут ограничены.

Джерри прекрасно понимал, что либо проект придется отложить и ждать, пока инвестиции в «Пиратов Карибского моря» полностью окупятся, прежде чем двигаться дальше с одним из двух проектов, но это было бы слишком долгим ожиданием. С североамериканской частью доходов от фильма все было бы в порядке, но зарубежная часть доходов имеет тенденцию затягиваться надолго.

Изначально он планировал, что один из двух проектов, «Король Артур», выйдет летом следующего года, а второй — в праздничный блок в конце следующего года, но если проблемы с финансированием затянутся, дату выхода придется изменить.

Такую ситуацию Джерри не хотел бы видеть.

Покидая Диснейленд, он думал только о том, как можно решить проблему финансирования.

…

Внутри гримерного трейлера Мэтью, Депп и Кира закончили снимать грим, Кира отправилась в отдельную гримерную, отведенную для нее, чтобы переодеться, и к тому времени, когда они вышли, Мэтью и Депп уже давно переоделись в свои обычные наряды.

«Зачем вы пошли за мной?». — спросил Депп через некоторое время, глядя на Мэтью и Киру, словно не зная, что сказать.

Мэтью пожал плечами: «Просто молчаливая поддержка, это все, что я могу в этой ситуации».

Кира подошла к Мэтью и заявила: «Я бы высказала все Айснеру в лицо, если бы он не был большой шишкой в компании, а мне не нужна была роль благородной девы».

Депп, который, несмотря на то, что был гиком, был неплохим человеком, прошел между Мэтью и Кирой, положил одну руку на Мэтью, а другую на плечо Киры и сказал: «Если в будущем у вас возникнут проблемы, вы можете прийти ко мне, я помогу, если смогу».

«Депп». — Мэтью нарочно сказал: «Посмотри на себя, ты родился, чтобы быть заботливым старшим братом».

Депп тут же отпустил обе руки: «Возможно».

Он повернулся, чтобы взять свою сумку, а когда взял её, пошёл к дверям.

http://tl.rulate.ru/book/66380/1876260