Готовый перевод Skill Takers World Domination ~ Building a slave harem in a different world / Вор навыков. Мировое господство. Создание гарема рабынь с нуля. Том 1.: Глава 20: Люди из разных миров.

Глава 20: Люди из разных миров

По пути в гостиницу Юто купил пару кожаных ботинок за 200 Ри у уличного торговца.

- Хо-хозяин, Вы ранены?

Спика обеспокоилась, когда увидела Юто подволакивающего окровавленную ногу.

-Нет, все в порядке. Просто ободрал, когда выходил на улицу.

-Уууу~ Кто это был? Кто посмел ранить хозяина? Я не прощу их! Они не скроются от меня даже в аду!

(Похоже, что накажут меня...)

Юто криво улыбнулся на слова Спики.

Он решил не рассказывать обстоятельств получения травмы.

-Как бы то ни было, нужно вылечить вашу рану. Сядьте на кровать и вытяните ногу, пожалуйста!

-Как ты собираешься?..

Спика сразу поднимает ногу Юто и закатывает штанину.

В следующий момент бледный свет появился на руках Спики и исцелил рану Юто.

(Рана... исцелена?..)

У него не заняло много времени, чтобы понять, что была использована [Магия восстановления].

-Ты удивила меня. Ты можешь использовать магию?

- Магия... Я не очень хороша в этом. Это начальное заклинание [Святой магии]. Все жители Трайвайд могут использовать магию, в той или иной степени.

-Хм... Это так?

-... Да. Возможно мастер не знает этого, но каждый житель этого мира обладает одним из магических атрибутов, [Огонь], [Вода], [Ветер], [Проклятье], [Святость] от рождения... Хотя это возможно не относится к Вам, хозяин.

-Ясно.

Это может быть полезной информацией. Сейчас Юто обладал только [Магией ветра], но это может измениться в будущем. Будет лучше если он воздержится от использования более двух типов магии при посторонних.

-Как долго ты в курсе?

Спика начала объяснение с серьезным выражением лица.

-С самого начала, я думала, что это не нормально. Хозяин не имел никаких знаний о самых простых вещах. Во время заданий на подавления мои подозрения переросли в убежденность. Нет никаких сомнений, что [Сила] мастера ненормальна. Это можно объяснить только чрезвычайно редкой [Уникальной способностью], которой обладают только призванные из другого мира люди.

-Вот как...

Слова Спики оказались верными во всем, кроме одного, Сила Юто не имеет ничего общего с его [Уникальной способностью]. Он решил промолчать об этом.

-Спика будь добра, скажи мне, если есть какой-нибудь способ вернуться в мой родной мир... Хоть я и не тороплюсь возвращаться. Какая-нибудь информация, подсказка?

При этих словах тень набежала на лицо Спики.

-...Насколько я знаю все предыдущие люди, которые были призваны из другого мира, в конечном итоге стали рабами правящих семей той или иной страны и использовались ими в качестве [инструмента войны]. Но, простолюдинка, вроде меня, просто не может знать вещей, которые касаются дел правящих семей..

-Ясно. Есть ли способы для людей вроде меня, призванных из другого мира, чтобы завести связи с людьми, наделенными властью?

-...Только один способ.

-Какой?

-Надежные искатели приключений получают задания непосредственно от имперской семьи.

Другими словами, если он продолжит повышать свой КР, возможно он получит шанс найти какие-нибудь подсказки.

-Хорошо.

У Юто не было другой работы, кроме как быть искателем приключений поэтому было удобно, что [ключ к возврату домой] был связан с его работой. В данный момент у Юто был КР 5. Сколько КР потребуется, чтобы на него обратили внимание в правящей семье он не знал. Вероятно, это займет много времени.

(Есть вероятность того, что я мог попасть в рабство если бы кто-то узнал, что я из другого мира.)

Будет крайне трудно вернутся в свой мир скрывая, что он из другого мира.

-Хозяин, не могли бы Вы выслушать мою просьбу?

Спросила Спика с озабоченным взглядом.

-Почему так внезапно?

-Если хозяин не против, пообещайте мне только одно. Когда вы вернетесь в свой мир... Пожалуйста, возьмите меня с собой.

-Ты уверена Спика? Если ты будешь жить в моем мире, тебе придется столкнуться с различными трудностями.

Если девушка с собачьими ушами будет жить в Японии. Это не совсем трудности конечно... но постоянное пристальное внимание она обеспечит себе точно.

-Да. Возможно мне придется столкнутся со множеством трудностей, но это не проблема. С самого начала... Когда я решила стать рабыней хозяина, я была готова следовать за Вами куда-угодно.

По ее серьезному взгляду было понятно, что она не шутит.

-Понимаю. Если ты уверена, то обещаю. Я возьму тебя с собой в свой мир, когда решу возвращаться.

Ответил Юто погладив Спику по голове. Услышав эти слова Спика радостно улыбнулась.

-Да! Спасибо! Разрешите мне служить вам вечно, хозяин!

Юто представил себе их жизнь вместе в отдаленной сельской местности в современной Японии. Он подумал, что после того как он заработает в Трайвайд достаточно золота... Это может быть неплохой идеей вернуться в Японию.

(...Эх, стоит подождать с выбором мира, в котором я хочу жить до момента, когда я получу возможность выбирать.)

Решив так Юто погрузился в глубокий сон.

http://tl.rulate.ru/book/663/12262