Читать Skill Takers World Domination ~ Building a slave harem in a different world / Вор навыков. Мировое господство. Создание гарема рабынь с нуля. Том 1.: Глава 6: город Экспейн. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Skill Takers World Domination ~ Building a slave harem in a different world / Вор навыков. Мировое господство. Создание гарема рабынь с нуля. Том 1.: Глава 6: город Экспейн.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 6: город Экспейн.

Юто шел около двух часов. Его цель - добраться до города, поэтому он игнорировал всех монстров и животных, которых видел в пути. И к тому времени как он дошел, солнце уже почти зашло и становилось темно.

"Это могло быть опасным" - подумал он, если бы он пожадничал и начал сражаться со встречными монстрами, то он бы не дошел до заката.

[Экспейн - столица империи Лоудран]

Гласила вывеска над воротами в город.

Хоть и написано было не японскими иероглифами, но Юто все-таки смог прочитать.

"Видимо, я получил знание местного языка и письма, когда был перенесен в этот мир" - подумал он, когда вспомнил, что он понимал речь орков.

Войдя в город, он решил заняться поисками ночлега, для первого дня слишком много впечатлений.

**************************

Гостиница [Сумеречный Приют]

Юто зашел в гостиницу с таким названием, после некоторого поиска. И решил здесь остаться, по той простой причине, что это была первая гостиница, которую он нашел. Он подумал, что бессмысленно тратить много времени на поиск других гостиниц, поскольку он собирался остаться здесь всего на одну ночь.

- Добрый вечер! Чем я могу помочь Вам? - поприветствовала его девушка, когда он вошел.

Спика Брунель.

Раса: ликан.

Профессия: горничная.

Уникальные способности: нет.

Девушка ростом чуть более 150см., возраст, наверно, около 15 или меньше. На голове подрагивала пара милых собачьих ушек. К сожалению, выглядела она потрепанно, как будто, она довольно давно не смотрелась в зеркало. Волосы ее были длинными и грязными, челка почти закрывала глаза. Форма горничной тоже была довольно потрепанной, грязной и рванной. Вообще, выглядела она довольно жалко.

"Хм... Так никуда не годится" - подумал Юто. Если ей дать новую одежду и привести в порядок, она наверно станет красоткой.

- ...Уважаемый искатель приключений? Вы первый раз пришли к нам?

- Ох. Да, я ищу место для ночлега... Сколько за одну ночь?

- Да! Отдельная комната будет стоить 400 Ри, завтрак входит в стоимость. Если нужна общая комната, то это будет стоить 100 Ри!

- Ясно... Я возьму отдельную комнату.

Даже если нужно экономить, я не хочу спать с каким-нибудь стариком в одной комнате.

- Конечно. Пожалуйста, запишите свое имя в регистрационной книге, я пока достану ключи! - с робкой улыбкой закончила она и ушла, мило подергивая ушками.

"400 Ри за одну ночь с завтраком" - задумался Юто. У него было почти 60 тысяч Ри, что он забрал у орков. Другими словами, если больше никуда не тратить деньги, он сможет оставаться в этой гостинице месяцев пять.

Однако... живя в неизвестном мире, расходы в любом случае будут. И если в ближайшее время он не найдет источников дохода, то скорее всего он быстро все спустит.

- Спасибо за ожидание! Вот ключи от комнаты 203!

- Спасибо! Вот оплата, хотя здесь много монет, - он достал из сумки 40 железных монет.

- Конечно! Пожалуйста, подождите, пока я пересчитаю, - она начала по одной пересчитывать монеты.

Вытащив 40 железных монет, его сумка стала легче.

- Я закончила пересчитывать, здесь ровно 400 Ри. Отдохните хорошенько! Я надеюсь, вам понравиться у нас!

Юто забрал ключи и сразу пошел наверх, в свою комнату.

- Ох, ничего себе... Это ужасно! - воскликнул он, хоть отдельная комната и звучало хорошо, но это была небольшая комната в шесть татами (три на четыре метра) с соломенной постелью. Это было очень сурово для Юто, который родился и вырос в Японии.

Тем не менее, сейчас жаловаться бесполезно. Юто лег на твердый как камень пол, немного покрытый соломой.

Казалось, что он долго не сможет уснуть. Но за день накопилось достаточно усталости, так что он и не заметил, как уснул.

http://tl.rulate.ru/book/663/12195

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 18
#
Спасибо
Развернуть
#
теперь главное не проснуться в трусах без сумки и денег и с рабским ошейником на шее :)
Развернуть
#
И с вырезанной почкой...
Развернуть
#
цифра 2 в начали номера комнаты это этаж гений
Развернуть
#
Только не яой.)
Развернуть
#
Всем поф на то что в гостинице 200+ комнат?
Развернуть
#
А была бы это китайская новелла - комнат было бы несколько тысяч. Минимум.
Развернуть
#
Кто сказал что там 200+??? Или вы мозг отклали на полочку???? номер 203- возможно означает что комната на втором этаже и его комната под номером 3.Ведь не было описания какая там гостиница. Там возможно вообще только до 30 комнат на этаже.
Развернуть
#
Ну да, частенько приходилось останавливаться в гостиницах, и как правило первая цифра указывает "этаж" а последующая номер комнаты на этаже, и как правило их не очень много (зависит от размера гостиницы)
Развернуть
#
Братан ты в школе не учился чтоль?
Развернуть
#
Тошнит от такой рисовки
Развернуть
#
Тренеруй вооброжение
Развернуть
#
Какая миленькая рисовочка.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Ну а что он хотел за 4 медяка + завтрак? Пяти звездоносный мотель все включено?
Развернуть
#
Аригато!
Развернуть
#
Большое спасибо за перевод и большое спасибо за труд 😄😄😄😄😄
Развернуть
#
Не пойму: просто пропустили разговор со стражей,или самой стражи нет?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку