Читать Sword Saint’s Disciple / Kenshi no Deshi / Ученица Владыки Меча: Том 2 Глава 4 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Sword Saint’s Disciple / Kenshi no Deshi / Ученица Владыки Меча: Том 2 Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 4 Том 2

Совет старого солдата

Вечером.

В месте рядом с укрытием воров, наверху холма, не видного с дороги.

Несколько палаток можно заметить на небольшой площади, окруженной земляным валом, который грубее того, что был в деревне Каисы.

Нет никакого прохода, его, похоже, закрыли изнутри, используя магию земли.

Высота составляет 3,5 метра.

После объяснения я решила получить данные от Разведки.

Подводя итог повествованию Нанаши-сана, есть четыре важных момента в сегодняшней миссии.

Во-первых, побег похищенных людей из укрытия, должен держать воров в неведении, как можно дольше, чтобы избежать ситуации с захватом заложников.

Воры разместили охрану на простой наблюдательной вышке, всего несколько человек могут справиться с этим, к тому же на местности негде скрыть многочисленную группу людей.

Во-вторых, вероятно, что похищенных людей будут перевозить ночью, таким образом, мы должны будем прямо сейчас совершить внезапное нападение.

Бдительность воров будет выше во время транспортировки.

В-третьих, спасти агента Разведки, при этом ограничить передвижение воров или подавить их другим способом, если мы будем обнаружены.

В-четвертых, захватить воров и постараться получить от них как можно больше информации о дворянине.

Однако при этом не подвергать их жизни в опасности.

В случае, если третью группу обнаружат, так сказал Нанаши-сан.

Когда я услышала, что мы не должны убивать воров, я почувствовала малодушное облегчение.

Мне не придется убивать людей.

Число людей из Разведки, включая Нанаши-сана, равняется пяти, в то время как боевая группа состоит из четырех лиц в общей сложности: меня, Нила- сана, Дэна-сан, который является гномом (ранг B) и Мины-сан, которая является эльфом (ранг С).

Сможем ли мы справиться вчетвером…?

С другой стороны, количество воров составляет приблизительно 40 человек, а похищенных людей около 20.

Различие в численности бойцов велико, но Лидер подразделения заявила, “Этого достаточно, учитывая ваши ранги”.

Но думая о здравом смысле из моей предыдущей жизни, различие - просто невероятное …

“О, Рыжая мисс. Возможно, вы боитесь?”

Дэн-сан спросил шепотом, приглаживая свою бороду.

Мина-сан, которая держит волшебный посох, вмешалась в разговор.

“Это грубо, Дэн. Нас уже представили, так что называй ее по имени правильно. Извините, Кэтия-сан”.

Удивительно, Дэн-сан и Мина-сан - муж и жена.

Дэну-сану 60 лет, а Мине-сан приблизительно 30 (она не назвала свой точный возраст), хотя она и не выглядит на свои годы. Они вообще не похожи на супружескую пару.

В этом мире у гномов, эльфов и оборотней та же продолжительность жизни, как и у люди.

Хотя они были долгожителями по представлениям моей предыдущей жизни, я никогда не мечтала о встрече с ними лично.

У Дэна-сана белая борода 150 см длиной.

У Мины-сан светлые волосы средней длины и острые вытянутые уши.

“Нет, я не боюсь, но я определенно нервничаю”.

Я также ответила шепотом.

“Нет никакой нужды так усердно думать. Вы просто должны сокрушить десять человек, защищая похищенных людей”.

Дэн-сан сказал, вскидывая на плечо свой молот.

Это действительно оружие гнома.

Его манера речи кажется напористой, но, может быть, это, потому что он волнуется обо мне?

“Мм, нас обнаружат, если вы будете говорить слишком много-сс”.

Нил-сан привлек наше внимание.

Судя по длине его оружия, это, кажется, полуторный меч.

Тишина нависла над нами на некоторое время.

Я снова взяла себя в руки и подготовилась к тому, чтобы ринуться в бой в любое время.

Прямо тогда Нил-сан воскликнул низким голосом.

“Отряд! Это - сигнал-сс!”

Нил-сан указал вперед, где маленький огненный шар, созданный магией, парил в воздухе.

Здесь жизни людей под угрозой.

Я увидела, как часть земляного вала разрушилась, в то время пока я бежала.

Вот там!

За земляным валом я присоединилась к Разведке и похищенным людям, которые спасались через отверстия в стене.

Согласно данным, большинство пленников женщины и дети.

Я не вижу, чтобы кто-то был ранен.

Мы успели вовремя?

Немедленно появились воры, топая в панике.

Они были вооружены, но многое указывало на то, что они прибежали впопыхах, например то, что их снаряжение находилось в беспорядке.

Я должна была выиграть время, чтобы пленники смогли убежать.

“Я здесь! Ко мне!”

Вытаскивая меч из ножен, я сознательно заставила его испускать огонь.

Я это сделала, потому что недавно узнала, что большинство считает, будто магию и Ауру нельзя использовать в одно то же время …

“Эта женщина - дура! Выпускать магию из меча!”

Хорошо, они заглотили приманку!

Соответствуя приманенным ворам, мчащимся вперед, я позволила Ауре вырасти в моем теле и выпустила ее наружу.

Меч врага был разрублен надвое моим черным мечом,

“Э-э!?”

Потом я ударила вора в солнечное сплетение, используя рукоятку кинжала в моей левой руке.

Один готов!

Окружившие меня воры смотрели, замерев от потрясения.

Это - шанс.

Среди людей, которые прекратили двигаться, я нацелилась на сравнительно пожилого хорошо одетого вора.

Если мое предположение верно, ситуация станет более выгодной.

Я выставила маломощный огонь перед человеком, потом я воспользовалась возможностью, чтобы обойти его, когда он удивленно откинулся назад.

Я нанесла удар ему в основание шеи, используя рукоять кинжала.

Хм, мне действительно не нужно лезвие этого кинжала ….

Давайте уберем его.

“Бо-босс! Держитесь! Эта сучка!”

Мое предсказание оказалось точным, похоже, этот человек действительно лидер воров.

Суматоха усилилась.

Я волновалась, учитывая разницу в числе бойцов, но, кажется, все шло хорошо.

Воры были беспечны, но они слабее, чем я думала.

Я уничтожила оружие двух бандитов, которые продолжали нападать, заставив меня вырубить их ударом основанием ладоней по подбородкам.

Итого четверо выбыло.

“Кэтия-сан, у вас все хорошо-сс!? Вы бежали настолько быстро и так быстро вывели из строя-сс! Вы уже убрали четырех человек-сс!”

Нил-сан и другие подбежали.

Нанаши-сан был с другой стороны…

“Кэтия-доно! Все! Я оставлю остальных вам!”

Он находился за стеной.

Нанаши-сан использовал магию земли с внешней стороны и заблокировал все возможные выходы.

Стена, которая, как предполагалось, защищала от монстров, немедленно превратилась в тюрьму.

“Тогда мы начинаем? Ну, готовьтесь, ублюдки ~”

Дэн-сан скривил губы, прикрытые бородой, и потеснил воров.

С этого момента сражение превратилось в избиение одной из сторон.

Каждый взмах молота Дэна-сана и полуторного меча Нила-сана сокращал число воров.

Сзади Мина-сан сдула приближающихся воров, используя магию ветра.

В дополнение к тем семи, которых я привела в бессознательное состояние, число воров уменьшились до 1/3, и они, наконец, сдались.

“Ого, Рыжая! Ты легко победила лидера этих парней”.

Дэн-сан обратился ко мне.

Он все еще не называет меня моим именем.

Честно, я чувствую облегчение от того, что никто не умер в этом бою.

Но как солдату, мне было бы невозможно полностью избежать убийств…

“Что случилось? Ты выглядишь подавленной”.

Дэн-сан обратил внимание на меня, используя свою необычно грубую манеру речи.

“Дэн-сан … как солдат, мм … что вы думаете об убийстве людей? Мы не убили никого на этот раз, но …”

На самом деле я должна сама найти ответ.

Но если я продолжу волноваться по этому поводу, чувствую, это приведет к непоправимой ситуации.

Как тот, кто жил мирно в Японии во время моей прошлой жизни, я не могу даже начать думать об этом.

Вот почему я хочу знать то, что думает Дэн-сан как тот, у кого болшой опыт солдатской жизни.

“Не может быть, ты - новичок? Обладать таким мастерством …, какую подготовку ты прошла?”

Это все, потому что мой учитель невероятен.

Я думаю, что могу теперь спросить о том, о чем хочу услышать.

“Да, я - новичок. Вы научите меня, как нужно относиться к таким ситуациям?”

Изменение темы разговора кажется немного резким.

Хотя у гнома было странное выражение лица, он ответил.

“Это может прозвучать как проповедь, но ты послушаешь? Это будет походить на рассказ старика”.

Как я и думала, он относится к тому типу людей, которым нравится заботиться о других.

“Да, я хотела бы услышать этот рассказ”.

“О. Это просто мое личное мнение, поэтому я не знаю, сможешь ли ты использовать его в качестве изречения мудрости”.

Дэн-сан погладил бороду.

“Давай предположим, что я не стал солдатом, потому что я хочу убивать людей или монстров. Эта часть понятна? А как насчет тебя?”

“Да. То же самое и со мной”.

Он может иногда быть кем-то вроде сумасшедшего, но сейчас он полностью серьезен.

Я стала солдатом по просьбе дедушки, но теперь, когда я изучила ситуацию, я служу стране для блага деревни Каисы. Если страна Гарсия падет, я не знаю, что произойдет с деревней Каисы.

Мне не хватит духу, чтобы сказать что-то столь великое как защита страны, но я хочу приложить все усилия.

“Тогда ты должна чувствовать себя хорошо, когда убиваешь кого-то!! Работа солдат - нести правосудие преступникам!!”

“Д-да …”

Как-то это чересчур …

“Послушай, Рыжая. Почему ты убиваешь монстров?”

“Мм, чтобы защитить себя и, чтобы у нас была какая-то еда?”

“Да, да. Ты делаешь это, потому что это необходимо. А еще, чтобы получить мясо и шкуры. Все лишают жизней других, чтобы жить. Есть в этом и добро и зло. Как насчет случая в этот раз?”

“В-верно. На этот раз мы не должны были убивать воров. Но …”

Ситуация была просто удачна в данный момент.

“Это правда. Я также не буду колебаться убить воров, если они попытаются убить кого-то у меня на глазах, знаешь ли?”

Интересно, что я сделала бы?

Я не могу уверенно сказать, что абсолютно точно смогла бы сделать это.

“Самое важное - это то, что ты подготовлена к такой ситуации. Удостоверься в том, что ты хочешь защитить, и имей решимость отбросить все кроме этого. Думайте о самом необходимом для тебя”.

Убедиться в том, что ты хочешь защитить …

Так вот оно что. Я только что поняла.

Вместо чувства вины из-за совершенного убийства мое сердце уделило первостепенное значение защите.

Что касается той стороны, которой я помогла, они, должно быть, хотели, чтобы кто-то приехал и спас их …

В конце концов, нет никаких жертв, но у меня не было достаточного количества необходимой решимости, когда я согласилась на эту миссию.

“К счастью необычная система этой страны позволяет это. Есть определенная степень свободы выбрать, какую миссию или работу ты получишь. Солдат не должен останавливаться и размышлять”.

То, что говорит Дэн-сан, не слишком сложно.

Думай своей головой и, если это необходимо, не колеблись показать свою силу.

Ответ, который не является ответом …, но странно, что он оказался подходящим для меня.

“Большое спасибо. Я действительно рада, что встретила вас сегодня”.

Я, вероятно, единственная, кто смог встретиться с таким персонажем в первый день солдатской жизни.

“Такая манера говорить похожа на любовное признание! Рыжая!”

Сказав это, Дэн рассмеялся от души.

Я сделала что-то не так?

“Арест воров закончен. О чем вы двое здесь разговаривали вместо того, чтобы помогать?”

Мина-сан подошла к нам.

“Ну, Рыжая здесь просто призналась мне. Если бы я был на тридцать лет моложе, я принял бы — ой!”

Мина-сан дернула бороду Дэна-сана.

Лицо улыбающейся Мины-сан пугает…

http://tl.rulate.ru/book/6620/145017

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
"В этом мире у гномов, эльфов и оборотней та же продолжительность жизни, как и у люди."
Редко когда такое встречается в фэнтези
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку