Читать 非凡・平凡・シャボン / Hibon Heibon Shabon/ Extraordinary – Ordinary – Soap!/ Необычное – Обычное – Мыло!: Глава 4. Люсия, прощальный подарок Селеса :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод 非凡・平凡・シャボン / Hibon Heibon Shabon/ Extraordinary – Ordinary – Soap!/ Необычное – Обычное – Мыло!: Глава 4. Люсия, прощальный подарок Селеса

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"И так, когда ты отправляешься?"

Когда я спросила это, Селес-сан вздохнул и ответил.

"Где-то в течение половины этого месяца...... С этого момента я буду занят подготовкой, поэтому больше не смогу приходить. Мои извинения."

Из-за своего расстроенного вида крутой красивый парень как-то превратился в милого красивого парня.

Не зависимо от того, какое у него выражение лица, он не перестаёт быть красивым парнем. Селес-сан удивителен. Неважно что он делает, он всё ещё красивый парень. Не важно как сильно я буду стараться, для меня невозможно стать похожей на него в этом плане.

Но видя его таким подавленным, для меня нормально ведь будет предположить, что Селес-сан тоже ждёт наших встреч? Я......не единственная, кто ждёт их?

Если так, я очень счастлива.

Правда очень счастлива.

Честно говоря, я чувствую себя одинокой из-за того, что мы не сможем встретиться снова. В конце концов, я всегда жду этих встреч.

"Как долго это займёт?"

"Ну......на мне будет обязанность защищать Её Святость пока она находится в очистительном путешествии. Путь к ближайшему Древу Небесного Кристалла занимает неделю на лошади, но так как сопровождать надо Её Святость, которая раньше не ездила ни на лошади ни в конном экипаже, я не знаю, как всё повернётся в итоге......"

В этом мире перемещались либо пешком, либо на лошади или в конном экипаже.

За прошедшие сто лет из-за того, что монстры распространились на широкие территории, число конных экипажей в городах сократилось, а среди горожан исчезли владельцы конных экипажей.

Однако, сейчас конные экипажи используются страной. Несмотря на их малое число, люди сейчас в основном путешествуют караванами или конными экипажами страны.

Конные экипажи стран защищены магическими драгоценными камнями, созданными учениками Академии, и находятся под охраной солдат. Они соединяют вместе разные города. Когда я ехала в Королевский Город(Аль Тадо) из Хатхавеса я тоже использовала государственный конный экипаж.

Королевская семья и дворянство имеют свои собственные конные экипажи, защищённые нанятыми стражами.

Никогда бы не подумала, что Её Святость, пришедшая из другого мира, никогда не ездила раньше в конном экипаже.

Это такой образ жизни, при котором не нужно было путешествовать, или в другом мире есть другие способы перемещения кроме конных экипажей?

Несмотря на то, что у меня не было ни шанса встретиться с Её Святостью, я бы хотела спросить её об этом, если мы когда-нибудь встретимся. Хотя это не то, что может свободно спросить простолюдинка вроде меня у такой личности.

"Об этом объявят только завтра, но Его Высочество Наследный Принц тоже присоединится к путешествию. Так что, пусть мы и будем путешествовать в конном экипаже, мы не сможем покрыть большое расстояние за день. Полгода или один год......думаю, я буду далеко от Королевского Города(далеко отсюда) очень долгое время."

"Так долго!?"

"Да......хотя я и желаю вернуться быстро, очищение Древа Небесного Кристалла — важное дело."

Один год...... кажется, мы не сможем увидеться долгое время, но, если подумать, очищение Древа Небесного Кристалла решит проблему свирепых монстров и вернёт мир. Подумать только, что это случится где-то за год. Это действительно довольно близкое будущее.

"Вернись с успехом. Селес-сан, пожалуйста, будь осторожен."

После того, как я сказала это, Селес-сан ударил себя в грудь и кивнул с красивой улыбкой.

"Да, я точно вернусь. И тогда, давай встретимся здесь снова."

Он дал обещание, которое сделало меня очень счастливой.

****

"С возвращением, Люсия."

В час дня я вернулась в зону отдыха прачек и встретилась со своими коллегами Киккой-сан, Россерой-сан и сёстрами-близнецами Гиной-сан(п.п: Её зовут Гина) и Гиной-сан(п.п: А её — Гино).

Кикка-сан отвечает за Первый Корпус, Россера-сан за Второй Корпус, а Гина-сан и Гино-сан за Третий и Четвёртый корпуса.

"А! Люсия-чан!"

"Утром у тебя была другая ленточка!"

Девушки быстро замечают изменения в других девушках.

Гина-сан и Гино-сан на четыре года старше меня. Они присматривали за мной с того самого момента, как я стала прачкой для Ордена Рыцарей. Ласковые и красивые, они для меня как старшие сёстры.

"Что случилось?"

"Это неожиданно мило! Люсии-чан и правда идёт розовый!"

Эти двое зашли мне за спину, положили свои руки мне на плечи и придвинули свои лица ближе с обеих сторон, чтобы осмотреть меня.

"Так это подарок от твоего парня?"

"Гах......! Нет! Это слишком возмутительно!"

Парень!

Прежде чем я поняла это, моё лицо покраснело.

Нет, пусть то, что Селес-сан мужчина, правда, он не мой парень! Мы просто днём проводим время вместе!

"Люсия-чан?"

"Фуфу, ты не будешь честной со своей старшей сестрёнкой? Это от твоего парня, с которым ты встречаешься днём, верно?"

Гина-сан и Гино-сан хихикали, в то время как я тряслась от смущения.

Уух, так как меня держат за плечи, я не могу сбежать, даже если захочу. Гина-сан, Гино-сан, ваши милые лица превратились в лица злодеек!

И за этим с интересом наблюдали более старшие по возрасту Кикка-сан и Россера-сан. Они не собираются помогать мне........

"Ум, хотя это правда, что она была подарена, она была подарена не по этой причине-!"

Кроме того, это была ленточка из магазина Лили Бриззи, даже если она выше качеством, чем большинство других, это не ленточка для волос!

Как только я понадеялась, что смогу скрыть это, моё желание не исполнилось, и сёстры-близнецы всё заметили.

"Кья!"

"Лили Бриззи!?"

"Это тоже удивительно!"

"......Удивительно."

При виде баночки, выпавшей из кармана моего фартука, сёстры-близнецы воскликнули, глаза Кикки-сан широко распахнулись, а обычно тихая Россера-сан ахнула от удивления. Популярность Лили Бриззи невероятна!

"Я получила это только из-за того, что тот человек хотел избавиться от подарка. Эта ленточка тоже использовалась просто для связывания пакета Лили Бриззи."

Услышав, что это просто обычная ленточка, ленточка, которая обычно используется для упаковки, пока человек не вернётся в свою комнату, сёстры-близнецы обменялись взглядами.

"Ленточка Лили Бриззи?"

"Эта?"

Невозможно не удивиться.

В конце концов, даже я не думала об использовании такой прелестной ленточки для связывания пакета!

"Это.......это обычная ленточка, которую можно купить. Я купила её на день рождения моей дочери. За

1 маленький кусочек серебра."

Сказала Россера-сан, дотронувшись до маленького цветка розовой ленточки.

Если бы у меня был 1 серебряный я бы смогла позволить себе купить 1 хороший обед! Это та сумма денег, с которой я могла даже пообедать в дешёвом месте! Не думала, что у этой ленточки такая цена, она полностью отличается от моей ленточки, выгодно купленной за 1 кусочек меди!

"Верно, верно! Ленточка Лили Бриззи полностью розовая!"

"Такая милая ленточка, никто не будет использовать её как ленточку для упаковки!"

Мне тоже так кажется. Эта ленточка очень милая.

"Мог ли он заменить ленточку........"

Серьёзно пробормотала Кикка-сан.

А? Это такой искренний подарок!?

Должна ли я вернуть ленточку......я забеспокоилась.

"Ты должна остановиться на этом~"

"Не важно, как ты посмотришь на неё, она для девушек. У того человека достаточно длинные волосы, чтобы использовать ленточку? Если нет, то она точно была приготовлена для того, чтобы её использовала Люсия-чан."

Хотя волосы Селес-сана достигали его шеи, они точно недостаточно длинные для использования ленточки.

Так это значит......это от Селессана для меня?

"Он хорошо подходит Люсии. Этот человек хорошо заботится о Люсии."

Когда я убедилась в словах Россеры-сан, я стала краснее варёного рака.

Это! Но это! Я никогда не думала, что он специально приготовит ленточку, чтобы отдать её мне! И это очень мило! Что же мне делать! Это ведь нормально, что я счастлива из-за этого!

Что насчёт намерений, с которыми он это сделал, я правда хотела их узнать, но в то же время немного боялась их услышать.

Но, даже если я хочу поблагодарить его, я не знаю, когда мы встретимся в следующий раз. Пусть мы и пообещали встретиться, я не знаю, когда это будет.

"Должна ли я приготовить что-нибудь, чтобы отблагодарить его?"

"Ты упоминала, что он из Ордена Рыцарей, какой корпус? Почему бы не пригласить его прогуляться по городу на следующих выходных? ......Эй, что случилось, Люсия-чан?"

Услышав слова Гины-сан и Гино-сан, я расстроилась и опустила голову.

"Он сопровождает Её Святость в очистительном путешествии. Поэтому мы не сможем встретиться. Около года."

"А! Как жаль, что ситуация не сможет прогрессировать!"

"Тому человеку должно быть тоже тяжело.

Аах, поэтому он оставил этот знак?"

Спасибо, когда он вернётся, я точно скажу это. Я решила это в своём сердце.

Поэтому, Селес-сан, ты точно должен вернуться, пожалуйста.

--------------------------------

Цены:

1 маленький серебряный кусочек = 1000 йен.

1 медный кусочек = 100 йен.

Другие серебрянные и золотые кусочки должны быть где-то 10000 йен и 100000 йен соответственно.

http://tl.rulate.ru/book/6609/158517

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за главу!
Жду пробы!!, : D
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку