Готовый перевод Naruto: Start From The White Eyes / Наруто: Возвышение Через Бьякуган: Глава 75. Орочимару

Глава 75. Орочимару

Шиноби Стихии Воды и шиноби Стихии Земли, по сравнению с шиноби Стихии Молнии, Стихии Ветра и Стихии Огня, обладают врождённым преимуществом.

Они могут использовать природные источники воды или почву для высвобождения своих ниндзюцу. Таким образом, им требуется лишь небольшая часть чакры, чтобы направлять природные материалы в своих целях. Платой за это является лишь немного меньшая мощь по сравнению с чистым преобразованием чакры.

Конечно, они также могут выбрать не использовать природные материалы и полностью полагаться на собственную чакру, преобразуя её в ниндзюцу для максимальной отдачи.

Скрытая улыбка Инузуки Каэде ясно давала понять, что это Миссия ранга C была для него выгодной.

Однако...

— Небесное время, земное преимущество, человеческая гармония. Ты обладаешь только земным преимуществом, а я — человеческой гармонией... Что касается небесного времени... хм, ещё неизвестно, кто в конце концов одержит верх, — Хьюга Шо отвернулся и пошёл за Тазуной.

Через некоторое время все пересекли берег и добрались до рынка. Рынок этой маленькой деревни больше походил на очень отсталое место. По крайней мере, по сравнению с Конохой, он был намного отсталее.

— Папа, — восьмилетняя черноволосая девочка стояла у двери, приветствуя Тазуну.

— Цунами, — Тазуна подошёл, и его встретила дочь. Все вошли в дом и временно сели отдохнуть.

— Господин Тазуна, относительно места происшествия... — Хатаке Сакумо и Тазуна обсуждали место происшествия и достали карту.

Цунами заварила и подала чай. Она пристально смотрела на Хьюгу Мами и невольно восхитилась: «Какая красивая девочка...»

Внешность Хьюги Мами была выдающейся. Только что на улице она привлекла множество взглядов.

— Будете есть? — После чая Цунами, держа поднос, спросила.

— Нет, давайте сразу отправимся на место происшествия. Я беспокоюсь за Кичи и остальных... — С момента происшествия прошло в общей сложности 15 дней. Тазуна, вернувшись домой, совершенно не был настроен есть. Он боялся, что ему останется только похоронить Кичи.

***

Место происшествия — тень глубоко в подземной шахте.

— Хо-хо-хо... Не думал, что эту миссию случайно возьмёт Белый Клык Конохи. Что ж, неудачный год... — произнесла чёрная тень хриплым голосом, хихикая. Маленькая змея подползла к его ногам, затем заползла в его рукав.

— Ладно... В любом случае, эксперименты здесь закончены, так что эту базу можно оставить, — сказала чёрная тень, оглядываясь назад, его змеиные вертикальные зрачки блестели.

***

Прибыв на место происшествия, Хатаке Сакумо и остальные уставились на чёрный вход в пещеру.

— Вот здесь, — мрачно произнёс Тазуна, указывая на искусственно вырытую шахту. — Дальше — ваша работа.

Тазуна покачал головой. Он пока не мог умереть, потому что... его дочь Цунами ещё не выросла.

— Только... должны ли эти трое детей оставаться здесь? — Тазуна указал на троих: Хьюгу Шо, Хьюгу Мами и Инузуку Каэде.

— Ну что ж, господин Тазуна, не волнуйтесь, — Хатаке Сакумо протянул руку, успокаивая его.

— Мами, — он подмигнул Хьюге Мами. Хьюга Мами кивнула. Подняла руку, складывая ручные печати.

— Бьякуган! — Вокруг глаз Хьюги Мами выступили синие вены. Открыв Бьякуган, она смогла осмотреть эту шахту и то, что находилось глубоко внутри. Обладая Бьякуганом высокой чистоты, она видела всё перед собой как на ладони.

Хьюга Мами сосредоточилась. Удивительный Кеккей Генкай поразил Тазуну, обычного человека. В Стране Волн не было шиноби, поэтому... многие жители Страны Волн могли никогда в жизни не получить знаний о шиноби.

— Трупы... Я вижу много трупов... — глядя на эти сцены, на лбу Хьюги Мами выступил пот. Её красивое лицо стало несколько неестественным.

Хатаке Сакумо собрал выражение лица, становясь серьёзным. Он подумал, что, возможно, то, что видела Хьюга Мами, было слишком жестоким. Но... правда была куда ужаснее, чем думал Хатаке Сакумо.

Это было...

— Эта шахта прорыта до Подземной Базы... Там ещё есть люди! Живые люди! — воскликнула Хьюга Мами.

Хатаке Сакумо нахмурился. Если там есть живые люди, значит ли это, что часть пропавших шахтёров, о которых говорил Тазуна, всё ещё жива? Подумав об этом, Хатаке Сакумо решил... спуститься и выяснить.

— Мами, используй свой Бьякуган, чтобы указывать мне направление.

— Хьюга Шо, ты защищай Мами.

— Каэде, у тебя самый острый нюх, но если под землёй полно трупов, обоняние может быть нарушено, так что действуй как обычно.

— Господин Тазуна, оставайтесь здесь, не отходите, — Хатаке Сакумо немедленно организовал действия отряда.

Группа, под наблюдением сглотнувшего Тазуны, медленно вошла внутрь.

***

В темноте Хьюга Шо благодаря Бьякугану чётко видел окружающую местность.

По мере продвижения вглубь появились факелы. Их зажгли шахтёры. Это также означало, что здесь была вентиляция и не было метана.

— Ой? Кто-то приближается... прямо к нам! — Через некоторое время Хьюга Мами внезапно воскликнула.

— Увааа! — Вскоре из противоположной стороны выскочила кричащая фигура. А все, кто был готов к бою, сосредоточились.

Через несколько секунд... лицо этой фигуры появилось перед четырьмя шиноби.

— Это обычный человек... — Хьюга Шо тут же ударил его кулаком, сбив с ног.

— Вы, должно быть, господин Кичи! — воскликнул Хатаке Сакумо, подбегая и хватая Кичи.

Человек по имени Кичи был оборванным мужчиной. Он выглядел примерно того же возраста, что и Тазуна. Ранее Тазуна говорил, что они были друзьями детства. Четверо шиноби видели фотографии пропавших без вести и по памяти узнали его.

— Господин Кичи, мы шиноби Конохи, нанятые господином Тазуной, чтобы спасти вас, — Хатаке Сакумо держал Кичи.

Выражение лица Кичи было напуганным и оцепенелым. Через некоторое время, убедившись, что это живые люди, и увидев знаки Скрытой деревни на протекторах шиноби, он внезапно разрыдался: — Чудовище! Там, под землёй, чудовище! Он всех... всех схватил! Запер под землёй...

— Спокойно! Господин Кичи, расскажите подробно, что произошло?! — Хатаке Сакумо тряс его.

В тот момент, когда внимание всех было отвлечено...

ВЖУХ!

Ещё одна чёрная тень выскочила из противоположной стороны и бросилась к ним!

http://tl.rulate.ru/book/65852/16349261