× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод When I Loved You / Когда я любила тебя [Завершено✅]: Глава 52.3. Я смогу

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда господин Хун направился к Муёлю, Иён оглядела стол и положила себе немного от каждого блюда. К тому времени, как она взяла стакан газировки и вернулась на своё место, больше людей присоединились к группе.

— Пожалуйста, поздоровайся, — представил Муёль новых членов. — Господин Кан, руководитель нашей компании, и господин Ко, начальник отдела.

— Здравствуйте, — ответила Иён. — Меня зовут Юн Иён.

— Она — моя жена, — сообщил Муёль им двоим.

Господин Кан и господин Ко встали, напуганные внезапным представлением; они ничего не слышали о ней.

— Приятно познакомиться.

Когда обмен представлениями были закончены, мужчины собрались вокруг, перед ними стояли открытые ноутбуки, и короткое совещание началось. Иён продолжила есть, не в состоянии понять их деловые обсуждения. Она вынуждена была есть, пока они разговаривали о делах в страхе, что иначе ситуация станет неловкой.

Она встала, чтобы взять добавки, но Муёль остановил её за руку и сказал: — Тебя потом покормят в самолёте.

— Ох, точно. Я забыла об этом.

— Тебе скучно?

— Только... Немного, — неловко призналась Иён.

— Подожди немного. Мы потом пройдёмся по магазинам duty free.

— О, нет, я могу сходить одна! Я приняла лекарство и чувствую себя сейчас прекрасно.

— Ты правда думаешь, что сможешь справиться сама?

— Да, я смогу!

— Ладно. Не уходи слишком далеко и возвращайся через час.

— Хорошо, господин! — подтвердила Иён.

Муёль усмехнулся и отпустил её руку.

Иён вышла из комнаты отдыха и спустилась на эскалаторе, смешиваясь в толпе. Она сосредоточилась на дыхании, успокаивая его, пока продолжала идти.

Аэропорт казался мировой картой в 3D формате, место, куда люди приезжали и уезжали со всего мира. Они говорили на разных языках, но их цель была одна и та же: добраться до своего места назначения.

Мимо проходили люди с приклеенными к уху телефонами, Иён внезапно осознала, что забыла позвонить дяде после прибытия в аэропорт несмотря на то, что обещала ему.

Она тут же достала телефон и позвонила Сан Су.

После нескольких гудков, он взял трубку. — Выходит, ты в аэропорту?

— Да, дядя.

— Ты приехала в аэропорт.... Теперь ты больше не девушка из деревни.

— Полагаю, что нет. Мне тоже кажется, что я больше не деревенская девушка. В путешествии нет ничего трудного, теперь когда я испытала это на себе. Меня же никто раньше не запирал... Я могла это сделать раньше.

— Ты сама психологически заперла себя. Когда ты училась в школе, ты концентрировалась лишь на учёбе. Когда ты нашла работу, ты сосредоточилась на работе. Должно быть сложно проживать такую скучную жизнь, как у тебя, да? — оживлённо отметил Сан Су, видимо, улыбаясь на другом конце провода.

— Я не могу себя контролировать! Думаю, я слишком взволнована. Лишь мысль о том, что я буду делать в Стамбуле заставляет мое сердце летать.

— О, нет, я боюсь. Теперь тебе захочется объехать весь мир?

— Может быть. Теперь, когда я взяла перерыв от работы, у меня появилось много времени.

— Неплохая идея, — произнес Сан Су. — Когда еще ты так размышляла? Вероятно так будет не всегда. Как только ты вернёшься в больницу, ты снова полностью забудешь о мире.

Иён кивнула. — Возможно, ты прав. Поэтому перед возвращением на работу я собираюсь испытать и попробовать многое!

— Хорошая идея. Муёль спас тебя... И мои убеждения подтвердились. Каждому нужен рядом заботящийся о них человек.

— Именно это случилось с тобой, правда? Мне очень нравится тётушка... Ты сказал, что она влюбилась в тебя с первого взгляда?

— Ух ты, ты решила поиздеваться над дядей? А как же моё лицо? Люди, которые отворачиваются, посмотрев на моё лицо, трусы!

— Когда это я издевалась? Я просто говорю правду, — засмеялась Иён. — Но ты прав, когда говоришь, что Муёль спас меня.

Когда они учились в школе, и сейчас, когда они повзрослели, Муёль действительно спас её.

http://tl.rulate.ru/book/65700/4530202

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода