Готовый перевод When I Loved You / Когда я любила тебя [Завершено✅]: Глава 46.3. Отличного дня

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 — Здравствуйте, госпожа Юн, — поприветствовали её работницы.

— Здравствуйте, — ответила Иён.

Они не стали тратить время и тут же направились в кухню. В мгновение ока плита затихла, а вода в кастрюле отправилась в раковину.

— Сегодня вы выглядите лучше, — заметила одна из них. — Это хороший показатель.

— Спасибо, — ответила Иён с потупленным видом.

— Директор поручил нам убедиться, что вы не будете есть лапшу, — с улыбкой произнесла домработница.

Иён выдавила смешок, но её сердце замерло, когда она подслушала разговор женщин.

— Возьми всю лапшу, которая есть, и брось в мусорное ведро, — указала одна другой. — Директор не хочет видеть лапшу в своём доме.

— Ладно, — согласилась другая.

Выражение лица Иён поникло. После того, как домработницы закончили отчищать кухню от лапши, ящики выглядели практически пустыми. Иён ощутила слезы в глазах, пока оплакивала потерю своей любимой лапши.

Несмотря на печальное настроение, остаток утра прошёл спокойно. Иён работала бок о бок с домработницами, охотно помогая им с их обязанностями. Вне зависимости от мытья полов после уборки пылесосом или ожидания в руках с новым мусорным пакетом, пока они опустошали ведра, она кропотливо старалась помочь.

— О, госпожа, вам не обязательно помогать нам, — настаивали работницы.

— А что такого? — с улыбкой ответила Иён. — Если мы будем работать вместе, мы можем быстро закончить, у нас появится время для отдыха!

— Если вы будете нам так помогать, мы не сможем смотреть вам в глаза, — объяснила одна из домработниц.

Иён не могла до конца понять их рассуждения. Что не так с тем, что она подаёт руку помощи? Муёль же не установил камеры по дому, чтобы следить за ними. Пока она не мешала им работать, было неважно помогала ли она им или нет.

— Это будет наш маленький секрет. Муёль никогда не узнает.

— Но... — домработница замолчала, явно испытывая дискомфорт.

Ощутив это, Иён уступила и позволила доделать им свою работу без её вмешательства. Они выполняли задачи оперативно, почти на автомате, быстро убирая по дому.

Когда им пришло время уходить, Иён сопроводила их до двери.

— Я помешала вам? — спросила она, чувствуя, что ей нужно объяснить свои действия, поскольку завтра утром она снова встретиться с ними.

— Нет, дело не в этом... — домработницы испуганно переглянулись.

— По правде говоря, у меня самой получается достаточно хорошо убираться. Когда я училась в школе, я подрабатывала уборщицей. Разумеется, я не такая профессиональная, как вы, — объясняла Иён.

— Нет, госпожа. Дело не в этом, — пояснила одна из домработниц. — Директор сказал...

— Что он сказал?

— Он сказал нам, что мы должны относится к вам, как к своей больной племяннице.

Иён удивлённо моргала.

— Директор никогда не просил нас о чем-то подобном раньше. В первый раз он попросил нас о таком одолжении. Он хочет, чтобы мы позаботились о вас изо всех сил.

http://tl.rulate.ru/book/65700/4380106

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода