× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод I Advise You To Like Me As Soon As Possible / Советую тебе поскорее влюбиться [Завершено✅]: Глава 21.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нин Вань воочию наблюдала, как Гао Юань уезжает с ключами от машины. Она вернулась домой, хорошо выспалась и на следующий день, посвежевшая, отправилась на работу.

Когда она пришла в офис, Фу Чжэн уже был там. Нин Вань похлопала его по спине, затем достала из сумки коробку с ланчем и протянула ему.

– Что это? – спросил он, явно удивлённый.

– Фрукты, – просто сказала Нин Вань. – Я нарезала их сегодня утром и принесла тебе. Там клубника, черника и яблоки.

Фу Чжэн на мгновение остолбенел. Затем на его холодном и красивом лице появилась улыбка, и он посмотрел на Нин Вань, слегка прищурив глаза. Это придавало ему мальчишеский и невинный вид.

– Спасибо.

Хотя он не сделал ничего необычного, Нин Вань без всякой причины почувствовала себя взволнованной. Не смея встретиться с ним взглядом, она поспешно поставила фрукты, отвернулась, откашлялась, чтобы скрыть минутную нервозность, и села на своё место.

Этот человек, Фу Чжэн, и впрямь представлял собой зарождающуюся катастрофу. Даже она сама, при всей своей силе воли, не могла не потерять самообладание, когда пристально смотрела на него.

Нин Вань всегда хвасталась, что не судит о книге по её обложке, что ей важнее характер человека, а не его внешность. Однако в присутствии Фу Чжэна её принципы, похоже, пошатнулись, ведь она только что обнаружила, что если человек одновременно и красив, и обладает хорошим характером, она не может не проявлять к нему симпатию...

Особенно сейчас ей казалось, что Фу Чжэн действительно неплохой парень. Несмотря на то, что его моральный компас иногда пошаливал, его мировоззрение было вполне позитивным, и он не выбирал простых путей. Он скорее предпочёл бы быть «изгнанным» в район, чем поддаться принуждению. Он был предан и пожертвовал собой, чтобы помочь ей поставить Ши Ву на место. У него была пара недостатков, связанных с желанием притвориться тем, кем он не был, но никто не совершенен. Посмотрите, как под её руководством он быстро освоился и мирно сидел на пластиковом табурете стоимостью 20 юаней...

Нин Вань было немного неловко вспоминать об этой пластмассовой табуретке. Поначалу она не хотела держать рядом «кого-то, кто пришёл через чёрный ход», поэтому не стала искать старика Цзи, чтобы получить деньги на стул. Но теперь Фу Чжэн, высокий и красивый мужчина с такими длинными ногами, сидел на этом некачественном пластиковом стуле. Стул был недостаточно хорош для него! Какая трата красоты мужчины, он должен чувствовать себя таким гонимым!

Нин Вань прочистила горло.

– Я найду старика Цзи сегодня днём, чтобы он поменял тебе стул.

Фу Чжэн выглядел совершенно спокойным. Он улыбнулся Нин Вань:

– Не волнуйся, я уже привык к этому стулу.

Чем больше он отмахивался от её предложения, тем сильнее Нин Вань чувствовала себя виноватой. Она не стала дожидаться полудня, а сразу же побежала в соседнюю комнату, чтобы поговорить со стариком Цзи о бюджете на кресло.

Чем больше она смотрела на Фу Чжэна, тем больше убеждалась, что он не только фотогеничен с любого ракурса, но и готов терпеть убытки и лишения. Чувствуя себя в долгу перед ним, она не могла не пожаловаться:

– Это всё потому, что ты слишком хорошо играл! Я была убеждена, что ты какой-то молодой господин. Честно говоря, вам мужчинам, не всегда нужно строить из себя храбрецов. Иногда можно проявить слабость. Есть много людей, которые с радостью помогут вам, но как они узнают, что вам нужна помощь, если вы не скажете им об этом?

Фу Чжэн поджал губы, опустил голову и улыбнулся. Несмотря на то, что в его внешности обычно чувствовалась агрессия, улыбка придавала его чертам смущение и застенчивость. Нин Вань не могла не покраснеть. Честно говоря, этот парень был как раз в её вкусе...

С тех пор как мужчин ступил на эту дорожку, он понял, что Нин Вань действительно проста и щедра, как и говорил Гао Юань. Несмотря на то, что она, естественно, сторонилась богатых и состоятельных представителей высшего класса, она, с другой стороны, была невероятно дружелюбна к тем, кто принадлежал к её классу или ниже. Она часто была готова пойти на многое ради слабых. Вежливо говоря, она была добросердечна. Если же говорить критично, то она была доверчива. Конечно, Фу Чжэн не мог ничего сказать по этому поводу, потому что в данный момент наслаждался плодами её доверчивости.

Стоило проявить слабость и притвориться послушным, как жёсткая и упрямая Нин Вань оказывалась в полной растерянности. Она была из тех, с которыми чем дольше ты молчишь, тем больше они тянутся к тебе. Недопониманий между ними как будто и не было. Фу Чжэн был очень доволен сложившейся ситуацией. Наконец-то он мог спокойно сосуществовать с ней и черпать вдохновение в том, как она решала повседневные споры внутри района.

Действительно, Нин Вань рядом с ним сейчас выглядела немного беззащитной и беспечной. Она понятия не имела, что творится в сердце человека рядом с ней, и всё ещё думала о том, как помочь ему сэкономить деньги...

К счастью, её мысли об экономии денег прервал человек, вбежавший в офис.

– Юристы, пожалуйста, помогите мне!

Нин Вань подняла голову и увидела, что вошедший – Лу Фэн.

Лицо клиента было решительным.

– Я бы хотел нанять вас, чтобы вы помогли мне подать в суд на тётю Ван, – сказал он, стиснув зубы. – Я хочу засудить её за то, что она запятнала мою репутацию!

– Я думал об этом. Здесь я прав. Я не виновен ни в чём, в чём меня обвиняют. Так почему я должен бежать?! – Лу Фэн, казалось, окончательно принял решение, и его позиция была твёрдой. – Я иностранец в городе Ронг, у меня нет ни прошлого, ни денег, поэтому, когда она втянула меня в эту ситуацию, я испугался и хотел просто сбежать, но я вернулся и думал об этом последние несколько дней. То, что говорит тётя Ван, не имеет никакого смысла. Она по-прежнему настаивает на том, что мы вместе и что это я хотел, чтобы мы поженились. Но когда я смотрю на свою дочь Цзяо Цзяо, мне кажется, что я не могу сбежать как трус.

– Если я этого не делал, значит, я этого не делал. Если сбегу, тётя Ван в будущем может распустить обо мне слухи. Я программист, и в нашем кругу, даже если я уеду из города Ронг, всё равно не могу гарантировать, что в будущем слухи не дойдут до компании, в которой я работаю. Поэтому вместо того, чтобы оставить за собой тёмное прошлое, я решил встретить его лицом к лицу. Даже если моя собственная репутация не будет иметь значения, как моя дочь сможет спокойно ходить в школу?

Лу Фэн ещё некоторое время продолжал говорить, и в его налитых кровью глазах стояли слёзы. Короче говоря, после долгих бессонных ночей он решил решить проблему законным путем.

– В комитете соседей сказали, что вы, общественные юристы, помогаете решать такие проблемы, верно?

Да, но...

Как раз в тот момент, когда Нин Вань собиралась заговорить, Фу Чжэн опередил её.

– Если, как вы говорите, тётя Ван действительно оклеветала вас, то она, должно быть, сфабриковала и распространила ложную информацию, чтобы опорочить вас. То, что она это сказала, подтверждают несколько свидетелей. Однако, чтобы подать иск за клевету, главное – доказать, что её история ложная.

Он сделал паузу.

– Есть ли какие-нибудь доказательства вашей невиновности?

Столкнувшись с этой проблемой, Лу Фэн замолчал. Выражение его лица изменилось.

– Нет, мы соседи. Она живет одна, и я часто приходил к ней домой, чтобы помочь. Цзяо Цзяо большую часть времени была в детском саду... – он всё сильнее отчаивался. – Юрист, вы хотите сказать, что... Даже если я захочу подать в суд, то не смогу выиграть? Это просто пустая трата времени?

http://tl.rulate.ru/book/65654/3993485

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода