Готовый перевод Unbound / Неподвластный: Глава 392

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Опять вы?» — буркнул он, увидев сцинков, и сделал шаг назад, быстро оглядываясь по сторонам.«Пит! Пит, ты—? Отлично.»Он ткнул пальцем в сторону монстров.«Разберись с ними.»

Раздался резкий крик, как у хищника, бросающегося на добычу.Мервин замер как вкопанный, когда перед ним всплыло уведомление: его оглушили на три секунды.А потом на ящеров обрушился настоящий шторм смерти.Сверху посыпались ледяные копья, следом последовали резкие потоки сжатого воздуха, так быстро, что дальний конец оврага скрылся за вихрем заклинаний.Мервин таращился, не веря своим глазам.

На склоне маг?Неужели гильдейцы вернулись за мной?

Внезапно пронзительный вопль пронзил утро, и с высоты на ящеров спикировало рыжее создание с тёмными крыльями и когтистыми лапами.Оно упало прямо в толпу ящеров, сбивая одного на землю.Монстр!

Мервина затрясло, когда он проверил его через Анализ и подтвердил свой страх: перед ним была химера.Он слышал истории, что химеры — это туманные чудовища, усеянные глазами, когтями и зубами...Эта же выглядела как смесь птицы и лисы — но не менее свирепая.

Он бросил на незнакомца взгляд, полный вопросов и надежды хоть на какие-то объяснения.Но тот всего лишь отряхивал с себя грязь, изучая свою одежду.Поднял край туники, осмотрел её и кивнул, вполне довольный.

«Всё цело,» — заявил он с каким-то странным удовлетворением.«А вот куртка изрядно порвана. Ты мне должен, зверь. И за всю эту кровь! Да, я знаю, это была моя идея, но ты—! Нет, хватит. Я больше не хочу это обсуждать.»Он выругался каким-то незнакомым словом.«Да, я и за штаны тебя виню!»

Оглушение прошло, и Мервин вжался в стену оврага так сильно, как только мог.Он бы провалился сквозь землю, если бы мог.Краем глаза он заметил, как треугольный обелиск за его спиной вспыхнул на мгновение и погас, словно закат.

Он начал осторожно пятиться прочь.Ни за что не стоит связываться ни с чужой магией, ни с безумными магами.

«Пит, тебе помощь нужна?» — незнакомец размял плечи. — «Я могу—»

Вдруг раздалось резкое карканье химеры, и в нём будто слышалась… укоризна.Что за чушь.Химеры ведь не могут...

«Ладно, ладно. Наслаждайся. Сам справишься,» — отмахнулся мужчина и повернулся к Мервину.

Только не сюда, пожалуйста, только не ко мне! — молился Мервин, не отводя взгляда от развернувшейся битвы.И именно поэтому он увидел, как один из крупных сцинков метнулся прямиком к незнакомцу.

«Сзади!» — закричал он.

Мужчина резко обернулся — и исчез.

Ветер взвыл в овраге, вдавливая Мервина в мшистые камни.Он едва различал, что произошло дальше.Раздался громкий, тяжёлый шлёпок, и огромный ящер был буквально впечатан в землю.А потом — вспышка грязного чёрного дыма.Монстр был мёртв.

С одного удара.

Это ведь была тварь двадцать третьего уровня!С чешуёй, способной выдерживать силу Железного ранга!А он просто... прихлопнул её, как жука!

Широко улыбаясь, незнакомец повернулся к химере, которая уже уложила двух сцинков и набрасывалась на последнего.

«Нужна помощь, дружище?» — спросил он.

Химера весело чирикнула в ответ, и Мервин был почти уверен, что это значило "нет".

Я схожу с ума.Или я умер и теперь проклят Слепыми Богами... попасть... попасть в это!

Пока химера была занята, мужчина повернулся обратно к Мервину, глядя на него глазами, которые теперь казались ещё ярче.Он был высоким, на несколько сантиметров выше Мервина, и в его походке чувствовалась какая-то необычная основательность — чего Мервин раньше не видел ни у кого.Он встряхнулся и тут же применил Навык Анализа.

Имя: Неизвестно

Раса: Неизвестно

Уровень: 25

ОЗ: ???/???

ОМ: ????/????

Знания: Неизвестно

Неизвестная раса? Что?Мервин был новичком в Навыке Анализа, прокачал его всего до третьего уровня, но такое видел впервые.Он собрал всю свою храбрость и встал на ноги.

— К-кто ты такой? — выдавил Бронзовый ранг, выставив короткий меч между собой и незнакомцем, хоть и понимал, что толку от него будет мало.— Почему ты здесь?

Незнакомец сделал шаг назад и оценивающе посмотрел на выставленный меч.Он не выглядел напуганным, скорее — настороженным.А потом его глаза вспыхнули ярким синим светом, и Мервин вновь почувствовал себя так, словно его душу вывернули наизнанку.Он вздрогнул, и меч у него в руках дрогнул.В этот момент раздался последний крик, когда последнего сцинка добили, и вокруг наступила тишина.

Что, во имя всех богов, я вляпался?

«Какой же он надоедливый маленький клоп,» — ехидно прошипела Пасть у него слева.Это существо было отвратительно: высохший человеческий труп в рваном платье с лицом человека, но на деле — монстр до мозга костей.Её единственным желанием было пожирать всё подряд, а всё остальное было лишь прикрытием.

Феликс никогда не собирался забывать, что однажды уже пожертвовал собой, чтобы её уничтожить.И это не скоро выветрится из его памяти.

Он даже не повернулся к Пасти и не ответил.Он был всё ещё зол после их пересечения врат.Пасть клялась, что не знала, сколько крови потребуют врата, но Феликс оказался на грани: у него осталось всего пять процентов и Здоровья, и Маны.Что бы врата с ним ни сделали, они выжали из него все силы подчистую.

http://tl.rulate.ru/book/65652/6356558

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода