Готовый перевод Unbound / Неподвластный: Глава 335

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Батео и его семья были другими.Батео быстро принял его, помог на контрольной точке и снова в зале Конференции.Его семья тоже приняла Феликса, несмотря на все страхи Эстрид.Во многом они напоминали ему родной дом.Пустота была далека от Форт-Лодердейла, а их дом, построенный из костей, ничуть не походил на красочные дома его детства.Но тепло их очага было настоящим.Его мать смотрела на детей точно так же, как Эстрид — с теплом и лёгкой тревогой о том, в какие неприятности те могут влезть.

Эта мысль вызвала в Феликсе острую тоску по дому, пока он скользил в Пустоте.

Эта их кучка сожителей — отрава, Феликс Неварре. Тебе стоит уйти отсюда, — прошипела Пасть.

Феликс закатил глаза.Маленький скиммер — та самая лодчонка, что была раньше, — теперь вполне удобно вмещала его и Пита.Пасть же отказалась ехать с ними, предпочтя зависнуть сбоку, в пределах поля зрения, скрежеща своими украденными зубами в немом гневе.

"Вот когда я начну слушать твои советы по отношениям, тогда и пойму, что всё совсем плохо," — пробормотал он.

Пасть презрительно фыркнула.Ты так им доверяешь. А что будет, если они узнают, что у тебя есть Квест выбраться из Пустоты?

"Уверен, у многих здесь есть такой Квест," — пожал плечами Феликс."Это же не может быть чем-то необычным."

Квесты редки. Ты знаешь это.Никто здесь не имеет Квеста. Ни одного.Это место вне власти Системы, что бы там ни говорил фермер.И более того: Квест подразумевает решение, настоящий выход. Хмм?Пасть оскалилась в улыбке, и как всегда, это выглядело хуже, чем её обычный оскал.Как, думаешь, поступят их "певчие" с Конференции, если узнают об этом?

Феликс не ответил.И не нужно было — они оба знали ответ.Пасть захохотала.Это был уродливый, жестокий смех.

Эхо'с Рич разорвёт тебя на части.

Путь к логову Охотников Рубежа был довольно прямолинейным.Батео научил Феликса читать навигационные знаки на картах, которые, как и другие карты здесь, представляли собой сплошные пунктирные линии и странные пометки.Так как Пустота была трёхмерным пространством, тут не использовались привычные стороны света, а применялись более сложные и загадочные методы навигации, основанные на понятиях "тангаж" и "рыскание".Феликс до конца так и не понял, как это работает, но основы запомнил.

Путешествие проходило в тишине, если не считать раздражённого шипения Пасти.Феликс даже подумал было огрызнуться в ответ, но передумал — зачем тратить силы?Перворожденная не изменится.Не может измениться.Она хочет только одного: свободы.

Что ж, этого хочу и я, — мысленно усмехнулся Феликс.

Когда они проплывали мимо ряда вытянутых островов, почти голых, разве что с одинокой костяной сторожкой, Феликс почувствовал, что что-то не так.Сторожка должна была быть занята.Батео настаивал: её никогда не оставляют пустой.Но сейчас — никого.Феликс прошёл мимо, его никто не окликнул ни Охотники Рубежа, ни монстры.Он продолжил путь по карте.

То, что он нашёл, было хаосом.

"Сверху!" — закричал Феликс.

Поток Тенебрилов хлынул через тьму, взвился над домиком охотников и обрушился вниз на скопление серьёзных на вид корваа.Те, впрочем, дураками не были — все шестеро отскочили в стороны и подняли тяжёлые костяные щиты.Тенебрилы обрушились на них, их щупальца свистели в воздухе, а зазубренные кончики рвали стены дома и щиты.Но никто не погиб.

"Пит!" — крикнул Феликс и сам сорвался вперёд.Его друг ответил резким визгом.

Тенебрилы ошеломлены (x13) на 2 секунды!

Целая полоса пустотных кальмаров замерла в страхе от крика тенку, но оставшиеся тут же поползли поверх ошеломлённых, атакуя Охотников.

Теневой Кнут!

Теневой Кнут!

Две плети вырвались вперёд, и Феликс раскинул пальцы, зацепившись за ближайшие островки.Они были всё ещё в десятке ярдов от битвы, но он намеревался исправить это.Он потянул назад, натягивая упругие кнуты, а затем прыгнул вперёд, выпуская разряд молний.

Гнев Веллуса!

Кинетическая Мана взорвала его вперёд, а Теневые Кнуты сфокусировали удар.Феликс буквально влетел в самое пекло.Он врезался в колонну Тенебрилов, часть которых ещё находилась в оцепенении, и своей массой разбил несколько тварей в кровавую кашу.

Вы убили Тенебрила (x2)!

Получено Опыта!

"Человек!" — воскликнул один из Охотников."Что он тут делает?!"

"Питомец Батео!" — крикнул кто-то."Не обращайте на него внимания! Бейте кальмаров, ленивые идиоты!"

Охотники Рубежа взмыли вперёд, скользя на крыльях и тёмных потоках какой-то Силы.Феликс тем временем тяжело приземлился в самую гущу всё ещё кружащихся Тенебрилов.Он здорово приложился головой при падении, но быстро стряхнул оцепенение и активировал свою любимую способность.

Гнев Веллусаа!

Электрический шторм обрушился во все стороны, одновременно поджаривая и отшвыривая прочь всех Тенебрилов в радиусе тридцати футов.Лишь немногие врезались в скалы или в здание, остальные закрутились в темноте.Сбоку шрапнелью пронеслась очередь ледяных копий.Копья пронзили нескольких Тенебрилов, но большинство сумело вывернуться и выскользнуть.Как существа из одних лишь щупалец без твёрдого тела, они были чертовски трудными целями... хотя не невозможными.

http://tl.rulate.ru/book/65652/6356500

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода