Брат поднял свой стакан:
– Подожди, дай мне сделать глоток.
– Он пустой.
Несмотря на мои слова, брат, кажется, понял это только тогда, когда вода не полилась. Он наконец поставил стакан на поднос. На его лице читалось полное замешательство. Мне стало его жаль. Похоже, для него это было полной неожиданностью. Конечно, он ожидал, что я, кто последние несколько лет посвятил работе, наконец найду женщину. Но, услышав о ситуации, трудно было понять, наш сегодняшний разговор – это сеанс психотерапии или просто вопрос про отношения.
Я горько рассмеялся и сказал:
– У тебя, наверное, голова разболелась. Ты единственный, с кем я мог об этом поговорить. Хотел проконсультироваться у профессионального психолога, но это сложно, когда твоё лицо на виду.
– Не нужно сожалеть. Для этого и нужна семья, – махнул рукой брат. – Во-первых, давай представим, что ты и госпожа Сонгха встречаетесь.
Его голос, который стих, когда он произнёс её имя, снова стал громче.
– Давай представим, что вы встречаетесь без проблем, связанных с публичностью, карьерой, компанией или чем-то ещё. Нет шансов, что вы расстанетесь, и нет шансов, что ваши прекрасные отношения ухудшатся. Если хочешь, можешь даже жениться и жить счастливо.
– Смелое предположение.
– Это только исходя из личного опыта. А теперь представим, что госпожа Сонгха перестала работать с тобой и стала работать с кем-то другим. Поменяла менеджера или ушла в другую компанию. Что ты думаешь об этом?
Что я думаю? Если кто-то другой, кроме меня, будет помогать Ли Сонгхе строить карьеру, идти к той же цели и доведёт её до красной дорожки?
– Не думаю, что смогу это допустить, – мой голос был холодным.
Я хотел, чтобы он остановился, но брат продолжил:
– Что, если госпожа Сонгха сама этого захочет?
*****
Чёрный шарф трепетал на шее женщины, пока она медленно шла по коридору. Пол был выложен мраморными плитками, на белых стенах тут и там были едва заметные белые пятнышки. В коридоре было окно, и ласковое солнце неторопливо светило через него. В обычном, даже скучном коридоре такая женщина казалась чем-то необычным.
– Кто она? Такая женщина живёт у нас в подъезде, а мы её ни разу не видели?
– Я её никогда не видел с тех пор, как переехал. Ух ты, она похожа на знаменитость, – молодая пара вела себя так, будто забыла код от домофона, копошась у двери и разглядывая незнакомку.
На ней были футболка, джинсы и чёрные ботинки. Её одежда казалась обычной, но сама она была совсем не такой. Она спрятала глаза за большими солнцезащитными очками и надвинула бейсболку на лоб, а шарфом, не по сезону, закуталась до носа. Волосы покачивались под шарфом при каждом шаге. Она была очень подозрительной, но интригующей женщиной. Взгляд пары был прикован к ней, когда она остановилась перед одной из дверей, далеко от них. Женщина подняла белую, ухоженную руку и позвонила. Скоро дверь открылась, и женщина исчезла за ней.
– Это квартира, где живёт большая семья? Там, где много дочерей, да? Она одна из них?
– Не знаю. Я кое-что слышал от той женщины, она очень любит хвастаться своими дочерьми. Первая закончила Женский университет Хемун и готовится к работе. Кажется, она говорила, что вторая дочь занималась искусством. Четвёртая дочь была в сборной по дзюдо, чтобы стать национальной спортсменкой или что-то вроде того.
– А третья? – спросил её муж.
– О третьей не знаю. Кажется, она говорила, что она работает в каких-то структурах.
*****
Она сняла шляпу, солнцезащитные очки и расстегнула громоздкий шарф. Оглядела гостиную. Там стояла ваза с подсолнухами. Тканевый диван с милыми маленькими подушками был настолько стар, что его края потёрлись. На стене висели фотографии в рамках. Ли Сонгха уставилась на них. Вверху была фотография четырёх обнимающихся сестёр, когда младшей было всего сто дней. Ниже висела фотография трёх девочек в школьной форме. Рядом с ней была выпускная фотография старшей дочери, вторая дочь получила награду на конкурсе рисунков, а также фотография четвёртой дочери с медалью областного турнира. Рядом с ними висела большая фотография семьи из пяти человек. Фотография выглядела мирной и естественной. Ли Сонгха отличалась от других даже на этих фотографиях.
– На улице жарко? – спросила женщина средних лет с аккуратной короткой завивкой и мелкими морщинами вокруг глаз. Она была типичным воплощением «матери» из социальной рекламы. Это была мать Ли Сонгхи. Она аккуратно нарезала корейские дыни на тарелку. Протянула Ли Сонгхе вилку и тарелку с дыней.
– Когда вы сделали семейное фото? – спросила Сонгха.
– О, это мы запечатлели церемонию вручения диплома твоей старшей сестре. Я собиралась тебе сказать, но ты так занята. Понимаешь, если бы мы повесили твою фотографию в гостиной, гости бы задавали много неудобных вопросов. Нехорошо для знаменитостей, когда их семьи начинают так хвастаться.
– Правда?
– Да, потом они начинают бизнес, используя имя своего ребёнка, тратят заработанные ими деньги и создают проблемы. Такие люди иногда появляются в новостях. Я не буду делать что-то настолько бескультурное и невежественное.
Её мать нежно погладила Ли Сонгху по плечу.
– Я так себя веду ради тебя, так что…
– Я поняла. Хорошее фото.
Дверь из соседней комнаты открылась, и сонная старшая сестра вышла к ним, расчёсывая волосы. Она оказалась очень похожей на мать. Несколько раз стукнула кулаком по шее, прежде чем обратить внимание на Ли Сонгху.
– Мне было интересно, что случилось, что ты приехала? Есть повод? Сегодня какой-то особенный день?
– … Просто приехала. Мне дали выходной.
– У тебя есть свободное время? Ты должна упорно работать, пока есть работа. Я сохранила статью, где написано, что ты заработала десять миллиардов вон? Знаменитости действительно хорошо зарабатывают. Сколько домов ты можешь купить на эти деньги? Я не заработаю и половины этого, даже если всю жизнь проработаю в большой корпорации, – воскликнула старшая сестра, поглаживая плечо Ли Сонгхи.
Мать присоединилась:
– Но у всех есть предел, и знаменитости тоже достигают своего пика. Сонгха, ты правильно управляешь своими деньгами, верно?
– Моя компания предоставила мне управляющего активами.
– Не трать деньги бездумно, лучше откладывай. Актеры востребованы только тогда, когда есть работа. А когда нет, они просто безработные. Ты должна прислушаться к старшей сестре и зарабатывать побольше, пока такая возможность есть. Я по-прежнему считаю, что тебе стоит сосредоточиться на актерской карьере. Мне нужно поговорить с твоим менеджером… Ладно, об этом потом, – оборвала себя мать, увидев укоризненный взгляд старшей дочери.
Старшая сестра, удобно устроившись на диване, сказала:
– Видела, как ты играла Нептуна в «Создании фильма». Ты правда хороша.
– Разве это было похоже на игру?
– А что, сценарий вам не давали? Ты там в два раза больше говорила, чем дома. Дома тоже надо больше разговаривать. И еще, ты там столько ела! Даже на продуктах в холодильнике свое имя писала, чтоб никто не посягнул.
Услышав это, мать добавила:
– Да уж, эти свиные ножки, эта жареная курица… Мне страшно становилось, когда показывали, как ты все это ешь. Твои сестры столько не едят, откуда у тебя такой аппетит? Люди подумают, что мы тебя голодом морили.
– Так и было. А она воспользовалась шансом, потому что красавица.
– В твоей юности такого не было. Может, после Америки вкусы испортились? В любом случае, когда ешь медленно, это красиво выглядит. А если у тебя такой аппетит, ты ешь быстро, и это совсем некрасиво. Это выглядит так, будто ты ненасытная.
Разговор зашел в тупик. Ли Сонха нахмурилась, положила вилку на тарелку. Она не съела ни кусочка дыни. В этот момент распахнулась входная дверь.
– Эй, эй, подождите! Оставайтесь здесь. Кажется, у нас гости!
Младшая сестра, студентка, вытолкнула своих друзей обратно. Все трое были в форме для дзюдо. Закрыв дверь, она удивленно посмотрела на Ли Сонху.
– Ты меня удивила! Надо было предупредить, что придешь!
– Я гость? – спросила Ли Сонха.
В доме повисла неловкая тишина. Не дождавшись ответа, Ли Сонха направилась к двери и стала надевать сапоги. Младшая сестра, чьи глаза расширились еще больше, быстро схватила Ли Сонху за руку.
– Подожди! Ты вот так уйдешь? Мои друзья не знают, что ты моя сестра!
– Скажи им, что я твой гость, а не сестра, – спокойно сказала Ли Сонха и схватилась за ручку двери.
– Сонха! – крикнула мать, подходя к двери. – Твоя сестра может стать спортсменкой мирового уровня. Думаешь, журналисты оставят ее в покое, узнав, что она твоя сестра? Как, по-твоему, она должна себя вести, когда появятся разоблачающие статьи? На нее обрушится внимание, это помешает ее карьере. Да и тебе это не пойдет на пользу. Я же тебе говорила, мы ведем себя так…
– Я поняла, хватит, – оборвала ее Ли Сонха.
Затем она надела солнцезащитные очки, шляпу и замоталась шарфом. Мать облегченно вздохнула. Закрыв лицо, Ли Сонха открыла дверь. Когда взгляды ожидающих студентов обратились на нее, она подняла шарф еще выше. Люди, поднимавшиеся с нижних этажей, впервые ее увидев, удивились ее мрачному виду. Уверенным шагом она направилась к лифту, тяжелые ботинки громко стучали по полу. Как только двери лифта открылись, Ли Сонха выскочила из него. Она замедлила шаг, лишь оказавшись за пределами жилого дома. Оглядываясь по сторонам, она выглядела так, будто не знала, куда идти.
Внезапно зазвонил телефон в кармане. Она сунула руку и достала его. Несколько непрочитанных сообщений из группового чата «Нептуна». Как и ожидалось, первое сообщение было от О Хеюн. Она вернулась домой, сказав, что ей нужен отпуск с семьей, и загрузила селфи. На переднем плане О Хеюн с покрасневшими, возможно, от слез глазами, а за ее спиной виднелась семья, сидящая за обеденным столом. У них был праздник в честь ее приезда. Ниже были короткие комментарии от Ли Юны и Ким Тхэхи. Ким Тхэхи поехала в суши с отцом, а Ли Юна встречалась со старыми друзьями в баре. Ли Сонха уже собиралась написать комментарий, когда телефон снова зазвонил. Она огляделась, прежде чем снова посмотреть на телефон, и ее темные глаза ярко засияли.
– Да, оппа.
Она прижала телефон к уху и весело зашагала, будто танцуя.
***
– В таком виде меня ждала?
– Там было много людей. Не хотела, чтобы меня узнали.
Быстро усевшись на пассажирское сиденье, Ли Сонха сняла маскировку. Вопреки моим ожиданиям, она выглядела радостной. Я волновался, что с ней что-то случилось, когда узнал, что она пошла навестить семью, а теперь сидит в парке, поджав колени на скамейке, как щенок, ожидающий хозяина.
Я прикусил язык. Хозяин? Щенок? Черт возьми! Такое сравнение! Я, должно быть, сошел с ума. Я взглянул на Ли Сонху, она, казалось, была в хорошем настроении. Она весело открыла бардачок и достала оттуда большую пачку печенья. Взяв два печенья, одно она тут же откусила, а другое протянула мне.
– Голодная? Разве ты не ела дома?
– …У нас внезапно появился гость.
– Тогда давай поедим. Я тоже еще не ел.
Честно говоря, у брата я съел две тарелки риса, но мог бы съесть еще одну. Я имею в виду, что пропустил так много обедов, что мог съесть слона. Я стал объезжать город в поисках ресторана, где мы могли бы спокойно поесть. Тем временем Ли Сонха убирала наполовину съеденное печенье обратно в пакет. Затем осторожно спросила:
– Оппа, скажи, это выглядит ненасытным, когда я ем?
– Нет, кто, черт возьми, сказал эту чушь? Ты прекрасно выглядишь, когда ешь.
Я вспомнил семью Ли Сонхи, которую видел издалека. Их отношения не были настолько плохими, чтобы стать предметом статьи в газете, но и не были теплыми. Ли Сонха посмотрела на печенье и сказала:
– У меня много сестер, и старше, и младше меня. Мы бедно жили, еды не хватало. С детства у меня ничего своего не было. Всегда кто-то успевал первым, и мне доставались объедки. Вот почему я так люблю поесть. Это мое, как только я это проглочу. Не то чтобы они могли разрезать мне живот и вытащить еду… – Ли Сонха посмотрела на меня. – Я думаю об этом каждый раз, когда тебя вижу.
— Я надеялась, что никто не заберёт тебя, но… я не могу тебя съесть, потому что ты человек. Это меня нервирует. Наверное, я стала странной… Ты не еда.
Она закрыла глаза, потом открыла и с решимостью добавила:
— Я буду стараться стать нормальной. Даже если мы не сможем работать вместе каждый день, я думаю, будет здорово, если ты будешь иногда заезжать за мной, и мы будем вместе обедать. К тому же, когда я стану нормальной, как я планирую…
Её решительный голос затих, не договаривая фразу. «Пока ты не станешь нормальной, говоришь?» Я пристально смотрела в зеркало заднего вида. Змея, которая возбуждённо сбрасывала кожу, остановилась на полпути. Она смотрела на меня, словно спрашивая, почему я колеблюсь и не сбрасываю кожу полностью. Не только Ли Сонха должна была усердно работать, чтобы стать нормальной. Мне тоже нужно было…
— Сонха, насчёт твоего десятилетнего плана…
— Прости?
— Нет? Или ты говорила о пятилетнем плане? Тот план, о котором ты упоминала.
Похоже, мой вопрос её озадачил. Ли Сонха заикаясь, ответила:
— Э-это был пятилетний план. Два года уже прошло, так что осталось три?
Ха, три года?
— Три года. Давай подождём до тех пор.
http://tl.rulate.ru/book/656/531565
Готово:
Спаси🐰ибо.