До того, как кто-то из них успел что-то сказать, наложница Ли уже не могла сдержать себя:
— И в самом деле, младшая сестра Хуа Цзеюй. И правда, красавица. Неудивительно, что Князь Чжао бросил Хан Жужэнь на свадьбе и убежал с тобой.
С твоей внешностью и фигурой, не говоря уже о дворце, даже во всем королевстве равных тебе нет. Завидую, глядя на тебя. — Эти слова вроде бы хвалили Хуа Манман, но на самом деле они были призваны специально выставить ее в дурном свете.
Однако и остальные присутствующие наложницы были не дураками.
Они только улыбнулись, не ответив.
Никто не хотел, чтобы наложница Ли использовала их как оружие.
Хуа Цинцин испугалась, что ее вторую сестру будут травить, поэтому сразу встала и мягко заговорила:
— Благодарю вас, наложница Ли, за комплимент. Когда речь идет о внешности, самая красивая в гареме — это вы.
Я слышала, что повелитель пожаловал вам титул наложницы Ли из-за вашего нежного и прекрасного личика.
Даже святой восхищается вашей красотой, а Ма-Ман вам и в подметки не годится. — Если предыдущее замечание наложницы Ли не было болезненным для остальных наложниц, то слова Хуа Цинцин задели их за больное, и выражения на их лицах немного изменились.
Наложница Шу усмехнулась, в ее красивых глазах сквозило презрение.
Вэн Чжаожун тихо поджала губы, выражая неодобрение.
Ичунъюань взяла чайную чашку, сделав вид, что ничего не слышит, и принялась пить чай.
Изначально наложница Ли хотела подставить Хуа Манман, чтобы выместить на ней свое накопившееся недовольство. А разве Хуа Манман такая уж невинная овечка? Прошу прощения, но это выходит за рамки ее понимания; единственное, в чем ее вина — это то, что она младшая сестра Хуа Цинцин.
Однако она не смогла подставить Хуа Манман, да еще и сама оказалась побеждена Хуа Цинцин.
Наложница Ли была крайне разочарована, но из-за присутствия императрицы она не могла позволить себе выйти из себя, поэтому ей оставалось лишь сдерживать гнев в своем сердце и преднамеренно притворяться беспомощной:
— Сколько лет назад это было? Зачем вы продолжаете припоминать это? Теперь я уже старуха: как я могу сравниться с моей младшей сестрой, такой же красивой, как цветок? — Она думала, что Хуа Цинцин непременно опровергнет ее слова.
Однако Хуа Цинцин только бросила на нее многозначительный взгляд, ничего не сказав.
Наложница Ли подумала, что она сдалась, и уже вовсю ликовала, как вдруг услышала, что до того молчавшая императрица внезапно вздохнула.
— Если тебя уже можно считать старой и некрасивой, то, выходит, я уже по пояс в могиле? — После этих слов в зале все притихли.
Сердце наложницы Ли екнуло: она почувствовала, что что-то не так, она же что-то не то ляпнула!
Она была одной из тех, кто попал во дворец относительно рано, но ее честь была ниже, чем у императрицы. Императрица вошла во дворец в возрасте семнадцати лет и провела в нем восемнадцать лет. Она была самой старшей из присутствующих женщин.
Раньше никто не осмеливался произносить в присутствии королевы такие слова, как «старая» и «некрасивая».
Сегодня наложница Ли разговорилась так, что забыла об этом.
Неудивительно, что Хуа Цинцин так на нее посмотрела.
Хуа Цинцин, должно быть, давно это предугадала и специально ждала, чтобы позлорадствовать!
Наложница Ли стиснула зубы от ненависти и мысленно прокляла эту маленькую суку Хуа Цинцин бесчисленное количество раз, но ей все равно пришлось притвориться напуганной и постоянно извиняться:
— Это наложница сказала что попало. Не обессудьте, я была безмозглой. Прошу вашу милость, не сердитесь на наложницу за пару шуток.
Императрица беспомощно улыбнулась: — Мы всего лишь болтали между собой. Не надо так нервничать. Кроме того, я знаю, на что ты способна, так что я не стану тебя винить за пару шуточек.
Наложница Ли с облегчением вздохнула: — Благодарю вас за вашу снисходительность, ваша милость.
Она вернулась на свое место, но на самом деле в глубине души возненавидела Хуа Цинцин.
Проклятая девчонка, не дай ей найти повод, а то она точно проучит Хуа Цинцин!
Ссора наложницы Ли и Хуа Цинцин завершилась.
Все перевели разговор на другие темы, и казалось, что этот эпизод их не заинтересовал, но на самом деле все они втайне усилили свою бдительность и враждебность по отношению к Хуа Цинцин.
Эта женщина не только обладает поразительной красотой, но также умна и красноречива. Я слышала, что она также очень популярна среди Королевы-матери.
С какой стороны ни посмотри, она очень сильный соперник.
Конечно, чем раньше устранишь такого грозного противника, тем лучше.
Хуа Маньмань испытывала сложные эмоции.
Она изначально думала, что Хуа Цинцин не будет вмешиваться в ее дела из-за их фиктивного родства, но не ожидала, что Хуа Цинцин защитит ее.
С умом Хуа Цинцин она не могла не знать, что излишняя острота создаст ей больше проблем.
Но она все же встала на ее защиту и не раздумывая вступилась за свою вторую сестру.
Хуа Маньмань была удивлена, но и растрогана.
Хуа Цинцин заметила, что младшая сестра смотрела на нее. Она подумала, что младшая сестра нервничает и боится, поэтому утешительно улыбнулась ей.
Затем настала пора любоваться цветами.
Все переместились в Сад ста трав. Этот сад полон экзотических цветов и трав, вокруг порхают ароматные и разноцветные бабочки.
Цветы цветут пышным цветом, но у меня не было настроения любоваться прекрасным пейзажем.
Теперь меня переполняло беспокойство за дальнейшее положение Хуа Цинцин.
Пока все любовались цветами, Хуа Цинцин тихо подошла к Хуа Маньмань и прошептала ей:
— Вторая сестра, тебе нечего бояться. С моей сестрой рядом ты не будешь в убытке.
Хуа Маньмань фыркнула:
— Вместо того, чтобы беспокоиться обо мне, почему бы тебе не подумать о себе?!
Хуа Цинцин посмотрела на нее с улыбкой:
— А что со мной не так?
Хуа Маньмань язвительно ответила:
— Твой словесный поединок с наложницей Ли только что был величественным, ты не думаешь, что сможешь заставить наложницу Ли послушно признать поражение после нескольких словесных баталий?
Хватит мнить о себе слишком много, твоих потуг мало, чтобы иметь значение.
На твоем месте я бы вела себя скромнее.
Чем веселее ты будешь резвиться в гареме, тем быстрее умрешь.
Выслушав Хуа Цинцин, улыбка на ее лице стала теплее:
— Вторая сестра беспокоится обо мне?
Хуа Маньмань, словно кошка, которой наступили на хвост, взорвалась.
Она зарычала и отпрянула.
— О чем ты говоришь ерунду? Я не беспокоюсь о тебе! Не будь такой чувствительной, ладно?!
Хуа Цинцин прикрыла губы и легонько улыбнулась, ее красивые глаза превратились в полумесяцы.
Вторая сестра такая милая.
Наложница Ли притворилась равнодушной и подошла к Хуа Цинцин во время любования цветами.
Когда до Хуа Цинцин остался всего шаг, наложница Ли остановилась, ее взгляд был устремлен на Хуа Цинцин.
В этот момент королева сидела в восьмиугольном павильоне неподалеку, в сопровождении Ичэньюань, они болтали и пили чай, в то время как Вень Чжаожун сопровождала наложницу Шу ловить бабочек в саду, обе, казалось, были счастливы.
Никто из них не смотрел на наложницу Ли и Хуа Цинцин.
Хуа Цинцин заметила, что к ней приближается наложница Ли, перестала разговаривать с младшей сестрой и с улыбкой поприветствовала наложницу Ли,
Она держалась спокойно и элегантно, без малейшего чувства вины за то, что только что переиграла свою противницу.
http://tl.rulate.ru/book/65584/3991747
Использование:
