Хуа Цинцин родилась от Хуа Динцзуна и его бывшей главной жены Лю Ши.
Поскольку тело Лю Ши было слабым и болезненным, она скончалась через два года после родов.
Затем Хуа Динцзун женился на Хэ Ши, и Хэ Ши родила ему двух сыновей и одну дочь.
Её дочь - Хуа Манман, оба её сына учатся в Имперском колледже высшего образования и возвращаются домой только в выходные дни.
Хэ Ши происходила из семьи генералов и сильно отличалась от элегантной и нежной Лю Ши. То, как Хэ Ши говорила и поступала, было относительно прямолинейно, поэтому старая мадам, вторая и третья жена не очень любили ее.
Хэ Ши не считалась раздражающей для Хуа Цинцин, дочери, оставленной бывшей главной женой Лю Ши. Но это не значит, что Хуа Цинцин очень любит ее.
Хэ Ши не обделяла Хуа Цинцин в том, что ей было нужно.
Но она даже не подумает дать немного больше.
Подход Хэ Ши к этому вопросу вызвал у старой мадам еще большую неприязнь к ней.
Старая госпожа чувствовала, что Хэ Ши не относилась к Хуа Цинцин так же хорошо, как к своей биологической дочери, и поэтому считала Хэ Ши некомпетентной мачехой. Поэтому старая госпожа держала Хуа Цинцин рядом с собой, лично воспитывала ее и заботилась о ней.
Поэтому логично, что среди всех ее внуков любимицей старой мадам является ее старшая внучка Хуа Цинцин.
Причина, по которой старая мадам хотела уменьшить приданое Хуа Манман заключалась в том, чтобы оставить больше, чтобы добавить к приданому Хуа Цинцин.
Но и Хэ Ши, и Хуа Динцзун отказались уступить и не позволили старой госпоже делать то, что она хотела, поэтому ей казалось, что она задыхается и ее подавляют.
Время пролетело незаметно, и в мгновение ока наступил второй день нового месяца.
Завтра Хуа Манман выйдет замуж за принца Чжао. По традиции, сегодня она должна лично проститься с бабушкой и родителями.
Ранним утром она направилась в Резиденцию Долголетия.
Старая мадам не любит саму Хэ Ши, и в результате не очень хорошо относится и к детям Хэ Ши.
В прошлом, когда Хуа Манман приходила в Резиденцию долголетия, чтобы увидеть старую мадам, у нее даже не было возможности увидеть счастливые выражения лица старой мадам. Если бы она допустила хотя бы малейшую ошибку, Старая мадам сурово отругала бы ее, поэтому Хуа Манман со временем всё больше и больше не хотела приходить в Резиденцию долголетия.
Итак, теперь, когда она была вынуждена прийти с визитом, она не могла перестать ерзать на своем стуле, как будто бы она сидела на иголках.
Служанка сказала Хуа Манман:
«Старая мадам только что проснулась и все еще умывается. Пожалуйста, подождите минутку, Вторая юная мисс.
Пока Хуа Манман ждала у входа, краем глаза она заметила крошечную белую кошечку, вылезающую из ближайшей клумбы.
Её глаза загорелись. Она тут же наклонилась и поманила маленькую белую кошечку, чтобы она подошла к ней, даже издала ртом мяукающие звуки, похожие на кошачий зов.
Маленький белый котёнок склонил голову и взглянул на нее. Возможно, осознав, что у нее нет злых намерений, кошка легкими шагами перешагнула через клумбу и подошла к Хуа Манман.
Хуа Манман взяла маленького белого котёнка, погладила его по голове, почесала под подбородком и даже разгладила шерсть.
Маленькая белая кошка чувствовала себя очень комфортно, когда ее гладили, и не могла удержаться от урчания. Её хвост метался взад и вперед, и она казалась очень довольной.
Вдруг сзади послышался холодный голос:
"Что ты делаешь?"
Хуа Манман была поражена и поспешно положила маленькую белую кошечку. Когда она встала и обернулась, она увидела, что старая мадам невыразительно смотрит на нее.
Она немедленно преклонила колени и поприветствовала старую мадам, пожелав ей тысячи лет удачи.
"Бабушка."
Взгляд старой мадам был подобен ножу, пронесшемуся по Хуа Манман с головы до пят. Ее глаза были полны осуждения.
Увидев, что к одежде Хуа Манман прилипло немного белого меха, старая мадам уже собиралась открыть рот, чтобы отчитать ее, когда маленькая белая кошка воспользовалась этой возможностью, чтобы прогуляться перед старой мадам. Она тёрлась взад и вперед об её ноги и выглядела очень милой.
Старая мадам внезапно проглотила свои упреки.
Она тихо прошептала служанке рядом с ней:
«Передайте Сяо Бай* обратно Старшей Мисс и скажите ей, что если она хочет заботиться о кошке, она должна внимательно следить за ней и не позволять ей везде бегать».
"Поняла."
Служанка наклонилась, чтобы поднять кошку, затем повернулась и ушла.
Только сейчас Хуа Манман поняла, что этот маленький белый котёнок принадлежит Хуа Цинцин.
В книге не упоминается тот факт, что Хуа Цинцин растила кошку.
Хуа Манман предположила, что это, возможно, из-за того, что эта деталь была настолько незначительной, не было необходимости специально упоминать её в книге.
*Сяо Бай - маленький белый по-китайски.
http://tl.rulate.ru/book/65584/1766922
Hiberna (читатель/заложение основ)
24 июня 2023 в 22:32
0
Использование:
