Читать The troublemaker daughter of the grand duke wants to live alone / Смутьянка-дочь великого герцога хочет жить одна: Глава 44 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод The troublemaker daughter of the grand duke wants to live alone / Смутьянка-дочь великого герцога хочет жить одна: Глава 44

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Войдите.

После разрешения Эстина дверь кабинета распахнулась. Той, кто открыл дверь и зашел внутрь, оказалась Гестия Тейлор. Лукас, который был вынужден выслушивать жалобы Гестии, такие как «занята утренними тренировками», «занята наложением новой магии на меч» и «когда возвращается Чероки?», выглядел совершенно сбитым с толку, когда она появилась в кабинете.

— Ты разве не занята?

— Так у вас встреча с Лукасом. Что происходит?

— Прошу прощения, но?..

— Скоро поместье посетит первый принц.

— Что?

Это было то, о чем Гестия тоже должна была знать, поэтому Лукас послушно рассказал ей обо всем. На ее лице отразилось изумление. Гестия Тейлор, верная сторонница великого герцога Конлера, ужасно ненавидела императорскую семью.

На самом деле оно было и понятно. Как только она не страдала из-за нелепых императорских указов в отношении Конлеров. Гестия всегда была сдержанным человеком. Но когда работа становилась тяжелой, она приходила к Лукасу без ведома Эстина и ругалась на императорскую семью.

Даже сейчас Чероки Фрой, командир первого ордена рыцарей, находился в экспедиции в другом регионе для покорения демонических зверей. Поэтому Гестия отвечала за рыцарский орден. Но она не могла винить свое начальство за то, что оно не отказалось от этого, поэтому это бремя легло на императорскую семью.

Гестия стиснула зубы и спросила:

— На кой черт он приезжает?

— Тут его лучший друг, поэтому он приезжает поиграть с ним.

— Эти двое близки?

— Не знаю… но он все равно приезжает.

— Видимо, он хочет умереть.

— Эй, Гестия. Не следует тебе так говорить.

Лукас остановил Гестию с видом взрослого человека. Те, кто не знает — Мэри Конлер, например, — думают, что Гестия — та, кто останавливает Лукаса, у которого довольно доминантная натура. На самом же деле задачей Лукаса было останавливать Гестию, когда та теряла рассудок.

Глаза Гестии, которая на некоторое время погрузилась в раздумья, снова загорелись.

— Подождите-ка… он воспользовался этим оправданием, чтобы увидеть госпожу Мэри?

— Вероятнее всего.

Выражение лица Гестии постепенно наполнялось гневом. Эстин и Лукас посмотрели на нее и одновременно подумали: «Сейчас начнется». Конечно, это было неприятно, но им все равно бы пришлось через это пройти. Решение уже было принято.

Лукас положил руку на плечо Гестии, чтобы успокоить ее.

— Гестия, ей хотя бы раз придется через это пройти…

— Они, должно быть, слышали о госпоже Мэри.

— Разве она не самая популярная тема обсуждений в столице? — ответил Лукас, пожав плечами, словно уже знал об этом. Дитя великого герцога, что бесследно исчезло, как только родилось, вернулось спустя девять лет. Сейчас это было самой громкой сплетней. Также распространились слухи о банкете в честь дня рождения Мэри и о том, что где-то продаются приглашения, которые еще даже не были разосланы.

Теперь на лице Гестии, повернувшейся к Лукасу, было написано предательство. Он знал, что Гестия сильно заботилась о Мэри, но настолько? Лукас почувствовал, что проигрывает. Ему тоже очень нравилась Мэри!

— И зная об этом!..

— Гестия, успокойся…

— Первый принц собирается сделать госпоже Мэри предложение, а вы так просто впустите его?

— Что?

— Что?

На слова Гестии удивленно отреагировал не только Лукас, но и Эстин, который до этого просто слушал их. Та произнесла обиженным голосом:

— Поскольку госпожа Мэри такая милая и очаровательная, конечно же, по столице будут ходить слухи. Поэтому первый принц приезжает просить госпожу Мэри о помолвке!

Выражение лица Лукаса, слушающего Гестию, стало серьезным. Что, если первый принц и правда приезжает, чтобы просить Мэри о помолвке? Конлерам будет сложно отказать приказу императорской семьи.

И тогда случилось это.

*Хрусть*

Стекло окна позади молчащего Эстина треснуло, и на нем начали образовываться трещины. Лукас был ошеломлен, когда увидел это.

«Он очень зол».

— Предложение руки и сердца…

Голос Эстина стал ледяным. Лукас подумал, что его голосовые связки родом из Никора. Он тоже был потрясен комментарием Гестии, но ему пришлось успокаивать этих двоих, которые были взволнованы совершенно по-другому.

— Я, я так не думаю!

— Правда?

— Сроки привязаны к освоению побережья Падулы. А еще тайно расходится информация о том, что торговая гильдия Конлеров на данный момент торгуется с королевством Лаком. Поэтому этот визит первого принца… не могу сказать, что он не имеет ничего общего с госпожой Мэри, но я думаю основная цель — проект восстановления. Вы так не думаете?

Лукас, который из них троих первый пришел в чувства, начал переубеждать Эстина и Гестию. После правдоподобного оправдания треск окна прекратился, как будто ничего и не было. Увидев это, Лукас вздохнул с облегчением.

— Ты так думаешь?

— Госпоже Мэри лишь девять лет. Еще слишком рано, — уверенно ответил Лукас Гестии, которая все еще смотрела на него. Так он уверял и самого себя.

— И они ни за что не отдадут Конлерам первого принца, — пробормотал Эстин все еще холодным голосом.

Если так подумать, и то было верно. Император всегда хотел держать великого герцога Конлера в узде. Что, если Мэри Конлер стала бы невестой первого, самого влиятельного на данный момент принца? Если бы Мэри Конлер стала императрицей, то императорской семье было бы не так-то просто использовать Конлеров.

«Нет, ну, кто бы мог подумать, что это так его разозлит?»

Лукас едва ли не смеялся. У него разболелась голова при мысли о том, что придется просить Альберто подготовить новое оконное стекло в кабинет.

— Я не могу отдать госпожу Мэри императорской семье.

— Еще слишком рано.

— И не только императорской семьи.

— Ваше превосходительство.

— Я не могу так просто отдать ее кому-либо.

Голос Эстина был холоднее всего на этом свете, но в его глазах горел огонь. Он собирался впервые отказаться от указа императорской семьи? Гестия совсем не ожидала, что Эстин настолько разгневается. Ох, Лукас, конечно же, не собирался отдавать госпожу-котенка Конлер ни в какую семью.

«Еще слишком рано, люди».

— Кстати, я знаю, что Гестия занята… зачем ты сюда пришла?

— О, точно.

Лукас заговорил с Гестией, чтобы сменить тему. Только тогда она ударила по своей правой ладони левым кулаком, словно вспомнила, с какой целью пришла.

Госпожа Мэри заставила многих людей выйти из себя.

— Если первый принц приезжает с визитом, то Бонита будет занята, да?

— Да.

— Тогда у Бониты не будет времени заботиться о госпоже Мэри.

— Да.

— Пришло время найти госпоже Мэри личную служанку.

— Гестия, ты нас подслушивала? — нахмурившись, спросил Эстин Гестию, которая сказала то же самое, что он недавно обсуждал с Лукасом. Та выпрямилась и сказала Эстину:

— Я бы хотела порекомендовать служанку, господин.

— У тебя есть кто-то на примете?

— Из какой семьи эта госпожа? — спросил Лукас с пронзительным взглядом. Она станет доверенным лицом Мэри, он не мог назначить кого попало. Дело было не в том, что он не доверял Гестии, но ему все равно бы пришлось тщательно изучить ее.

— Это Кэрол Делат.

— Делат?

Он впервые слышал такую фамилию. А Лукас знал фамилии всех знатных семей империи. Он знал не только вассалов семьи, но и других аристократов. И он никогда не слышал фамилию Делат. Дворянка из империи Ларвиан?

— Прошу прощения, я никогда не слышал о семье с такой фамилией. Ее семья из империи Ларвиан?

— Нет.

— Тогда откуда…

— Вероятнее всего, она из Жефруа.

— Тогда эта госпожа не из знатной семьи.

— Скорее всего, так и есть.

— Из Жефруа… Откуда конкретно?

— Слышала, она с улицы Тана.

Лукас коснулся своей пульсирующей головы в ответ на наглый ответ Гестии. Привести личную служанку с улицы Тана в великое герцогство.

Все сотрудники великого герцогства Конлер были элитой, прошедшей специальную подготовку. В частности, великий герцог Эстин лично отобрал таланты, которые ему были нужны, когда встал во главе семьи. Кроме того, после похищения Мэри во избежание возникновения шпионов уволили треть работников.

Как долго бы Лукас ни рос вместе с Эстином, он знал, что, отстань он от него хоть на шаг, тот не держал бы его рядом. Гестия ясно осознавала этот факт.

«Но что? Улица Тана?»

Для Лукаса улица Тана тоже была настоящей головной болью. Даже при попытке помочь им число людей в том месте росло, как снежный ком. По мере того, как туда стекались люди, увеличивалось и количество преступлений.

Лукас посмотрел на Эстина с уставшим выражением лица, но тот просто наблюдал за Гестией, подперев подбородок.

— …как ты ее нашла?

— Мне тоже ее рекомендовали.

— Кто?

Гестия ответила с улыбкой сомневающемуся Лукасу:

— Госпожа Мэри Конлер.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/65273/3301197

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку