Готовый перевод 쥐뿔도 없는 회귀 / Possessing Nothing / Владея Ничем: Глава 138 - Обещание I

Сумасшедший Дьявол молча следовал за Сун Мином. Он видел, как Дьявол Крови Пэк Му Сон, о котором он искренне заботился, отказался от человечности, стал монстром и в конце концов погиб.

Но Сумасшедший Дьявол находился в растерянности не только из-за этого.

— Что же он за человек?..

Он смотрел Сун Мину в спину.

Пэк Му Сон – противник не из легких. Сумасшедший Дьявол и сам сражался с ним, но не смог сразить его так же просто, как это сделал Сун Мин.

Это заставило Сумасшедшего Дьявола задуматься о многом. Еще несколько месяцев назад Сун Мин не был ровней Сумасшедшему Дьяволу.

Но сегодня утром…. нет, незачем уходить так далеко. Когда он только начал сражение с Пэк Му Соном, Сун Мин уступал в силе и ему, и Сумасшедшему Дьяволу.

А сейчас…

Сумасшедший Дьявол пристально уставился Сун Мину в спину.

«Что будет если мы сразимся в полную силу? Смогу ли я победить?»

— Ха-ха-ха! — Сумасшедший Дьявол тихо засмеялся.

«Попробую и узнаю… А сейчас я в победе не уверен».

— Но он не дошел до стадии превосходства.

Сумасшедший Дьявол лично знал каково это.

Он, без сомнений, являлся превосходным мастером. Хоть он и не пробовал вновь сразиться с Сун Мином, но если сравнивать запас сил, то Сумасшедший Дьявол его опережал. По крайней мере, он так думал.

— Если учесть его возраст, то это просто удивительно.

Сумасшедший Дьявол подавил свою жадность к победе. В конце концов, сегодня не последний день, когда они вместе. Им предстоит долгий путь на юг. Когда-нибудь он снова сразится с Сун Мином.

— Я настроен решительно! — радостно пробормотал Сумасшедший Дьявол.

Джениэлла глубоко задумалась, подперев подбородок рукой. Она своими глазами видела через что прошел Пэк Му Сон. Со стороны она наблюдала за их битвой.

— Ходжу вмешался? Нет, он не использовал силу гоблинов...

Ничего не понятно.

Джениэлла отдала Пэк Му Сону много своих сил. Так много, что среди бесчисленного количества вампиров в её клане не было того, кто превосходил бы его.

Но он проиграл.

Джениэлла приказала ему повергнуть Сун Мина в отчаяние, но он не смог этого сделать.

— Интересно…

Она не чувствовала потерю от смерти Пэк Му Сона. С тех пор как он стал вампиром и присоединился к клану, Джениэлла потеряла к нему какой-либо интерес.

После смерти Пэк Му Сона сила Джениэллы вернулась к ней обратно.

Нет необходимости разбираться с трупом. Тело иссякшего вампира станет пылью с восходом солнца.

— Давненько я не встречала такого человека, — она облизнула губы, Сун Мин интересовал её всё больше и больше.

Джениэлла медленно встала. Банкет подходил к концу. Ужасные вопли понемногу затихли.

Ким Джон Хен стоял позади и наблюдал за происходящим. Десятки людей стали едой и питьём для вампиров на его глазах, но он не придавал этому значения.

— Пэк Му Сон умер, — заговорил Ким Джон Хен.

Он тоже наблюдал за их битвой. Джениэлла покачала головой и ответила:

— Сун Мин – очень интересный человек. Он овладел незаурядной силой, не став при этом гоблином.

— Видимо, Ваш интерес к нему вырос. Вы превратите его в вампира?

— Если он того захочет.

— Королева, я наслышан о Вашем хобби. Вы заставляете отчаявшихся людей преклонить перед Вами колени. Как Вы собираетесь это провернуть с Сун Мином?

— Я всего лишь даю им возможность, а выбор всегда остаётся в руках человека.

— Как интересно. Вы разрешаете людям самим принимать решение. И по каким критериям Вы отбираете своих жертв?

— Я выбираю тех, которые выглядят так, будто никогда не впадут в отчаяние, — без тени сомнения произнесла Джениэлла. — Или тех, кто этого отчаяния боится. Все они кажутся непоколебимой стеной, но, когда отчаяние придёт, они легко впадут в него. И поймут, что смогут достигнуть своих мечтаний только отказавшись от человечности.

— Таких много.

— Вовсе нет. И, для начала, это не ты, — ярко улыбнулась Джениэлла.

От её слов Ким Джон Хен будто получил пощечину. Он перевёл взгляд на Джениэллу, наклонив голову в вопросе.

— Что Вы имеете ввиду?

— Во-первых, ты не человек, — сказала Джениэлла как само собой разумеющееся. — И ты уже в отчаянии. Да, сначала ты меня может и заинтересовал… но я не превращаю таких, как ты, в вампиров. Мне не хочется сломать тебя.

— Это комплимент?

— Нет, наоборот.

Ким Джон Хен замолчал.

— Такие обычно плохо заканчивают.

— Ха-ха-ха! — Ким Джон Хен засмеялся.

Он больше не намерен продолжать этот разговор. Поправив свою робу, он развернулся в сторону выхода.

Джениэлла не держала его. Она лишь смеялась, попивая вино с кровью.

«Сама себе на уме…» — подумал Ким Джон Хен и ускорился.

Он уже стал частью хищников, поэтому на севере его ничто не держало. Отпуск в гильдии подходил к концу, нужно вернуться в башню.

Башня черных магов, в отличии от других, находилась под наблюдением, потому что темные маги представляли угрозу.

Он хотел бы освободиться от своей обязанности, но это невозможно. Наблюдение надоедало ему, но, впрочем, от этого были и свои преимущества.

«Смерть, следственно причинная связь...» — Ким Джон Хен вспомнил Сун Мина.

Он и правда загадочный человек. На протяжении нескольких лет они порой встречались, и каждый раз Сун Мин становился сильнее.

В этом мире он бесклассовый. Сун Мин подошел к лимиту бесклассовых.

«У него интересная судьба. Смерть стала его символом. Он следует пути, которого ещё не понимает. Хоть мы и случайно встречаемся, возможно, это тоже часть судьбы».

Такие мысли развеселили Ким Джон Хена.

«В чем смысл моей жизни? Что стало со мной в прошлой жизни? Сейчас я живу в новом мире, действую по-другому…»

— Каким же он будет при следующей встрече? — Ким Джон Хен низко рассмеялся.

Ви Джи Хюн шла, волоча ноги. Её оружие болталось, а некогда благородное лицо выглядело изнеможённым.

— Сколько ещё осталось?

Ей стало тяжело идти, и она присела отдохнуть у ближайшего дерева.

Путь в Рубес был невыносимо долгим. Времени осталось мало, а она не ожидала, что путь окажется таким трудным.

«Чон Вэ Чон…» — Ви Джи Хюн вспомнила о них и прикусила губу.

Она была достаточно сильна, чтобы стать их частью. Посол Чон Вэ Чон тоже это признал.

— Найдем тебя в следующий раз, — сказал окровавленный посол и покинул место.

Ви Джи Хюн не смогла убить его. Как и он не смог убить Ви Джи Хюн.

Он только оставил проклятье.

— Буэ! — Ви Джи Хюн вырвала черной кровью.

Она посмотрела на кровь и прикусила губу.

От проклятья не было лекарства, но оно распространялось не на тело, от чего Ви Джи Хюн становилось легче. Она нажала на грудь.

— Почему он не убил меня? Я должна быть за это благодарна?

Кто знал, что ей придётся через это пройти незадолго до обусловленного дня?

Ви Джи Хюн, еле держась на ногах, привстала. Нужно избавиться от проклятья.

— Серен, — начала Ви Джи Хюн.

Её тень стала леди в черном костюме.

Она была членом Эребриса, отвечающей за Ви Джи Хюн. Серен посмотрела на бледное лицо Ви Джи Хюн и склонила голову.

— Да?

— Можешь найти способ избавиться от этого проклятия?

— Я уже говорила: до тех пор, пока Вы не убьете наложившего проклятие, Вы ничего не сможете с ним сделать.

Она знала это.

Серен встречалась с различными видами магии. Снять такое проклятие невозможно.

— А где посол?

— Я и другие в информационной гильдии ищем его, но Чон Вэ Чон настолько секретная организация, что мы не можем отследить его местоположение.

Эребрис был полезен, но не всемогущ. Он добывал информацию с помощью информационной гильдии.

Организация Чон Вэ Чон точно существовала, однако информации о ней нет ни в одной из гильдий.

— Видимо, мне остаётся только ждать, — пробормотала Ви Джи Хюн, горько улыбнувшись.

Посол сказал, что придет опять.

Сможет ли она победить его сейчас, под действием проклятья? Или ей стоит попросить посла снять его?

— Он не убил меня, потому что хотел привести в Чон Вэ Чон… Какая у них цель?

Ви Джи Хюн узнавала о Чон Вэ Чон, но толковой информации о них не было.

Она узнала, что Чон Вэ Чон состоит из людей и нечисти, и они являются сильнейшими из всех.

А также, как сказал сам посол, он всего лишь низший из чинов.

Есть только трое главных, а ещё трое уже достигли превосходства.

— Ха-ха-ха! — Ви Джи Хюн затряслась в смехе.

Серен посмотрела на неё и скрылась.

Ви Джи Хюн не могла остановить свой смех.

Ей казалось, что всё легко. Она прожила в Эрии десять лет и всё ей давалось просто. До тех пор, пока она не узнала о существовании Чон Вэ Чон.

Теперь всё по-другому. Она узнала о Чон Вэ Чон. Ви Джи Хюн поняла, что она не такая уж и выдающаяся личность.

«Я не хочу предстать перед тобой в таком виде», — подумала Ви Джи Хюн и продолжила свой путь.

До Рубес ещё далеко. Поэтому она шла без остановки.

— Мне нужно идти.

Она не хотела нарушать десятилетнее обещание.

http://tl.rulate.ru/book/6458/498642