Готовый перевод NEET Receives a Dating Sim Game Leveling System / Ни-ни и симулятор жизни: Глава 90

Глава 90: Кошмар

Сражаясь с ведьмами, он приказал своим компаньонам совершить неожиданную атаку на замок ведьм.

Это звучало просто, но какой человек в реальной жизни мог подумать о такой идее и действительно ее воплотить?

По крайней мере, ни один из членов клуба карате не смог бы додуматься до этого и провернуть это!

Поскольку все они были просто обычными школьниками, все они подсознательно рассматривали бы взлом и проникновение как незаконные действия!

Даже не учитывать то, что делать после входа, одно только проникновение вогнало бы их в ступор.

Но Сейго Харано дал им ответ: пойти и найти домовладельца, отца близнецов! Он получил разрешение их отца войти и сломать замки.

Почему их отец согласился бы на этот запрос? Ответ был неожиданным, но понятным, поскольку даже отец близнецов был одной из их жертв шантажа!

Даже их отец, связанный с ними кровью, был одной из их жертв, что доказывало, насколько пугающими были близнецы ведьмы. Но именно по той же причине у них была критическая слабость!

Как сказал Сейго, Амами-сан был бы более чем счастлив сотрудничать с ними, до тех пор, пока Амами-сан получил бы свою свободу и смог восстановить свою самооценку в качестве отца!

И таким образом, компаньоны Сейго напали на замок.

Что дальше?

«Хорошо, хотя это и было некрасиво, по крайней мере вам удалось войти», - продолжал Сейго. «Тогда... вы нашли то, что должны были отыскать?».

«Конечно, мы же профессионалы!», – голос из телефона был наполнен гордостью.

«USB-устройства, жесткие диски, блокноты, фотографии... Хотя они умело скрывали информацию, все было очевидным для нас профессионалов! Но у них было такое пугающее количество! Ты уверен, что это действительно комната двух девочек-старшеклассниц!? Мне кажется, или это больше похоже на комнату профессионального шпиона!?», – голос из телефона энергично прокомментировал то, что он нашел. «Несмотря на то, что комната кажется такой симпатичной на поверхности, в ней есть такие вещи, скрытые в глубине... Это полностью испортило мою фантазию!».

«Мои извинения; я заставил тебя увидеть что-то, что разрушило твою мечту», - искренне извинился Сейго.

«Я принимаю твои извинения... Эх, это был огромный шок для меня. Но были и интересные вещи, такие как трусики... Нет, подожди, я имею в виду их компьютер!».

«Мне кажется, что я только что услышал, как говорит твой истинный внутренний голос».

«Тебе послышалось! Я говорил об их компьютере! Боже, боже, их компьютер был самой впечатляющей вещью из всех – на нём было установлено так много защит! Первый барьер был прорывом через пароль, наполненный таинственными загадками, но перед моими профессиональными компьютерными навыками...».

«Остановись! Пожалуйста, опусти профессиональную лексику и претенциозную актерскую игру, наша аудитория состоит из обычных людей!».

Сейго сделал жест “стоп”, хотя человек, с которым он говорил по телефону явно не мог его видеть.

«Э-э? Но тогда мне нечем будет похвастаться».

«Конечно, тебе есть что сказать! Что было скрыто на их компьютере!? Ты нашёл их онлайн-аккаунты, пароли и хранящуюся информацию!?», – решительно возразил Сейго.

«О, это, конечно я нашёл всё это! Я...».

«Профессионал! Я понял – к сути!».

«Ты такой злой, Харано-кун... Хорошо, я нашел и разобрал каждую часть скрытой информации на их компьютере, а также все их учетные записи и пароли», - непринужденно сказал голос по телефону.

Расслабленный тон показывал, что голос был в высшей степени уверен в собственных навыках.

Уверенный до такой степени, что... никто не сомневался бы в правдивости его высказывания!

Все члены клуба карате хотели начать дрожать.

Этот человек... собеседник по телефону Сейго Харано... да кем на самом деле он был!?

Хакер... Члены клуба карате, обладавшие некоторыми компьютерными знаниями, поняли это.

Он определенно был хакером - чрезвычайно искусным хакером!

У него была возможность прорваться через защиту компьютера близнецов ведьм и узнать все их интернет-аккаунты и пароли! Это определённо не было чем-то, чего мог бы добиться обычный хакер!

Раз Сейго Харано действительно знал кого-то подобного, и раз он мог просить его о чём-то...

Все почувствовали новое чувство страха и уважения к высокой фигуре перед ними.

«Да кто этот человек, говорящий по телефону с Сейго?», – пробормотала Мика про себя.

Она всегда считала, что единственными друзьями Сейдзи были она и Чиаки. Помимо них, он был знаком только с другими сослуживцами, владельцем/менеджером магазина и некоторыми постоянными клиентами и так далее...

Подождите - возможно, хакер был сослуживцем или постоянным клиентом!

Был ли этот человек действительно одним из сослуживцев Сейдзи или постоянных клиентов? Но кто-то, кто мог принять такую просьбу и выполнить её...

Мика не понимала.

Она только чувствовала, что Сейдзи в настоящее время казался окутанным тайной.

Чиаки тоже была такой же любопытной.

Она знала столько же, сколько Мика, но теперь она обнаружила, что у Сейдзи было больше связей, чем у него, казалось, было на поверхности.

Нет, она обнаружила это не только что! Она узнала об этом вчера вечером!

Чиаки вспомнила прошлую ночь и огромный секрет, упомянутый Сейдзи, в котором участвовали как президент студенческого совета, так и ее бывшая подруга Харука...

Был ли этот грозный хакер, который выслушал просьбу Сейдзи, одним из немногих избранных, которые знали эту “тайну”? Может ли он также иметь какую-то связь с президентом Йоруханой?

Думая о Нацуе Йорухане, которая была наследницей удивительно сильной семьи, а затем учитывая тот факт, что Сейдзи был на самом деле молодым наследником из столь же могущественной семьи, Чиаки вдруг почувствовала, что для Сейдзи найти такого человека для выполнения его просьбы было совсем не странно.

Скорее, это можно было назвать... истинной силой Сейдзи Харуты!

Для сравнения, близнецы ведьмы, которые лишь управляли одним классом в Высшей Школе Генхана, даже не были близки к тому, чтобы быть на одном уровне с ним!

Сейдзи дал им так много шансов, но ведьмы все еще не знали, что было хорошо для них, поэтому в итоге на них смотрели сверху вниз, они стали мишенью для унижения, и были... раздавлены! Поистине… они получили, что заслужили.

Чиаки чувствовала, что этот сценарий напоминал взрослого, победившего двух детей.

И… в некотором смысле, так оно и было.

Хоши, который стоял ближе всего к Сейдзи, погрузился в шок, слушая разговор между Сейдзи и таинственным хакером.

Он не мог ничего думать сейчас, так как выражения Рион и Котоми заполнили его поле зрения.

Какими были эти выражения?

Пепельные, серо-белые...

Неизмеримое отчаяние, которое омрачило лица его сестер, заставило их выглядеть так, будто они вот-вот превратятся в пыль...

Это были выражения, которые были на лицах его сестёр-близнецов, когда их действительно загнали в тупик после того, как они отказались принять своё поражение и измениться к лучшему!

Хоши не испытывал радости, видя у них такие выражения; он просто чувствовал, что его разум отказывается работать.

Но несмотря ни на что, он никогда не забудет эту сцену, пока не умрет.

«Ты нашёл всё! Отлично! Как и ожидалось от профессионала!», – Сейдзи показал большой палец мобильному телефону.

«Нет, мы не были уверены, что это все, Харано-кун! Поскольку мы чувствовали, что владельцы этой комнаты были действительно страшными, мы снова обыскали весь дом ради дополнительной предосторожности, в том числе даже двор!», – голос из телефона начал хихикать. «Но, в конце концов, мы больше ничего не нашли! Кажется, девочки-старшеклассницы чувствовали, что их защиты будет достаточно...».

«Отличное обслуживание!», – Сейдзи помахал большим пальцем вперед-назад.

«Наконец, как ты и просил, и, как просил Амами-сан, мы взяли найденную нами информацию... и уничтожили все!».

Когда голос сказал это, Рион и Котоми повели себя так, как будто их действительно казнили; они рухнули на пол с внезапным рывком их тел.

Кошмар... все это должно было быть кошмаром...

Их чувства были совсем туманными.

Всё казалось потемневшим вокруг них, когда они наполнились пронизывающим до костей холодом, и свет, казалось, покидал мир; они словно падали в бездонную пропасть... падали... падали...

Кошмар продолжался, и конца ему не было видно.

http://tl.rulate.ru/book/6436/215841