Глава 74: Секрет
Сейдзи и Чиаки медленно шли по улице после ухода из кофейни.
«Ха-ха, ты на самом деле вырубил его, ты довольно злой, Сейго... Нет, Сейдзи». Чиаки снова рассмеялась, вспоминая предыдущие события. «Но ты отлично поработал - как и ожидалось от моего оружия S-ранга!». Она показала ему большой палец.
«Хе-хе, ну конечно». Сейдзи сделал вид, что смотрит вдаль. «Человека, способного победить меня, не существует в этом мире».
После одной секунды молчания.
Они оба рассмеялись.
«Что это за смущающие слова? Но это на самом деле это неожиданно трогательно». Чиаки подошел ближе к Сейдзи, как будто это было обычным делом, и прислонилось к его руке.
«Нам больше не нужно притворяться парой, не так ли?».
«Мы этого и не делаем. Мне просто хочется сделать это».
Сейдзи взглянул на сребровласую девушку.
«Как... прошёл ваш с ней разговор?».
«Ммм... Должна ли я сказать, что все прошло не очень хорошо, или что все в порядке?», – у Чиаки было сложное выражение.
«Не похоже, что вы с ней снова вместе, так каковы ваши текущие отношения с ней?».
«Мы... друзья», - задумчиво сказал Чиаки, - «особый тип дружбы. Друзья, которые скучают друг о друге, когда они разделены. Возможно, мы снова скоро встретимся, но, возможно, мы больше никогда не увидимся... Такие друзья».
Сейдзи молчал.
Хотя Тецуо Сасаки был не более чем идиотом, кое-что из того, что он сказал, было бесспорным - тот факт, что Харука Шимидзу не собиралась снова сходиться с Чиаки. То, что она привела с собой поддельного бойфренда было достаточным доказательством этого.
И если Харука не намерена этого делать, Чиаки тоже определенно не будет просить об этом, так что...
В любом случае, почему именно Харука Шимидзу пригласила Чиаки ни с того ни с сего? Это все еще оставалось загадкой.
Сейдзи ждал ответа.
После долгого молчания.
«Несмотря на то, что Харука велела мне никому не рассказывать, включая тебя... Думаю, я все равно должна тебе сообщить». Чиаки посмотрела на Сейдзи, и ее глаза сверкнули неописуемым светом.
«Ты уверена? Если это важный секрет, тебе не нужно говорить мне».
«Это не секрет... Э, я не знаю». Чиаки вздохнул. «Я не знаю, что именно это такое...»
Она не знала?
Сейдзи нахмурился.
«Харука, она… сначала она спросила, могу ли я перевестись в Высшую Школу Коаки и снова быть с ней обычными подругами». Чиаки медленно начал говорить. «Конечно, я отказалась и сказала, что это невозможно».
«Тогда она попросила меня... взять временный отпуск из школы».
«Отпуск?». Сейдзи был в замешательстве.
Он мог понять просьбу перевестись в её школу и снова быть друзьями, но причём тут просьба взять отпуск?
«Правильно, отпуск». Чиаки кивнула. «Она сказала, что хотела бы, чтобы я не посещала Высшую Школу Генхана, так как может быть опасность».
Сейдзи поднял брови.
«Какая опасность?».
«Она не сказала мне, что это конкретно, она лишь сказала, что существует опасность, которая может привести к смерти учеников», - сказал Чиаки тяжелым голосом.
Эй, возможно ли?
Единственная предстоящая вещь, которая может быть достаточно опасна для студентов, чтобы умереть в Высшей Школе Генхана... Сейдзи мог думать только об одном таком инциденте.
Поединок Мастеров Инь Янь!
Это то, о чем говорила Харука Шимидзу? Знала ли она об этом? Была ли она человеком с мистическими силами!?
У Сейдзи возникали последовательные сомнения.
«Это звучит странно, верно? Какая опасность может случиться в Высшей Школе Генхана?». Чиаки вздохнула перед тем, как продолжить: «Но Харука казалась такой серьезной, она умоляла меня поверить ей и поступать, как она просит!».
«Она пригласила меня исключительно для того, чтобы рассказать мне об этом».
Сейдзи теперь понял логику неожиданного приглашения Харуки.
Но теперь возникли новые вопросы.
Для Чиаки, по крайней мере.
«Очевидно, она все это не придумала, но она ничего мне не рассказывала об опасности... Я не понимаю, почему...», – пробормотала про себя сребровласая девушка. «И она даже сказала, чтобы я больше никому не рассказывала... Я, честно говоря, не понимаю, что это за секрет? Что-то, что достаточно опасно, чтобы вызвать смерть школьников, - это огромный инцидент! Это не должно быть скрыто. Почему Харука ясно не объяснила мне подробности, попросила меня сохранить это в секрете и сказала мне взять отпуск из школы?».
«Я не понимаю, она отказалась говорить дальше на эту тему, несмотря ни на что, поэтому я не понимаю».
Чиаки посмотрел на парня рядом с ней.
«Вот почему я сказал тебе, Сейдзи... Сейдзи?».
Острые чувства Чиаки уловили что-то в выражения Сейдзи и языке тела.
«Ты… знаешь?». Она была поражена.
Сейдзи молчал.
«Ты, возможно... знаешь, о чем говорит Харука?», – Чиаки медленно начал хмурить брови.
Сейдзи вздохнул, рассмотрев варианты.
«Я не знаю, является ли то, о чём я знаю, тем, о чём она говорила».
Он прямо посмотрел на Чиаки.
«Но... это кажется довольно вероятным. Чиаки, ты знаешь, что я недавно что-то обсуждал с президентом студенческого совета, что-то, что я не мог сказать тебе и Мике. То, о чём Харука только что упомянула тебе, - это, скорее всего, та же тема, о которой я говорил с президентом».
Некоторое время никто ничего не говорил.
Чиаки посмотрела на лицо Сейдзи внимательным долгим взглядом.
«Я поняла». Наконец она кивнула. «Наша школа... она что-то скрывает, не так ли?».
Сейдзи кивнул в ответ.
«Это огромный секрет, который нельзя обнародовать. Будет лучше, если об этом узнает как можно меньше обычных людей», - сказал он мягким голосом. «Вот почему... Мне очень жаль».
Чиаки покачала головой.
«Если бы ты мог, ты бы сказал нам. Если ты не можешь, значит, есть серьёзная причина. Не нужно чувствовать себя виноватым. Хотя у меня есть сомнения и я хочу узнать правду, я не буду совать нос. Ты и Харука - оба люди, которым я доверяю. Хотя мне немного неудобно знать, что вы оба скрываете от меня одно и тоже, я верю, что это для моего же блага».
Чиаки сверкнула блестящей улыбкой.
«Мне также стыдно перед Харукой, что я рассказала тебе то, что она абсолютно просила меня хранить в тайне... но кажется, что ты по совпадению знал об этом».
Сейдзи тоже улыбнулся.
«Да, к счастью, я слышал об этом».
«Честно... насколько велика эта тайна? Что, если я расскажу кому-то еще о том, что Харука только что сказал мне? Если бы это был не ты... Что бы случилось, если бы это был тот, кто не знал ничего об этом?».
Выражение Чиаки показало нервозность.
Сейдзи обдумал это.
«Я сомневаюсь, что случилось бы что-то серьёзное, если бы ты это сделала. Вероятно, в конечном итоге, ты обзавелась бы компаньоном, который также не знал бы, что происходит... Пока вы, ребята, не распространяете больше слухов, всё в порядке».
«Хм... Я так волновалась». Чиаки сделала вид, что вытирает несуществующий пот со лба. «Хорошо, если это не так серьезно».
«Хотя это большой секрет, ничего не должно произойти, пока ты не рассказываешь всем, но имей в виду, что, если ты будешь рассказывать людям, последствия будут непредсказуемыми», - предупредил ее Сейдзи строгим голосом.
Лучше было даже не думать о личностях Мастеров Инь Янь высших рангов, поскольку они были склонны скрывать свое существование, чтобы продолжать получать огромные выгоды.
«Я поняла, я больше никому не скажу!» Чиаки показала Сейдзи язык. «Должна ли я позвонить Харуке и извиниться перед ней? Кстати, тебе нужно поговорить с ней? В конце концов, вы оба, похоже, знаете один и тот же секрет». Выражение Чиаки было трудно прочесть, поскольку она обдумывала то, что Сейдзи получит доступ к номеру Харуки.
Сейдзи обдумал предложение Чиаки.
«Я не уверен, что мне нужно говорить с ней, но ты могла бы также дать мне её контактную информацию. Это может пригодиться».
Давая номер телефона её бывшей девушки парню, который ей тайно немного нравился, особенно учитывая тот факт, что они разделяли вместе один секрет... Чиаки в настоящее время сражалась со сложными, неописуемыми эмоциями.
Она... собиралась наставить себе рога?
Нет-нет, она так любила их обоих; если они смогут стать парой...
* Дзынь-дзынь! *
Ум Чиаки внезапно предвидел совершенно новую сцену, которую она никогда раньше не рассматривала.
Эта сцена откинула все ее неопределенности, и она почувствовала, как новые горизонты открываются для нее!
Если бы Сейдзи и Харука смогли быть вместе... это казалось довольно хорошо!?
Глаза Чиаки начали сверкать, когда ей показалось, что она только что открыла дверь к новым возможностям.
Хотя это была не что иное, как фантазия, ей все же казалось это возможным!
Возможность означала надежды и мечты!
После того, как Сейдзи ввёл телефонный номер Харуки Шимидзу в свои контакты в мобильный телефон, он обнаружил, что... выражение Чиаки стало довольно странным.
Сребровласая девушка широко улыбнулась, похлопав его по плечу.
«Иди и связывайся с Харукой столько, сколько захочешь! Флиртуй с ней в меру своих способностей, я думаю, у тебя есть хороший шанс!».
Сейдзи потерял дар речи.
«Какого черта?».
http://tl.rulate.ru/book/6436/206840
archeremiya7 (переводчик/заложение основ)
5 марта 2018 в 20:32
10
Tomiro1 (автор/переводчик/культиватор основы ци)
30 июля 2018 в 21:40
11
Zhandos (переводчик/автор/заложение основ)
4 июня 2019 в 19:01
0
Готово:
Использование:
