Глава 1 – Реинкарнация, Трансмиграция И Судьбоносная Встреча.
“Меня зовут Шиина Май. Приятно со всеми познакомиться.”
Чей-то дивный голос пробуждает меня ото сна.
Мне, Шираиши Годоу, потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя, вскоре я более-менее начал понимать, что происходит.
Сейчас я находился в классе второгодок старшей школы Рёмей префектуры Гунма.
На часах было 9 утра. В это время, в нашем классе проводился классный час.
Убедившись, что сейчас проводится классный час, я перевожу взгляд на переднюю часть класса. Возле парты классрука стояла красивая девушка с длинными чёрными и блестящими волосами. Хоть моё сознание всё ещё и было затуманено, её прекрасное личико не преминуло очаровать меня. Она была небольшого роста, но это только усиливало её миловидность, если уж на то пошло.
Правда, я не узнал ни её внешность, ни её голос.
Каким бы забывчивым я ни был, не узнать кого-то из одноклассников я попросту не мог.
Пока я ломал голову, размышляя об этом, я вдруг кое-что вспомнил.
На днях, наш классрук как раз говорила, что к нам переводится новая ученица.
…Теперь всё, наконец, начало обретать смысл. Именно по этой причине, эта девушка представлялась перед всем классом.
Однако, я не ожидал, что переведённая ученица окажется настолько красивой…
Весь класс гудел от её красоты. Не только парни были очарованы, но и девушки тоже.
“Эй, эй, она чертовски милая! Черт, как же я возбудился! А ты?”
Парень, сидевший передо мной, повернувшись, заговорил со мной.
“Эмм… Думаю...уах…”
Не успев договорить, я зевнул.
“Что с тобой, Годоу? Ты, что-то сегодня не в духе.”
Тот, кто только что повернулся в мою сторону, был моим непутёвым другом, Кудоу Синдзи.
Под его каштановыми волосами виднелось отвратительно красивое лицо. Он был выше меня ростом, но одевался более неряшливо, чем я. Каждый сантиметр его тела кричала "Легкомысленный".
“Вчера я работал допоздна. Хочу спать.”
Отвечаю я, при этом протирая глаза.
Но, пожалуй, благодаря появлению симпатичной переведённой ученицы, моя сонливость уже наполовину прошла.
“Ты всё продолжаешь работать на своей работе на полставки?”
“...Я должен работать, если хочу иметь много денег. Пока у тебя есть деньги, ты можешь делать все, что душе угодно.”
“Ха-ха, говоришь, как злодей из манги.”
Синдзи громко рассмеялся. Но вдруг прекратил, и усмехнулся наверняка в его голову пришла какая-то идиотская идея.
“Точно! Если у тебя на работе не хватает работников, тогда может попросишь переведённую ученицу поработать с тобой? Уменьшишь свою нагрузку, плюс познакомишься с такой милашкой, как она – убьёшь двух зайцев одним выстрелом.”
“...И в чем подвох? Ты никогда бы за бесплатно не посоветовал такое.”
“Хех, ты хорошо меня знаешь. Ты должен будешь потом познакомить меня с нею!”
Сказав всё это, он похлопал меня по плечу.
“Не пытайся использовать меня таким образом… К тому же, не думаю, что она из тех людей, которые будут нарушать школьные правила без веской причины.”
Школа, вроде как терпимо относиться ко всему этому. Но технически, работать на неполный рабочий день было против правил школы.
Переведённая ученица, Шиина Май, так вроде её зовут да?.. Хоть сейчас она и выглядела довольно нервной, я точно могу сказать, что она очень серьёзная ученица. Она определённо была не из тех людей, который будут нарушать школьные правила без веской причины.
Закончив своё представление, Шиина села на своё место. Её место находилось в конце классе, в последней парте слева, в противоположной стороне от моего места, в последней парте справа у окна. Её место находилось слишком далеко, чтобы я мог просто подойти и начать с ней разговор.
“Привет! Могу я называть тебя ”Шиина-сан"?"
“Приятно познакомиться! Ух ты, вблизи ты еще красивее!”
Её поприветствовали все, кто сидел на соседних партах. Однако, судя по её растерянному выражению лица, она не была похожа на человека, который хорош в общении.
“Угу, угу, её ортодоксальная красота японской школьницы, мне действительно нравится.”
(Под ортодоксальной красотой имеется в виду, красота обычной японской школьницы с длинными чёрными волосами, матроской и юбкой, в нынешние времена это вроде как редкость? Т.к бытует мнение в Японии, что те девушки, которые не красят свои волосы - невинные девушки, и потому все девушки красят свои волосы, но это не точно.)
Синдзи радостно кивает.
У этого парня имелась склонность использовать своё смазливое личико, чтобы заманивать в ловушку каждую красивую девушку, которую он встречал. Проще говоря, он обычный бабник.
Все девушки в классе знали об этом, и потому у него была дурная репутация среди девушек. Но его, похоже, это не особо волновало. Ну, территория его бабничества не ограничивалась только школьной территорией, так что, думаю поэтому, гнев одноклассниц не особо его волновало.
“Девчонки в этом классе хорошенькие, но все они нечистые! Только посмотри на их волосы. Какой смысл красить свои волосы в каштановый или светлый цвет? В нашем классе остро не хватает черноволосой красавицы, и тут появилась новенькая. Она как оазис в пустыне! То, что она перевелась сюда, чудо!”
“Она перевелась сюда не для того, чтобы удовлетворить твой фетиш, понимаешь?”
Я вяло посмотрел на Синдзи, а затем снова перевёл взгляд на Шиину.
К этому времени, классный час уже закончился, отчего Шиину сразу же окружили другие девчонки. Отсюда было трудно понять, что там происходило, но похоже, бедную девочку бомбардировали вопросами.
Это было тем, через что должен был пройти каждый переведённый ученик. Если они не умели хорошо общаться… что ж, значит им просто не повезло.
“Вы двое не собираетесь с ней пообщаться?”
Нежный голос донесся до моего уха. К нам подошла девушка с покрашенными каштановыми волосами.
“Пытаться поговорить с ней в такой ситуации… у меня нет никаких шансов.”
- Сказал я, указывая на толпу людей.
“Ну, Годоу - это Годоу, но и ты, Синдзи? Я думала, ты будешь первым, кто броситься к ней.”
“Я знаю, когда нужно отступить. Это одна из причин моей популярности.”
Он фыркнул и пожал плечами.
“Кроме того, я никуда не спешу. В конце концов, им надоест это.”
“Относишься к людям, как к шоу уродов, у тебя такая хорошая личность Синдзи.”
“Я просто констатирую факт. Так уж устроены люди. Они вскоре привыкнут к её присутствию, и окружение вокруг неё уменьшиться. Вдобавок, судя по тому, как ведёт себя Шиина, эта ситуация не будет продолжаться долго.”
Девушку, которая вздыхала от слов Синдзи, звали Киришима Хина.
Подобно Шиине, она была очень красивой девушккой. Её глаза были большими и ясными, а носик милым. Её кожа была белой без единого изъяна, а губы сочными и пухлыми. Помимо прекрасного лица, у неё также имелась тонкая талия и здоровенные груди.
“...Что с тобой, Годоу? Почему ты так пялишься на меня?”
Мы с Хиной знакомы с детского садика. Короче говоря, мы друзья детства.
Наши отношения были настолько близкими, что мы считали друг друга скорее братом и сестрой, нежели друзьями.
“...Ничего. Кстати, что она за человек, Шиина Май?”
Спросил я, чтобы сменить тему, а Хина же наклоняет голову, словно ей было трудно дать ответ.
“Хм… Я не знаю… Я была там некоторое время, но мы почти не разговаривали...”
Под ‘Там’ она, наверное, имела в виду, толпу вокруг новенькой.
“Она кажется серьёзной и тихой девушкой, но опять же, это её первый день в новой школе, так что возможно она просто нервничает. Дайте ей время, и мы узнаем, какая она на самом деле.”
Синдзи кивнул головой и сказал:
“Несмотря на то, что она такая хорошенькая, у неё, кажется, нет особой уверенности в себе. Неужели она не осознаёт своей красоты? Или она просто очень застенчивая? Интересно, к какому типу она относиться~.”
“Почему бы тебе не спросить об этом у неё напрямую?”
“Кстати, я надеюсь, что она относиться к первому. Если это так, будет очень легко заставить её влюбиться в меня. Немножко комплиментов и вот чудо. Хотя вероятность того, что она из первого типа, невелика. В смысле, мало кто в мире, не осознаёт своей ценности…”
“Боже. Лучше бы не спрашивал.”
Однако в его словах была доля правды. Не может быть такого, чтобы люди не делали комплименты её внешности, так что она должна была осведомлена о своей красоте.
Глядя на Шиину, которая разговаривала с какой-то девушкой, я размышлял о таких вещах.
Вдруг наши глаза встретились.
Её взгляд показался мне странно острым.
Поняв, что я слишком долго пялюсь на неё, я отвожу взгляд.
Тем не менее, её острый взгляд ощущался для меня каким-то нереальным. Она не казалась сильной личностью, чтобы смотреть так. Посмотрев на неё снова, теперь, я вижу, как она неловко улыбается одноклассникам, которые с ней разговаривали.
Возможно, это просто было моим воображением.
“Я в туалет.”
-Пробормотал я, прежде чем встать.
До первого урока ещё есть немного времени, так что лучше до него покончить со своими кое-какими делами.
“Будь осторожен~.”
“Эй не используй только это как отмазку, чтобы пропустить первый урок, хорошо?”
Я направился к двери, в сопровождении волн неспокойных людей, которые направлялись в ту же сторону, что и я.
Чтобы добраться до двери, мне пришлось пройти мимо места Шиины.
“….?”
Как странно.
В воздухе чувствовалось что-то до боли знакомое.
Я хотел остаться и выяснить что же это, но было бы странно внезапно останавливаться перед местом переведённой ученицы.
В конце концов, я решил оставить всё как есть, и вышел из класса с нахмуренными бровями.
Пока я шел по коридору, я начал ломать голову.
Что это было за чувство?
Такое чувство, как будто я откуда-то знаю новенькую. Ни её внешность, ни голос мне не были знакомы, но мне казалось, что я хорошо её знаю. Это… атмосфера вокруг неё… Да, мне была знакома эта атмосфера.
Атмосфера вокруг неё показалось мне таким знакомым.
Однако, я не смог соотнести это с кем-либо.
Были ли мы знакомы с ней? Если да, то, когда и где мы встречались раньше?
Множество вопросов всплыли в моей голове, но, похоже, что на эти вопросы в ближайшее время я не найду ответов.
Впрочем, всё это могло быть лишь моим воображением.
“Ты слышал? В класс второгодок, перевелась новая ученица, говорят – она настоящая милашка!”
“Я слышал об этом. Это довольно интересная новость… Давай посмотрим на неё потом?”
“Я уже видел её чувак. И да, она чёрт подери – настоящая милашка. Я на секунду чуть не принял её за идола.”
Пока я шёл к туалету, я услышал, как другие ученики говорили о новой переведённой девушке.
Новость уже дошла до другого класса, что ли?
В принципе, это не удивительно, ведь она очень милая девушка.
“Но все же...”
Она перевелась в другую школу прямо перед летними каникулами – это очень странное время для перевода в другую школу, поскольку это около половины учебного года. Была ли у неё какая-то важная причина для этого? Ну, не может быть, чтобы она перевелась без какой-либо причины… Размышляя об этом, я добираюсь до места назначения – туалет.
(Учебный год в Японии начинается в апреле, а летние каникулы идут с 20 июля по 31 августа.)
Как раз в тот момент, когда я собирался открыть дверь, чтобы быстро закончить свои дела…
Чей-то голос сзади окликает меня
“Могу я с тобой поговорить?”
Все мое тело напряглось.
Я рефлекторно усилил свою бдительность.
Я не заметил, как кто-то подкрадывается ко мне, пока он не подошёл так близко? Как это произошло?
Когда я обернулся, чтобы посмотреть, кто это был, первое, что бросилось мне в глаза, пара глаз, похожих на драгоценные камни.
Постепенно, моё зрение получало всё больше информации о человеке стоявшим передо мной. Длинные красивые чёрные волосы. Лицо такой красоты, что легко можно было бы влюбиться в неё с первого взгляда. Невысокий рост, который только подчёркивал её миловидность. Без сомнения, человеком стоявшим, передо мной была переведённая ученица – Шиина Май
“Божечки, не нужно выглядеть таким удивлённым. Я знаю, что обратилась к тебе неожиданно, и что я здесь новенькая, но я всё ещё твоя одноклассница, не так ли?”
Сказала Шиина с загадочной улыбкой на лице.
В отличие от её кроткого поведения в классе, сейчас, напротив меня она вела себя довольно высокомерно.
“...Как ты это провернула? Кто ты чёрт возьми такая?”
Спросил я, прищурив глаза.
Я сосредоточил всё своё внимание на ней, чтобы не упустить ни малейшей её реакции.
Причина, по которой я усилил свою бдительность, была просто.
Обычная школьница из этого мира, никогда бы не смогла подкрасться ко мне так, чтобы я этого не заметил.
“Разве я не представилась ранее? Шиина Май, так меня зовут. В этом мире, по крайней мере.”
Сказала Шиина насмешливым тоном.
“В этом мире, значит да?”
Она сказала слова, которые я не мог пропустить мимо ушей.
Её смелый и уверенный взгляд демонстрировал, что всё это она сказала не в шутку, а это могло значить только одно.
Эта девушка была связана с моей прошлой жизнью.
“Давно не виделись, Герой. Твоё обличие в этом мире, выглядит не таким мужественным, как в прошлой жизни.”
То, как она меня назвала. Этот тон. Это высокомерное отношение. Я очень хорошо знаю эту девушку.
Ранее мне не удавалось расставить все точки над и, потому как её нынешняя внешность совсем не была похожа на предыдущую.
“Наконец-то ты заметил. Ты потерял свою хватку, не так ли, Герой? Тебе потребовалось так много времени, чтобы заметить такую мелочь.”
Если она, как и я, реинкарнировалась, тогда нет ничего странного в том, что сейчас она выглядит по-другому.
Видение о моей прошлой жизни, совпало с появлением новой переведённой ученицей Шииной Май.
“Ты… Ведьма бедствия… Керис?!”
На мой удивлённый возглас, Шиина Май, нет, ведьма Керис, кивает головой.
◆
У меня, Шираиши Годоу есть воспоминания о моей прошлой жизни.
В те времена, я был известен как Грей Хендлет.
В мире, отличном от этого, я родился, вырос и в конце концов умер.
Эти воспоминания были моими собственными воспоминаниями, я был уверен в этом.
Когда я был ребёнком, мне лишь изредка снились отрывки из этих воспоминаний, но с годами, частота снов начала увеличиваться. Сначала я думал о них только как о серии реалистичных снов, но их непрерывность и последовательность убедили меня в обратном. Очевидно, ребёнок со своим скудным воображением не смог бы придумать такие сны.
В какой-то момента, я даже подумал, что заболел каким-то психическим заболеванием.
Одно время, я говорил по этому поводу со своими родителями. И в конце концов, мне удалось убедить их в том, что мне постоянно начали сниться кошмары.
Да, я мог бы рассказать им более подробно об этих снах. Например, как в тех снах я был юношей, живущим в мире меча и магии и тому подобное. Однако, я не хотел, чтобы мои родители сочли меня за сумасшедшего, и потому я им ничего не стал рассказывать.
В итоге, мои родители отвезли меня в больницу, где в моём мозгу не нашли ничего странного. Врачи отмахнулись от меня, сказав, что у меня просто тяжёлый случай синдрома восьмиклассника, однако я был уверен, что это не так. Но в тоже время, я не хотел с ними спорить, и поэтому спрятал своё несогласие глубоко в сердце.
Только летом первого года обучения в старшей школе, я наконец, вспомнил всё о своей прошлой жизнью. Я понял, что юноша по имени Грей Хендлет, который мне снился, был моей прошлой личностью.
...Правда, обо всём этом, я никому никогда не рассказывал.
Хотя даже если бы я об этом кому-нибудь рассказал, они бы всё равно бы не поверили. Люди этого мира не верили в существование другого мира. Для них реинкарнация и трансмиграция, были чем-то, что может существовать только в вымышленных историях.
К тому же, я даже не знал, почему я реинкарнировался.
Что ещё более странно, чем моя реинкарнация в другом мире, так это то, что мои воспоминания о прошлой жизни остались нетронутыми.
Ситуация, вращающаяся вокруг моей реинкарнации, была полна тайн. Я не знаю, как именно это произошло, да и возможности, это выяснить у меня не было никакой.
В связи с этим, я решил пока продолжить жить как обычный ученик старшей школы.
Я не знаю, почему именно я реинкарнировал в этот мир, но для меня это был шанс прожить вторую жизнь.
На этот раз, я проживу свою жизнь вольно, не будучи скованным чем-то вроде героического долга или чего-то наподобие. Точнее я так думал.
Но без всякого предупреждения, мои мирные дни рухнули в этот самый момент.
“Ты всё ещё не веришь моим словам, верно?”
Сказав это, Ведьма улыбнулась.
И мгновением спустя в её руке появился серебряный посох.
Она точно не имела при себе ничего похожего на посох, он действительно появился из ниоткуда. Эта штука была высотой с её тела, она никак не могла спрятать её под школьной формой.
Явление – которое бросает вызов законам физики.
Техника – которая управляет чем-то неизвестным.
Магия.
“Этого должно быть достаточно в качестве доказательства. В конце концов, магов и ведьм в этом мире не существует.”
Этим миром правило нечто, под названием наука, а не магия. Именно по этой причине, я никогда не видел мага или кого-то хоть немного похожего на такового. И даже если они и существуют, я уверен, что они всё своё время тратят, чтобы скрываться в обществе, они точно не использовали магию на людях. Вдобавок, если они действительно существуют, то они были чем-то супер-редким. Обычные люди в этом мире думают о магии, как о чём-то, что существует только в вымышленных историях.
“Ты можешь использовать магию в этом мире?”
“Только простую, как ту, что я только что использовала. Причина, по которой люди этого мира не ведают о существовании магии, заключается в том, что в этом мире очень мало маны. Просто, чтобы собрать ману в достаточном количестве для самой низкоуровневой магии, требуются огромное количество усилий. Даже мне, Величайшей Ведьме, придётся собирать ману годами, чтобы лишь раз использовать магию более-менее высокого уровня, так что нет ничего удивительно в том, что жители этого мира не ведают о мане. Это действительно неудобно. В другом мире, я могла собрать столько маны за одну ночь.“
Сказала Ведьма недовольным тоном.
Так вот почему, она использовала такую простую магию, как эта, а не превратила всю школу в какого-то монстра, чтобы показать свою магию.
“Понятно...”
В отличие от ведьмы, я не мог использовать никакой магии. Ни тогда, ни сейчас.
У меня просто не было таланта к магии. Впрочем, мне не нужна была никакая магия, чтобы выполнить своё предназначение.
“Шиина Май. В это трудно поверить, но после того, как я увидел твою магию, нравиться мне это или нет, я должен признать это… То что, ты – реинкарнация Ведьмы Бедствия, Керис… опустим это, сперва….”
Я спрашиваю её:
“Что, черт возьми, происходит?!”
Я понимаю, что мой вопрос крайне расплывчатый.
Но я ничего не мог с этим поделать. Я даже не знал, с чего мне начать.
“Мы оба трансмигрировали, реинкарнировали и снова встретились друг с другом в другом мире? Это не может быть простым совпадением. Это всё часть твоего плана? Наша реинкарнация – твоих рук дело? Ответь мне!”
“...Ну, с чего бы мне начать?”
Ведьма прикрыла рот рукой и задумалась.
Она не показывала никакого нежелания рассказывать мне об этом, так что, похоже, она действительно задавалась вопросом, с чего начать своё объяснение.
Внезапно прозвенел звонок на первый урок.
“Ах...”
“Ах… Урок уже должен был начаться, но ничего не поделаешь, учитывая обстоятельства.”
Я не очень часто прогуливал уроки, и мне неприятно, что мне придётся сегодня прогулять урок, но ничего не поделаешь. Этот вопрос, был важнее, чем уроки.
“Ведьма? Что-то не так?”
По какой-то причине ее лицо побледнело.
“Н-ничего… Д-да, ты прав, с этим ничего не поделаешь, учитывая обстоятельства...”
Ведьма выпустила серию кашлей.
Неужто её это так сильно беспокоит? Она, что в первый раз прогуливает уроки?
Серьёзно? Неужели это тот же самый человек, что когда-то вверг мир в пучину отчаяния? Ведьма Бедствия, Керис Флорес?
Не может такого быть, чтобы это беспокоило её, так ведь? Да, ни за что на свете. Скорее всего, это просто моё воображение.
“Кто-нибудь может услышать нас, если мы будем говорить здесь. Давай сменим обстановку.”
Вокруг нас было тихо, вероятно, потому что начались уроки. Единственный голос, который мы могли услышать, это голос учителя, доносившийся из класса. Из этого можно легко сделать вывод, что если мы будем разговаривать здесь, то все в классе также смогут услышать наши голоса. Если мы не сменим обстановку, то они быстро поймут, что мы прогуливаем уроки.
“Зона отдыха перед зданием для клуба должна быть безлюдна, давай пойдём туда…“
Выбрав идеальное место для разговора, я поворачиваюсь к ней спиной, но вдруг я почувствовав сильное убийственное намерение, сзади меня я…
Тут же рефлекторно оборачиваюсь.
Ведьма, согнув колено, пнула ногой о пол коридора, и устремилась ко мне. Почти мгновенно, она уже появилась прямо передо мной, направив кончик своего посоха к моему горлу.
Её скорость была настолько быстрой, что единственное за чем я смог уследить это за движениями её глаз и ничего больше.
Я обвился холодным потом от этого, а Ведьма же сузила свой взгляд, увидев моё жалкое состояние.
“...Как я и думала, ты потерял силу свой прошлой жизни. Прежней ты легко увернулся бы от этого, независимо от того, сколько маны я бы использовала для магии укрепления тела.”
Ее слова были правдой.
Я куда слабее, чем в своей прошлой жизни. Даже сравнивать глупо меня с этой жизни и той.
“...Человеческое тело в этом мире слабое. Повторить подвиги, которые я совершал в прошлой жизни, с этим телом невозможно.”
Я пожал плечами.
Люди в том мире были намного сильнее, чем в этом.
Вернее, люди в другом мире были устроены просто по-другому.
Базовые возможности людей этого и того мира были практически одинаковыми, однако воины из того мира после небольшой тренировки могли совершать сверхчеловеческие подвиги: пробежать сотни метров менее чем за пять секунд, прыгнуть на высоту на десять и более метров без подготовки, проламывать камни своими мечами и дробить куски железа кулаками.
Мои подвиги, в частности, были экстраординарными даже среди этих монстров. Как-никак, я был сильнейшим героем того мира. Я был монстром среди этих монстров.
Правда, всё это уже в прошлом. Сейчас, я был лишь физически чуть сильнее обычного старшеклассника.
“...Я права, не так ли? Не бойся так, я просто подтверждала свою догадку.”
“Не пытайся убить человека, чтобы подтвердить свою догадку…”
Пожаловался я Ведьме, которая убрала свой посох от моего горло. Я почувствовал облегчение от этого поступка, но всё же это оставило во мне горький привкус.
“Нам нужно отправиться в безлюдное место.”
Она скрестила руки, как бы говоря: "Показывай дорогу". У меня не было выбора, кроме как следовать её велениям, я мог бы попытаться ослушаться её, но она, скорее всего, убьёт меня, если я это сделаю.
“…”
Пока я шёл, я кое о чём задумался.
О различиях между физическими возможностями человека этого мира и другого.
Ранее, я уже пытался узнать, смогу ли я вернуть себе былую силу, которая была у меня в прошлой жизни, но всё безрезультатно. Независимо от того, сколь усердно я тренировался, я не сумел вернуть даже процента от своей силы.
“Это из-за маны.”
Сказала Ведьма в непринуждённой манере. Похоже, она знает, о чём я думаю.
“Воины из другого мира неосознанно впитывают ману вокруг себя, когда тренируются. Даже если бы у них не было никакого таланта мага, поглощённая ими мана не рассеивались. Чем больше они тренировались, тем больше маны усваивалось в их тело, и тем сильней становилось их тело.”
Это первый раз, когда я слышу эту теорию.
Она не была общеизвестна в том мире.
“Другими словами, в некотором смысле, воины из другого мира также являлись манипуляторами маной.”
Конфликты между воинами и магами не были редкостью в том мире. Но если бы все узнали об этой теории, это перевернуло бы мир с ног на голову.
“Я никогда не знал об этом...”
Я кивнул, скрывая своё удивление.
Говоря такие абсурдные вещи факты, она даже глазом не моргнула, она ничуть не изменилась.
“Но в этом мире слишком мало маны, чтобы осуществить - это явление. Не говоря уже о том, чтобы дать мане усвоиться в твоём теле, впитать её в своё тело уже очень сложно. Поэтому, я сомневаюсь, что ты сможешь вернуть свою силу.”
В это было трудно проверить, но её слова были логичны.
Ведьма была мастером в области магии и знала о мане больше, чем я.
Кроме того, с точки зрения логики её слова были верны, я не смог бы опровергнуть её, даже если бы захотел.
“Хорошее место.”
Мы прибыли в зону отдыха перед зданием для клуба. В этом месте были установлены скамейки и торговые автоматы.
Это место располагалось недалеко от входа в спортзал и потому часто использовалось членами спортивного клуба. Обычно здесь многолюдно, но в определённые часы, здесь было безлюдно, как сейчас.
Я повернулся лицом к Ведьме, а затем прищурил глаза, чтобы внимательно следить за каждым движением Ведьмы.
“Хехе, в чём дело? Ты опасаешься меня из-за того, что я сделала раньше?”
"Естественно. Я не собираюсь давать тебе ещё один такой шанс убить меня.”
“Ты мне не ровня, разве ты этого не понимаешь? В отличие от тебя, у меня всё ещё осталась моя сила. Даже если ей и трудно пользоваться, это уже что-то, по сравнению с тобой.”
Сказала ведьма, загадочно улыбаясь.
Её слова заставили меня задуматься над этим вопросом.
Пусть, я и потерял свою былую силу, зато у меня всё ещё имелся огромный боевой опыт из моей прошлой жизни. Даже если моя физическая сила была всего лишь на уровне обычного старшеклассника, обычный человек никогда не смог бы победить меня.
Даже если ведьма усилит своё тело магией, до тех пор, пока я не дам ей возможности на внезапную атаку, как в прошлый раз, я смогу контратаковать. Тем более, как она сама и говорила, сейчас она может использовать лишь простую магию.
“Не волнуйся, я не собираюсь тебя убивать. Я имею в виду, какой в этом смысл?”
“...Предположим.”
Ведьма повернулась ко мне спиной. Увидев это, я ослабил бдительность.
На таком расстоянии я определённо смог бы прикончить её, но, как она и сказала, какой в этом смысл? Единственное, что из этого выйдет, так это то, что меня попросту заклеймят как преступника за нападение на школьницу.
“Хочешь чего-нибудь выпить?”
- Спросил я Ведьму, которая смотрела на торговый автомат.
Я достал бумажник и вставил в автомат монету в сто иен, после чего наугад выбрал банку кофе. К слову, большинство напитков в автомате стоили по сто иен, так что студентам они были по карману.
“Нет, я...”
Она порылась некоторое время в кармане, а затем неловко отвернулась.
“Ты не захватила свой бумажник?”
“Он в моей сумке...”
“Ладно, я куплю тебе банку сока. В честь нашей встречи.”
Я достал банку кофе из автомата и открыл ее.
Приятный звук раздался, когда я это сделал.
“Как я помню, ты любишь яблочный сок, я прав?”
Каким-то образом мне удалось вспомнить ту тривиальную вещь, которую она как-то раз говорила в нашей прошлой жизни.
Она ничего не ответила на мой вопрос, поэтому я расценил её молчание как "Да" и купил яблочный сок в торговом автомате.
“...Спасибо.”
Сказала ведьма, нахмурив брови и отвернув от меня лицо.
Это было неожиданно. Я вообще не ожидал, что она поблагодарит меня. Видимо, её родители в этом мире немного научили её хорошим манерам?
Или же может быть, мир и покой этого мира так повлиял на неё.
Словно, поняв, о чём я думаю, она нахмурилась
“В чём дело? Это же для меня, верно? Тогда поторопись и отдай его мне.”
“Хорошо-хорошо, вот лови.”
“Ах, п-подожди!”
Из-за того, что я внезапно бросил банку, она замахала руками, пытаясь поймать банку в воздухе.
Ей удалось поймать банку, но между её пафосными движениями, которые она делала ранее, и её нынешним видом… Разрыв, несомненно, был, да?
“Успокойся, тебе не нужно было применять так много телодвижений, чтобы поймать всего лишь банку.”
“А может, ты просто мог дать мне его, а не бросать его вот так внезапно?!”
“Твои рефлексы, как всегда ужасны. Ты всё ещё не можешь среагировать на такие резкие вещи, как эта.”
“Я могу! Мне просто нужно использовать свою магию!”
“Не используй магию, для чего-то столь тривиального, как это. Разве ты сама не говорила, что собирать ману очень трудно?”
“Угх...”
Ведьма отвернула свое лицо со звуком ‘Хмф’.
Как мило.
В отличие от другого мира, где она обладала завораживающим внешностью, в её нынешнем облике, высокомерные жесты, которые она обычно делала, выглядели милыми.
“Хорошо, пора обсудить настоящую причину нашего разговора...”
“Верно… Но сначала, могу я спросить тебя кое о чем?”
"О чём же?"
“Когда ты полностью вспомнил все из своей прошлой жизни?”
“В прошлом году, летом. До этого времени, мне лишь снились отрывки от этих воспоминаний.”
“Понятно… Примерно в то же время, что и я тогда...”
“Итак, твой вопрос как-то связан с тем, почему ты перевелась сюда?”
С какой стороны на это ни посмотри, её появление здесь не было случайностью.
Вдобавок, она была в курсе, что я Грей, ещё до того, как мы начали разговор друг с другом.
У нее должна быть какая-то цель, я уверен в этом.
“Может ли это быть… Ты приблизилась ко мне, чтобы отомстить?”
“Конечно, нет. Разве я не говорила тебе раньше, что делать что-то подобное бессмысленно?”
“Тогда, какого чёрта ты вообще сюда перевелась?”
Не может такого быть, чтобы она перевелась сюда только ради того, чтобы повидаться со мной.
“Как бы мне это объяснить… Я прибыла сюда, чтобы посмотреть на тебя и подтвердить твоё существование в этом мире...”
“Подтвердить? Я так и знал, вся эта история с трансмиграцией было твоих рук дело, я прав?”
“Всё верно. Мне нужно было, чтобы ты был здесь, вот почему я отправила тебя сюда.”
Она ответила на мой вопрос, но продолжала умалчивать о самом важном, ведя себя напыщенно. Казалось, она что-то скрывала.
“Тебе нужно было, чтобы я был здесь? Расскажи-ка поподробнее об этом.”
Она нахмурилась, когда я спросил об этом.
Кажется, ей не понравился этот вопрос, но мне было всё равно. Я должен узнать ответ, не время сейчас заботиться о чужих чувствах.
“Я не знаю, как это объяснить...”
“Я прекрасно знаю, что ты плохо умеешь объяснять, так что не переживай, не торопись.”
“Замолчи.”
Ведьма поиграла с яблочным соком, который держала в руки. И опустив взгляд на землю, она открывает рот, чтобы заговорить.
“...Я.”
«Что-что?»
“Понимаешь… Я... жить… без...”
“...Без?”
Я едва мог расслышать ее слова.
Когда я уже собирался нахмурить брови, чтобы показать своё недовольство, она…
“Я-я!”
Закрыв глаза закричала.
“Я не могу жить без тебя, понял?!”
...Что?
◆
Поняв, что мне это не послышалось, я задаю ей вопрос:
“Что ты, чёрт возьми, несёшь?”
“Слушай, я говорю это не потому, что этого хочу, ясно? Просто всё так и есть!”
Она отвела взгляд от меня, а её лицо покраснело, как помидор.
Увидев это, я кое-что понял.
“Ты влюбилась в меня? Это, что признание?!”
“Н-нет, это не так!”
“Прости, что не замечал твоих чувств раньше… Мне жаль, но я не могу принять твои чувства.”
Я холодно отверг её, поправляя при этом свои волосы.
Если бы мне призналась одна из моих обычных одноклассниц, я точно обрадовался бы, услышав её признание. Однако, та кто только, что призналась мне была Ведьмой, так что да, я ни за что не обрадовался бы этому.
“Прекрати! Я-я не это имела в виду, слышишь!”
“Тогда о чем, черт возьми, ты говорила?”
Ну, это понятно. Не может такого быть, чтобы она питала ко мне подобные чувства.
Как-никак, наши отношения не были такими уж простыми.
И Ведьма, и я в прошлой жизни были заклятыми врагами. Мы пытались убить друг друга бесчисленное количество раз.
Может, у нас и были какие-то чувства к друг другу, но эти чувства точно не являлись любовью, а скорее ненавистью.
Именно по этой причине, её ‘признание в любви" прозвучало нелепо для меня, когда я услышал его.
Я приблизил своё лицо к её лицу, на что она, быстро отшатнулась с покрасневшим лицом.
“Т-ты слишком близко!”
“Разве?...”
Но я не думаю, что наши лица были так уж близко, чтобы вот так краснеть.
Как и в прошлой жизни, она всё ещё десоциализирована, да?
Ведьма откашлялась и сделала глубокий вдох.
“...Как ты знаешь, моя душа проклята.”
“Это цена, которую тебе пришлось заплатить за проклятие мира, верно?”
"Верно. Как говорится: что посеешь, то и пожнёшь. Всегда есть цена, которую приходиться платить за использование колдовства. В обмен на проклятие мира и погружение его в пучину отчаяния, на мою душу наложилось проклятие равносильное, проклятию, которую я использовала.”
Несмотря на то, что они использовали одну и ту же ману для работы, колдовство отличалось от магии.
Колдовство было редкой ветвью магии, которая возникла путём наполнения маны тёмными эмоциями. Она имела более разрушительную природу, чем обычная магия, но за использование такой магии пользователь должен был заплатить.
Из-за этого вот недостатка, эта ветвь магии была заброшена за сотни лет до моего рождения. Обычная магия была куда удобнее, ибо, чтобы использовать её не нужно было убитвать себя, дабы нанести урон врагам.
Так было до тех пор, пока Ведьме не удалось его возродить.
Благодаря этому она смогла в одиночку ввергнуть мир в пучину отчаяния.
"Если я умру, моя душа исчезнет из этого мира, и проклятие, которое было наложено на мою душу, потеряет свой сосуд и распространиться по всему миру. Благодаря мне, это проклятие всё ещё подавляется, но, если я умру…”
“Ох, ясно...”
И в другом мире, она говорила тоже самое.
Но, когда Ведьма умерла, в другом мире ничего не произошло. Оказывается, это из-за того, что она реинкарнировала в этот мир.
Подождите, разве это не значит, что, то же самое проклятие, которое поразило другой мир поразит этот мир?
Словно понимая, о чём я думаю, Ведьма продолжила говорить:
“Когда я была близка к смерти, я использовала магию реинкарнации. Моя реинкарнация, ничего не изменило, моя душа всё ещё связана с проклятием, но, по крайней мере, я смогла выиграть немного времени с его помощью.”
“Я понимаю, почему ты это сделала, но почему ты решила реинкарнировать в этот мир?”
“Это… я не хотела больше подвергать тот мир в опасности… тот мир, который ты уже спас… Если бы я перенесла свою душу в этот мир, тот мир был бы в безопасности...”
Сказала Ведьма, как бы успокаивая меня.
Что случилось бы, если бы ещё одно бедствие обрушилось на тот мир?
В том мире больше не было героя, смогли бы люди выжить?
Ладно, сейчас это было не важно. Ведьма сказала кое-что, что действительно меня беспокоит.
“Если верить твоим словам, вместо того мира, бедствие обрушиться на этот мир?”
“Всё верно. Ну, меня не заботило, что случиться с миром, который я не знала.”
Сказала ведьма безразличным тоном.
Было видно, что она лжёт, поэтому я спрашиваю её:
“Итак, какой у тебя план? Ты бы не начала со мной разговор, если бы у тебя не было какого-то плана, чтобы спасти этот мир, верно?”
Если бы её на самом деле не заботило то, что случиться с этим миром, она не начала бы со мной разговор. Хоть она и ненавидела свой родной мир, она приложило огромное количество усилий, чтобы проклятие не распространилось там. Я не поверю, что она была равнодушна к миру, о котором ничего не знала.
“Хоть мне и не нравится то как ты говоришь, как будто раскусил меня… но да, ты прав…”
Она указала на мое лицо.
“Ты. Мой план – это ты.”
Наконец-то я всё понял.
Так вот почему она реинкарнировала меня вместе с собой в этот мир.
“Так тебе нужен мой экзорцизм, да?”
Экзорцизм. Верный своему названию – это техника изгнания демонов и проклятий.
Техника, которая вмешивались в поток маны магии, заставляя её рассеиваться, сводя на нет все сверхъестественные явления, вызванные магией. Колдовство не было исключением. Так как колдовство – это один из видов магии.
Обладатели экзорцимы были редки, потому что только те, кто не мог использовать магию, могли его использовать. Другими словами, только "бездарные" люди могли использовать экзорцизм.
В том мире было не так много людей, которые не могли использовать магию. Даже если вы обыщите весь мир вдоль и поперёк, в лучшем случае, вы найдёте чуть больше 100 таких людей.
"Да. Единственный человек, который может снять моё проклятие – это ты. "
Я относился к числу тех людей, которые могли использовать экзорцизм.
Владение экзорцизмом являлось необходимым условиям для убийства ведьм.
Экзорцисты вроде меня были естественными врагами ведьм, поскольку они расцветали, благодаря магии.
Разумеется, и другие люди могли убить Ведьму, но, если бы они это сделали, проклятие в теле Ведьмы вышло бы из-под контроля и принесло бы миру ещё большую катастрофу. Поэтому убивать ведьм разрешалось только экзорцистам.
И это самая главная причина, по которой я был выбран в качестве героя.
В конце концов, помимо моего статуса сильнейшего фехтовальщика в мире, я также был сильнейшим в мире экзорцистом.
Моя миссия заключалась в том, чтобы убить Ведьму Бедствия и спасти мир.
“Так ты поможешь мне?”
Ведьма, улыбнувшись, устремила на меня свой взгляд.
В её глазах можно было увидеть намёк на ненависть.
“Если бы ты тогда, выполнил свою работу, как надо, всё бы не дошло до этого...”
Мне нечего сказать, она права.
Я мог только слабо кивнуть головой.
“Я понял, хорошо, я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь тебе… Но как?”
“Ты должен использовать свой экзорцизм, чтобы постепенно очистить мою душу от проклятия, это единственный способ снять проклятие, не убивая меня. На всё это, пожалуй, уйдёт несколько десятилетий.”
“...Так вот то ты имела в виду, говоря ”я не могу жить без тебя”… хах"
"Да. Извини, но теперь ты застрял со мной на несколько десятилетий.”
Самый простой способ снять проклятие – это убить саму ведьму. После убийства ведьмы, проклятие на некоторое время впадает в спячку, и вот тогда, можно полностью очистить проклятие. Правда, если вам не получиться очистить проклятие в этот промежуток времени, проклятие распространиться по всему миру. И мир накроет бедствие.
“Конечно, ты можешь убить меня прямо сейчас, ведь это всё-таки самый быстрый способ снять проклятие.”
Тот период времени, пока проклятие было в спячке, было идеальным моментом для его очищения, поскольку в это время проклятие было ослаблено больше всего.
Как герой, это было частью моей работы. Убить ведьму и очистить проклятие, которое было наложено на её душу.
Однако…
“Я не буду убивать тебя.”
“Я знала, что ты так и скажешь. Серьёзно, ты такой хлопотный тип.”
Ведьма глубоко вздохнула.
Эта часть её не изменилась. Даже после реинкарнации, она всё ещё относиться к своей жизни так легкомысленно.
“Позволь мне напомнить тебе об одной вещи. В этом мире манипуляторов маной. То есть, здесь нету никаких магов, экзорцистов, воинов и героев вроде тебя. У нас есть только один шанс, и если мы потерпим неудачу, этот мир будет обречён. Жители этого мира ни за что не смогут сразиться с демонами, рождёнными от проклятия.”
Демоны.
Воплощение проклятия в виде чудовища.
Большинство из этих чудовищ, обладали силой и ловкостью, намного превосходящими силу и ловкость обычного человека.
Из-за проклятия ведьм, демоны в огромном количестве распространились в моём прошлом мире.
Если бы не манипуляторы маной, рисковавшие своей жизнью в борьбе с демонами, человечество скорее всего вымерло бы.
Проще говоря, если демоны появятся в этом мире…
“Даже если и так, я не буду убивать тебя.”
“Ты такой хлопотный тип. Сколько раз мне тебе повторять, что это самый быстрый способ?”
“ За себя говори. Если бы всё было так просто, ты бы не стала из кожи вон лезть, чтобы перевестись в эту школу. Ты могла просто подойти ко мне и начать умолять убить себя. Так зачем же ты из кожи вон лезла, чтобы сделать что-то такое хлопотное, как перевод в школу?”
Она нахмурила брови и испустила еще один глубокий вздох. Похоже, я ударил её по больному месту.
“... Тогда, начиная с этого момента, тебе придётся провести со мной всю свою оставшуюся жизнь. Это цена, которую ты должен заплатить за то, что оставил меня в живых.”
“Вот это сюрприз. Кто бы мог подумать, что ты так быстро сдашься. В том мире, ты бы ни перед чем не остановилась, лишь бы вынудить меня убить тебя. Только не подсовывай кинжал мне в руку, когда я буду спать, чтобы убить себя моими руками, хорошо? Это не тот вид ночного посещения, который я хотел бы испытать.”
(Ебаи/Ночное посещение – старинная японская традиция, когда неженатый мужчина посещал комнату незамужней женщины и занимался «этим» с её согласия и молчаливого согласия родителей.)
“Я не самоуб*йца, перестань относиться ко мне как к самоуб*йце!”
“Ты серьёзно это говоришь, после того, что сделала и хотела сделать!?”
Когда я потер свой нахмуренный лоб, ведьма надулась и отвернула лицо.
“...В прошлой жизни… я была совсем одна.”
“Только половину своей жизни. Оставшуюся половину, я провёл с тобой до самого конца.”
“Быть в состоянии непринуждённо сказать нечто подобно… Эта часть тебя не изменилась, даже после реинкарнации. ”
По какой-то причине она посмотрела на меня с отвращением.
А после она открыла рот, чтобы заговорить.
”Никто не оплакивал меня, когда я наконец умерла, кроме тебя… А на твои оплакивания мне наплевать, ведь ты мой враг…...”
Всё так, как она и сказала.
Независимо от того, в каком мире мы будет находиться, мы по-прежнему будем врагами.
“Но сейчас… всё по-другому… Теперь у меня есть семья… Меня не особо волнует моя жизнь, но если я умру… Моя семья точно была бы убита горем… Я хочу избежать этого…”
Она пробормотала эти слова, яростно краснея. Увидев ее в таком состоянии, серия смешков сорвалась с моих губ.
“Над чем ты смеёшься?!”
“Ни над чем… Я рад за тебя, Ведьма.”
Я был искренен в своих словах, говоря это.
Она больше не была одинока в этом мире.
“Эта твоя улыбка выводит меня из себя… Хмф.”
Фыркнув, Ведьма скрестила на груди свои руки и прислонилась к стене.
Это была знакомая мне поза, но почему-то сейчас она ощущалось как-то по-другому…
“...Я не знаю почему, но это поза выглядит странно на тебе.”
«Что?»
“Хм… Это потому, что ты теперь выглядишь по-другому?”
Из-за различий в ее внешности, ее поза выглядела слишком странно.
“Заткнись! Как будто ты не выглядишь иначе, по сравнению с прошлой жизнью!”
“Ты намекаешь на что, что сейчас я выгляжу уродливее?!”
“Я-я не говорила ничего подобного! Кроме того, твой теперешний нынешний вид, выглядит не так уж и плохо...”
Как и ожидалось от неё, она смогла ударить в моё больное место, даже не осознавая этого.
Мне не удалось расслышать последнюю половину ее бормотания, но как бы то ни было, пока я прощаю её.
“А вот ты, раньше выглядела симпатичной, но сейчас ты скорее миленькая, а не симпатичная.”
“М-миленькая… кхем-кхем… Я не в восторге от твоего комплимента, ясно?”
Я еще раз взглянул на ее внешность.
Поскольку она училась на втором году старшей школы, как и я, ей должно быть лет 16.
Она примерного того же возраста, что и в своей прошлой жизни, но помимо черт лица, пропорции её тела изменились.
По сравнению с её прошлой внешностью, в её внешности отсутствовали две вещи. Этими двумя вещи, в прошлой жизни она гордилась. Две большие вещи.
“К-куда ты смотришь?!”
Ведьма прикрыла свою грудь обеими руками, как бы защищая их от моего взора.
“Ну, не переживай об этом слишком сильно, ладно?”
“Не смотри на меня таким жалостным взглядом! Я все еще расту, ясно?! Они обязательно вырастут!”
Редко можно было видеть ее такой взволнованной. И поэтому, я не мог упустить возможности, немножко подразнить её.
“У тебя тогда были такие потрясающие формы...”
“Я подам на тебя в суд за сексуальное домогательство!”
“Я конечно понимаю, что у тебя отняли единственную твою сильную сторону, но не будь такой. Для тебя все еще есть надежда… Наверное...”
“...Понятно, значит, вот как. Думаешь, я не осмелюсь поднять на тебя руку? Давай посмотрим, как тебе придутся по вкусу эти руки...”
Говоря это, она излучала сильное убийственное намерение. Мне пришлось сделать несколько шагов назад из-за давления.
“Н-насилие – это не решение всех проблем, помни! У-успокойся!”
“...Хаах… ладно неважно. Давай побыстрее вернёмся в класс. Будет плохо, если я прогуляю утренние уроки в свой первый день. И по правде говоря, я очень не хотела прогуливать первый урок...”
Сказала ведьма, посмотрев на время.
Я последовал её примеру, и также достал свой телефон. Действительно, первый урок уже закончился.
Ведьма отвернулась и направилась прочь. В тот момент, когда я уже собирался последовать за ней, я вдруг кое-что вспоминаю.
“Кстати, а почему ты ведёшь себя по-другому в классе?”
«Ты про моё поведение прилежной ученицы? У тебя с этим какие-то проблемы?”
“Нет, просто, прилежная ученица, не стала бы прогуливать первый урок в свой же первый же день в новой школе.”
“П-прекрати поднимать эту тему! Ты прекрасно знаешь, что у меня не было другого выбора, кроме как сделать это!”
“Ну и зачем же ты это делаешь? В смысле, зачем ты изображаешь из себя прилежную ученицу? Так, ты только выставляешь себя замкнутым ребёнком с проблемами в общении.”
“...Я и сама знаю это… Как и ожидалось, ты тоже так думаешь.”
Сказала ведьма, опустив плечи.
Почему-то, нынешняя атмосфера стала более депрессивной, чем, когда мы говорили о другом мире.
“Кстати, ты всё ещё испытываешь пробелмы с общением с другими людьми?”
“Да, ну и что?! Ты был единственным человеком, с которым я могла нормально разговаривать в другом мире, и поэтому не поделаешь, что я и сейчас такая!”
“Тогда было тогда, сейчас - сейчас. Ты больше не ведьма, а значит, люди теперь не будут безоговорочно ненавидеть тебя, не так ли? Кроме того, у тебя теперь есть семья и друзья, верно?”
“Я... я прекрасно общаюсь со своей семьей! А друзья… А что это? Оно съедобно?”
“То есть у тебя нет друзей, да?”
“З-заткнись! Люди так легко не меняются, ясно?!”
“Если ты будешь разговаривать с людьми также свободно, как и со мной, не скрываясь под личиной прилежной ученицы, ты легко заведёшь друзей, понимаешь?”
Услышав от меня такой совет, Ведьма сдвинула брови вверх в замешательстве.
“О чем ты говоришь?”
Ведьма наклонила голову, выглядя при этом озадаченной от всего сердце.
“Если бы они увидели моё настоящее ”я”, они бы точно возненавидели меня."
Она сказала это так, как будто это очевидная вещь, не оставив мне ни малейшего шанса опровергнуть её слова.
Увидев, что я молча смотрю на нее, ведьма отвернулась и бросилась в сторону класса с развевающимися на ветру длинными чёрными волосами.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/64076/2510453
Готово:
Использование:
