Читать I Hope You Don’t Recognize Me / Надеюсь, ты меня не узнаешь: Глава 31. Надеюсь, тебе не будет тяжело :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× План мероприятий на октябрь-январь

Готовый перевод I Hope You Don’t Recognize Me / Надеюсь, ты меня не узнаешь: Глава 31. Надеюсь, тебе не будет тяжело

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 31. Надеюсь, тебе не будет тяжело

Эллея не знала, почему она плачет в этот момент.

Она не плакала, когда умирала на глазах Тербана или когда проснулась как Эллея, так почему же она заплакала, как только увидела Вонтила?

Она быстро вытерла слезы, боясь, что Вонтил забеспокоится.

— Нет, я в порядке. Просто...

Она сказала, что все в порядке, но Вонтилу так не показалось. Он чувствовал, что она что-то скрывает, поэтому неспеша ждал, пока Эллея заговорит.

— Просто доктор Вонтил очень похож на того, за кем я соскучилась.

Это было все, что она смогла сказать. Она должна была удержать слова о том, что она скучала по нему. Ради себя и ради Вонтила.

— Прошу прощения. Я просто пришла и заплакала.

— Все в порядке. Все иногда так себя чувствуют. Бывают моменты, когда скучаешь по кому-то так сильно, что плачешь. В моей жизни был такой человек, поэтому я знаю, что чувствует принцесса.

Вонтил мог полностью понять, что сейчас чувствует Эллея. Это было то разочаровывающее чувство, когда не можешь больше видеть того, кого хочешь видеть.

— Так что, пожалуйста, не плачьте. Я уверен, что этот человек надеется, что принцесса улыбнется.

Когда Эллея перестала плакать и улыбнулась на его слова, Вонтил почувствовал облегчение и протянул ей коробочку с лекарством.

— Этого хватит.

— Спасибо.

— Она немного тяжелая, я могу отправить ее во дворец позже.

Он сказал, беспокоясь о том, что Эллея будет нести ее, но Эллея легко подняла коробку, что означало, что все в порядке.

— Вполне не тяжело. Было очень приятно познакомиться с вами сегодня, доктор Вонтил. Могу ли я прийти сюда еще раз?

На вопрос Эллеи, Вонтил ответил с той же доброй улыбкой, что и Эл. Как будто ей были рады в любое время.

— Конечно.

Эллея тоже усмехнулась на это, и с последним приветствием покинула его кабинет. Она решительно отказалась от предложения Вонтила помочь. Ведь могли прийти такие люди, как Кенли, которые нуждались в нем.

Посмотрев некоторое время на закрытую дверь, Эллея сделала несколько шагов и услышала голос, окликнувший ее сзади.

— Принцесса.

На звук она обернулась и увидела приближающегося к ней Банделя.

— Лорд Бандель?

— Здравствуйте, принцесса.

Эллея могла только кивнуть головой на его неожиданное появление. Она слышала от Кенли, что он был на тренировке.

— Что привело тебя сюда?

— Я только что услышал от Кенли. Принцесса лично его подлечила.

— Да. Только не говори мне, что ты проделал весь этот путь ради этого?

— Как командир, я подумал, что должен поблагодарить вас.

Бандель ответил на вопрос Эллеи так, как будто это было естественно, и она не ожидала, что он вот так придет к ней, как только узнает об этом.

Более того, он пришел, как только закончилась тренировка, и на его лице был пот, а на тренировочной одежде — грязь.

Его вид напомнил ей о платке, который ей дала Джейн, и она, отложив аптечку, подошла к Банделю.

Когда Эллея внезапно подошла к нему, он запаниковал и отступил. При виде его она схватила Банделя за руку и держала его неподвижно.

— Стой на месте. Ты пришел сразу после того, как закончилось тренировка, верно?

— Что? Да...

Эллея протянула руку и осторожно вытерла пот с его лица, и Бандель устремил свой сосредоточенный взгляд на нее.

Он чувствовал это и раньше, казалось, она не боялась возиться с ним. Он никогда не думал, что она легко подойдет к нему из-за его пугающе крупного телосложения. Поэтому было довольно странно, что она приблилиась к нему так естественно.

— Готово. Ты, наверное, очень усердно тренировался.

Положив носовой платок обратно в карман, Эллея подняла аптечку, которую поставила на пол.

— Мне было несложно подлечить сэра Кенли, но спасибо, что сказал.

Бандель заметил коробку, которую держала Эллея, и взял ее, не говоря ни слова. Она попыталась остановить его, но он был намного упорней.

— Я могу донести её сама.

— Нет, я понесу ее и пойду с принцессой во дворец.

Эллея не оставалось ничего другого, как оставить ему коробку, прекрасно понимая, что Бандель не отступит.

— Тогда у меня нет выбора. Я не смогу остановить упрямство лорда Банделя.

— Тогда, пожалуйста, идем во дворец.

И вот Бандель шел с Эллеей, неся в руках аптечку. Увидев его в тренировочной форме, она спросила:

— Сэр Кенли в порядке? Я его вылечила, но будет лучше, если он покажется доктору.

— Судя по всему, выглядит он неплохо. Он бегал по тренировочной площадке раньше, вместо того чтобы тренироваться, и жаловался...

Эллея на мгновение чуть не рассмеялась, представив себе, как будет выглядеть Кенли.

Затем она спросила о рыцарях, не подумав об этом. Она не могла не беспокоиться о том, как сложилась ситуация после ее отсутствия. Она знала, что ее коллеги будут очень озадачены ее уходом. Возможно, они почувствуют себя преданными.

— Как атмосфера в Ордене? Чем отличается рыцарский Орден, подчиняющийся непосредственно Императору?

— Не думаю, что здесь что-то отличается. Разве что мои коллеги более бойкие, чем я ожидал, и не слушают меня.

— Мне будет интересно послушать об этом. Я бы хотела увидеть, каковы тут дела на самом деле.

Когда Эллея действительно хотела узнать больше, Бандель без колебаний сразу ответил. Поскольку принцесса много помогала, он хотел отблагодарить ее.

— Принцессе всегда рады.

— Правда?

Эллея не ожидала такого, но она не смогла скрыть своего счастья, когда Бандель сказал, что она может приходить в любое время.

— Ты уверен? Я действительно могу пойти к рыцарям?

Когда она неожиданно обратилась к нему с этим вопросом, обескураженный Бандель отступил и кивнул.

Большую часть времени она проводила со своими коллегами, и ей было очень трудно общаться с женщинами и дворянами. А вот обучать их было довольно легко.

Не зная о реакции Банделя, Эллея хотела снова получить от него четкое обещание, пока он не изменил своих слов.

— Ты ведь пообещал? Не говори потом чего-то другого.

— Да, конечно. Это не так сложно.

Эллея не могла сдержать улыбки от переполнявшей ее радости.

Бандель не мог поверить, что она так счастлива, что вместо банкета она идет в простой зал для тренировок.

Пока они шли бок о бок, они говорили о том, как у нее идут дела.

— Как ваша жизнь в Рубене?

— Все лучше, чем я думала. Мне нравится дворец и люди.

— Это хорошо.

— А что? Ты же не думал, что я плачу, потому что мне страшно?

Она сказала это в шутку, но Бандель воспринял это всерьез. Ему было неприятно думать, что принцесса, которая до сих пор находилась только в объятиях своей семьи, вышла в мир одна.

Это было еще более тревожно теперь, когда они стали ближе, чем вначале.

Не получив ответа от Банделя по прошествии некоторого времени, Эллея с сомнением спросила.

— Ты действительно так думал? Каким человеком ты меня видишь?

— Дело не в этом, просто это место отличается от страны принцессы...

— Да, это так. Но везде и одинаково, где бы люди ни жили. Я не слишком беспокоюсь об этом.

Ведя такой разговор, они прибыли к дворцу Эллеи.

— Спасибо, что облегчил мое путешествие.

Она попыталась вернуть коробку из рук Банделя, но услышала более приглушенный голос, чем раньше.

— Я думаю, что существование семьи это прекрасно. Настолько, что кто-то позавидовал бы этому больше всего на свете.

Когда Бандель выглядел немного грустным, Эллея на мгновение замолчала, потому что знала, о чем он думает. Она была тем, о чем он сейчас думал — дамой Эл.

Точнее, о времени, проведенном с ней.

«Ты был и остаешься ребенком».

Эллея знала сердце Банделя лучше, чем кто-либо другой.

Ей следовало сказать ему раньше, что она заботится о нем больше, чем о ком-либо другом, потому что у нее не было семьи, и что она чувствует благодарность. Потому что тогда Бандель чувствовал бы себя более комфортно, чем сейчас.

Но сейчас она могла сказать ему только это. С надеждой, что это его утешит, и с надеждой, что он больше не будет чувствовать себя виноватым.

— Я завидую человеку, который был близок с лордом Банделем.

— А?

— Так же, как это было утешительно для меня только что, это должно было быть большим утешением для кого-то другого, кто слышал слова лорда Банделя. И семья — это не то, что должно связывать кровью, верно? Я считаю, что все, кто может положиться друг на друга, уже приравниваются к семье.

«Так что, пожалуйста, не грусти долго. Я была счастлива благодаря тебе».

С того дня Бандель никогда не чувствовал себя лучше из-за чувства вины за то, что не смог защитить даму Эл как коллегу и как члена семьи.

Внешне он делал вид, что все в порядке. Однако он не знал, было ли время лекарством или произошли другие изменения, но слова Эллеи, которая не имела с ним никакой связи, странным образом затронули его сердце.

Сердце, которое никто не признавал и на которое все закрывали глаза.

— Спасибо вам за эти слова.

От небольшой улыбки, которую увидел Бандель, Эллее стало немного легче.

Возможно, именно в этот момент она приняла решение вернуться в Рубен. Не было ничего важнее этого, даже если бы ей пришлось пойти на большой риск.

Пока они разговаривали и смеялись, их прервал веселый голос.

— Принцесса.

— Джейн, почему ты так спешишь?

— Мне нужно вам кое-что сказать. О, кто этот человек?

Джейн бросилась к ней, радуясь, что нашла Эллею, и окончательно успокоилась, когда заметила стоящего перед ней рыцаря. Бандель тоже вежливо поприветствовал Джейн.

— Я Бандель, командир рыцарей. Я принес лекарство принцессы.

— Спасибо. Меня зовут Джейн, горничная принцессы. Могу я взять коробку, пожалуйста?

Джейн поприветствовала его и поспешно приняла от него коробку, а Бандель повернулся, чтобы уйти.

— Мне пора.

— Спасибо за помощь сегодня, лорд Бандель, и не забудь о своем обещании.

— Да, конечно.

Увидев, что Бандель удалился, Эллея вошла во дворец вместе с Джейн. Когда Джейн положила коробку, Эллея спросила:

— Но почему ты так торопилась?

— Потому что вам пришло вот это, принцесса.

— Что это?

Она с любопытством взяла коробочку, когда Джейн протянула ей ее. Затем она присмотрелась, и глаза Эллеи расширились от удивления.

То, что дала ей Джейн, было письмом, и печать, приложенная к письму, была знакомой.

Символ империи Зевеница.

— Не может быть.

Возможно, из-за спешки рука Эллеи ускорилась, когда она открыла письмо. Содержание письма было испещрено знакомым почерком.

И чем больше она читала, тем больше улыбалась.

http://tl.rulate.ru/book/63935/2028206

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку