Читать One Step to The End / Один шаг к концу: Глава 85. Брат со сломанной рукой :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод One Step to The End / Один шаг к концу: Глава 85. Брат со сломанной рукой

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Чжоу Мяо! Возвращайся скорее, там опасно…

Чжао Гуаньжэнь увидел, что ворота во двор открыты, а двое охранников внутри спят как убитые. Он выбежал наружу и закричал, но вокруг стоял густой туман, и ничего не было видно.

— Уууу~

Внезапно раздался жалобный плач. Чжао Гуаньжэнь сразу же побежал на звук в лес, но едва он увидел, как в тени дерева дрожит какая-то темная фигура, как перед его глазами вспыхнул зеленый свет.

— Бам!

Мощная сила отбросила его на землю. Световой щит нефритового кулона мгновенно потускнел. Чжао Гуаньжэнь в ужасе перекатился по земле, даже не успев разглядеть, что на него напало.

— Рррр~

Раздался рев, смешанный с запахом гнили. Огромная темная тень бросилась на него сбоку. Чжао Гуаньжэнь тут же взмахнул своим Клинком Алой Луны и нанес удар в воздух. Кровавое лезвие мелькнуло в воздухе и исчезло, оставив после себя лишь слабый след.

Но вдруг раздался громкий треск, и впереди вспыхнули искры. Массивная темная фигура с грохотом рухнула на землю. В ее руках был огромный черный топор, разломанный пополам. На него смотрели два желтых глаза, полные удивления и страха.

— Вот черт! Зверочеловек…

Чжао Гуаньжэнь с таким же изумлением смотрел на своего противника. Это оказался темнокожий зверочеловек. Его трехметровое мускулистое тело напоминало дикого зверя, а одно только предплечье было толще бедра Чжао Гуаньжэня.

Из одежды на нем была только набедренная повязка из шкуры. Изо рта торчали два кривых клыка, а спутанные волосы были заплетены в несколько косичек. Если бы не черная кожа, он был бы точь-в-точь как легендарный орк.

— Рррааа~

Снова раздался рев, и темная фигура под деревом резко сбросила с себя плащ. На землю грациозно спрыгнула стройная фигура.

Но за ее спиной виднелся длинный тонкий хвост. Она, словно пантера, встала на четвереньки и стремительно бросилась на Чжао Гуаньжэня.

— Ого! Да у нее фары как прожекторы…

Чжао Гуаньжэнь с ухмылкой замахнулся клинком, но девушка в мгновение ока юркнула за дерево, а когда появилась снова, то уже сидела на ветке. Она зашипела и сделала два взмаха лапами. В воздухе просвистело несколько когтей.

— Умри!

Чжао Гуаньжэнь резко развернулся и отпрыгнул в сторону. Не успев приземлиться, он изо всех сил взмахнул мечом. Черный зверочеловек поднял свой сломанный топор, чтобы нанести удар исподтишка, но кровавое лезвие двигалось слишком быстро. «Вжих!» — топор переломился, и рука зверочеловека отлетела в сторону.

— Аааа~

Зверочеловек взвыл, то ли от боли, то ли от ярости. К удивлению Чжао Гуаньжэня, он, вместо того чтобы напасть, вскочил на ноги и бросился бежать. Пантера на дереве тоже прыгнула в туман и скрылась из виду.

— Убежали?

Чжао Гуаньжэнь недоуменно прошел вперед несколько шагов. Было очевидно, что эти двое обладают незаурядным интеллектом, иначе не стали бы действовать так хитро. Но убегать при первой же неудаче было совсем не в стиле зомби.

— Шшш~

Из кустов выскочили две фигуры и стремительно бросились в другую сторону. Пламя от пожара позволило Чжао Гуаньжэню разглядеть их — это оказались два черных ниндзя с бронзовыми мечами.

— Вот черт! Дела плохи…

Чжао Гуаньжэнь нервно огляделся по сторонам. Наконец-то он понял, почему Бай Мин не вмешивался.

Зверочеловек и ниндзя явно принадлежали к разным группам. Значит, здесь находилось по меньшей мере два главных агента, которые пока что не хотели открытого конфликта и предпочитали выжидать.

— Неужели они прячутся здесь только из-за людей? Или же дело в каком-то артефакте?..

Полный сомнений, Чжао Гуаньжэнь вернулся к дереву. Оторванная рука и топор зверочеловека все еще лежали на земле. Неизвестно, были ли это люди Черного Ханни, древние стражи или кто-то еще. Но точно не Кровавая Ведьма — она предпочитала действовать руками таких, как Чу Цяньцянь.

— Хе-хе, зовите меня Однорукий…

Чжао Гуаньжэнь поднял с земли оторванную руку и направился обратно. Он понял, что попал в ловушку, и никаких следов Чжоу Мяо у ворот не было.

— Братец Жэнь! Возвращайся! Я никуда не уходила…

Из двора выбежала Чжоу Мяо. Следом за ней бежали Ли Юньтэн и остальные. Увидев окровавленную руку в руках Чжао Гуаньжэня, все до единого остолбенели.

— Отец! Что это за нога такая?.. Боже мой! Да это же рука! Откуда она у тебя?! — воскликнул Ли Юньтэн.

— Братец Жэнь! Тебя обманули! Я никуда не уходила…

Чжоу Мяо чуть не плакала от волнения. Чжао Гуаньжэнь раздраженно сказал:

— Если бы ты не стала пороть чушь, меня бы так легко не обманули! Юньтэн, быстро возвращайся и пересчитай всех. Та женщина, которая меня обманула, наверняка сбежала. Узнай, кто она такая и на кого работала!

— Босс! Охранники тоже мертвы… — закричал один из парней. Чжао Гуаньжэнь зашел в сторожку и увидел, что оба охранника убиты ударом в спину. Кровь еще не успела свернуться — их убили знакомые.

— Юньтэн, быстро закройте ворота и никому не позволяй входить! Я проверю улики и скоро вернусь!

— Хорошо!

Ли Юньтэн и остальные поспешно закрыли ворота и побежали обратно. Чжоу Мяо со слезами на глазах последовала за Чжао Гуаньжэнем в сторожку. Он быстро достал нефритовый кулон и приложил его к груди одного из охранников.

— Хватит реветь! Закрывай дверь! Я тебе кое-что важное скажу!

Чжао Гуаньжэнь вкратце рассказал о случившемся. Чжоу Мяо промокнула слезы и с удивлением спросила:

— Откуда здесь два главных агента? Что они задумали?

— Если бы я знал, то сам был бы главным агентом… — Чжао Гуаньжэнь пожал плечами. — Но я думаю, что кроме них здесь еще полно таких же бедняков-агентов, как я. Хотя нет, я, пожалуй, единственный бедняк… Раньше я был бедняком среди людей, а теперь — бедняком и неудачником среди зомби!

— Ну и что с того, что ты бедняк? — Чжоу Мяо обняла его за талию. — Зато у них нет такой красотки, как я! Я всех заткну за пояс! Даже моя задница красивее, чем их лица! Лопнут от зависти!

— Кстати, почему старина Цюй до сих пор не вышел? Такой шум поднялся…

Чжао Гуаньжэнь с подозрением посмотрел на нее. Чжоу Мяо тоже удивленно покачала головой.

— Черт! Надеюсь, с ним все в порядке…

Чжао Гуаньжэнь высосал кровь из двух трупов, взял оторванную руку и побежал обратно. К его удивлению, Цюй Фэй стоял у входа в тоннель, протирая глаза. Рядом с ним стояла его жена Линь Жуй.

— Прости, я проспал весь сыр-бор! У тебя все хорошо? — спросил Цюй Фэй с виноватым видом.

Чжао Гуаньжэнь кратко описал ситуацию и потащил руку в главный зал, громко крича:

— Подъем! Всем просыпаться! Зомби уже здесь, а вы все еще дрыхнете! Хотите сдохнуть, что ли?!

— Мама моя! Какая здоровая ручища!…

На самом деле многие уже проснулись. Увидев окровавленную руку, все, как один, ахнули.

Когда Чжао Гуаньжэнь поднялся на сцену с рукой в руках, даже начальник Цзян и Цзи Тяньци выбежали из своих комнат. Их лица выражали неподдельное удивление.

— Среди нас прячется предатель — зомби-шпион, известный как «Висельник»…

Чжао Гуаньжэнь наступил ногой на оторванную руку и сказал:

— Висельник выглядит как обычный человек, он нормально говорит и мыслит. Недавно один из них заманил меня в ловушку, и его сообщники напали на меня в лесу. Даже двое охранников у ворот были убиты!

— Не может быть! Откуда здесь взяться Висельнику? — нахмурился начальник Цзян.

— Если бы это был не Висельник, то кто бы смог натравить на меня зомби? Ты, что ли? — эти слова Чжао Гуаньжэня прозвучали как оскорбление. Он продолжил: — Если бы не моя ловкость и боевой опыт, меня бы уже давно прикончили! К тому же, ту женщину-Висельника все вы знаете. Ли Юньтэн, скажи им, как ее зовут!

— Се Циньли! После того как она обманула тебя, то сразу же исчезла! — крикнул Ли Юньтэн с балкона.

В зале поднялся шум. Кто-то закричал:

— Я только что видел Се Циньли! Она вошла в административный корпус и больше не выходила!

— Сюда! Се Циньли здесь!…

Из административного корпуса выбежала толпа людей. Все были напуганы до смерти.

— С дороги! — Чжао Гуаньжэнь оттолкнул пару человек, мешавших ему пройти, и бросился в административный корпус.

— Прочь с дороги! Не мешайте!…

Чжао Гуаньжэнь с силой растолкал зевак, но, когда он вбежал в коридор, то увидел, что Се Циньли лежит на полу в конвульсиях. В ее груди торчал нож. Не успел Чжао Гуаньжэнь добежать до нее, как она испустила дух.

— Вот же черт!

Чжао Гуаньжэнь выругался. Он так старался, чтобы найти эту обманщицу и выяснить, кто главный агент, но ее так быстро убили.

— Босс! — Сестра Дун спустилась со второго этажа и, указывая на лестницу, сказала: 

— Кажется, я знаю, кто это сделал! Один из людей толстяка Цзяна только что пробежал мимо. У него на руках кровь! Хочешь, я его схвачу?

— Ты же сам говорил, что она зомби. Почему у нее кровь идет? — спросил начальник Цзян, который подошел вместе с остальными.

Чжао Гуаньжэнь повернулся к нему и сказал:

— Видимо, ее использовали втемную. Иначе зачем бы им понадобилось убивать ее? Советую вам быть начеку, Висельник может оказаться кем угодно!

Все с подозрением посмотрели друг на друга. Слова Чжао Гуаньжэня звучали вполне правдоподобно, и некоторые действительно испугались, начав отодвигаться подальше от остальных.

— Хм…

Чжао Гуаньжэнь презрительно хмыкнул и вышел. У дверей он столкнулся с Чжан Синьюэ. Она с нечитаемым выражением лица посмотрела на него и сказала:

— Завтра в девять утра я буду ждать тебя в бамбуковой роще за зданием. Хочу серьезно с тобой поговорить.

— Ого, жена Цзи собственной персоной! — язвительно произнес Чжао Гуаньжэнь. — Что, кто-то лишил тебя невинности? Или ты сама ее кому-то подарила? Не забывай, за инцест боженька наказывает!

— Не опаздывай, — как будто ожидая от него этих слов, спокойно сказала Чжан Синьюэ и, не обращая на него внимания, прошла мимо в административный корпус.

— Ты понял, кто это? — Чжоу Мяо поспешила за Чжао Гуаньжэнем. 

Когда они вошли в зал, он мрачно произнес:

— Я знаю, кто один из них. И никогда бы не подумал, что это окажется именно он. Но я подозреваю, что здесь прячутся три главных агента, каждый из которых служит своему повелителю!

— Боже мой! Так много?! — Чжоу Мяо испуганно прикрыла рот рукой. Ее ноги задрожали.

http://tl.rulate.ru/book/63882/4203038

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку